إحاطة توجيهية: بولندا

إحاطة توجيهية: بولندا1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 7 نوفمبر 2026 (FCDO)

1عرض عمل مفتوح

1منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: أوروبا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته

إحاطة توجيهية: بولندا2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

بدأ تاريخ بولندا كدولة قرب منتصف القرن العاشر الميلادي. وبحلول منتصف القرن السادس عشر، كان كومنولث بولندا وليتوانيا يحكم مساحة شاسعة من الأراضي في وسط أوروبا وشرقها. وخلال القرن الثامن عشر، أضعفت الاضطرابات الداخلية الأمة، وفي سلسلة من الاتفاقيات بين عامي 1772 و1795، قسّمت روسيا وبروسيا والنمسا بولندا فيما بينها. استعادت بولندا استقلالها عام 1918، لتجتاحها ألمانيا والاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية. وأصبحت بعد الحرب دولة تابعة للاتحاد السوفيتي. وأدت الاضطرابات العمالية عام 1980 إلى تشكيل النقابة العمالية المستقلة "تضامن" (Solidarity)، التي أصبحت مع مرور الوقت قوة سياسية يزيد عدد أعضائها على 10 ملايين عضو. وأتاحت الانتخابات الحرة عامي 1989 و1990 لتضامن السيطرة على البرلمان والرئاسة، مما أنهى الحقبة الشيوعية. وقد مكّن برنامج "العلاج بالصدمة" خلال مطلع التسعينيات البلادَ من تحويل اقتصادها إلى أحد أقوى الاقتصادات في وسط أوروبا. وانضمت بولندا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 1999، والاتحاد الأوروبي عام 2004.

النظام السياسي

جمهورية برلمانية

الوضع السياسي

المظاهرات العامة شائعة. والمسيرات والتجمعات سلمية في معظمها ويتولى الأمن تنظيمها جيداً، لكن توخَّوا الحذر الشديد في الأماكن المزدحمة. قد تتحول المظاهرات والمسيرات والتجمعات إلى أعمال عنف. تابعوا الإعلام المحلي واتبعوا تعليمات السلطات المحلية.

إحاطة توجيهية: بولندا3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

البولنديون 96.9%، والسيليزيون 1.1%، والألمان 0.2%، والأوكرانيون 0.1%، وأخرى وغير محددة 1.7% (تقدير 2011)

اللغات

البولندية (الرسمية) 98.2%، والسيليزية 1.4%، وأخرى 1.1%، وغير محددة 1.2% (تقدير 2011)

الأديان

الكاثوليك الرومان 70.7%، ورفضوا الإجابة 20.9%، وبلا دين 6.9%؛ وأقل من 1 في المئة: الأرثوذكس، وشهود يهوه، والكنيسة الإنجيلية الأوغسبورغية، والكاثوليك اليونانيون، والكنائس الخمسينية، والبروتستانت الآخرون، وغير مذكورين، والكنيسة الكاثوليكية القديمة الماريفية، والمسيحيون الآخرون، والإسلام، والبوذية، والكنيسة الكاثوليكية البولندية، وأخرى، واتحاد المعمدانيين في بولندا، والوثنية، والكنيسة الأدفنتستية السبتية، والهندوسية، والكاثوليك الآخرون (تقدير 2021)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: بولندا4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد عالي الدخل ومتنوع وعضو في الاتحاد الأوروبي؛ ونمو كبير في الناتج المحلي الإجمالي والتجارة والاستثمار منذ الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004؛ ويدفع الاستهلاك الخاص والاستثمارات العامة الممولة من الاتحاد الأوروبي نمو الناتج المحلي الإجمالي؛ وقد أسهمت زيادة الإنفاق الاجتماعي وتكاليف التعافي من الفيضانات والإنفاق الدفاعي في زيادة الدين العام

36.4 Mعدد السكان2025

60.1 %سكان المدن2025

‏28,420 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

3.6 %نمو الناتج المحلي2025

3.8 %التضخم2025

0.2 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2023

3 %البطالة2025

98.7 %محو أمية البالغين1978

88.6 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

990,469لاجئاً مستضافاً2025

13,848طالب لجوء2025

1,775لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

1,504عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: بولندا5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة البولندية (Polskie Siły Zbrojne): القوات البرية (Wojska Lądowe)، والبحرية (Marynarka Wojenna)، والقوات الجوية (Siły Powietrzne)، والقوات الخاصة (Wojska Specjalne)، وقوات الدفاع الإقليمي (Wojska Obrony Terytorialnej)، وقوات الدفاع عن الفضاء السيبراني (Wojska Obrony Cyberprzestrzeni)؛ وزارة الداخلية والإدارة: الشرطة الوطنية البولندية (Policja)؛ وحرس الحدود (Straż Graniczna أو SG) (2025)

الجماعات المصنفة إرهابية

الدولة الإسلامية في العراق والشام (ISIS)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: بولندا6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

إطلاق نار في الساحة الرئيسية للسوق في كراكوف

وقع إطلاق نار في الساحة الرئيسية للسوق في كراكوف. وأفادت الشرطة المحلية بأنه تم توقيف الجاني. إذا كنتم في المنطقة المجاورة مباشرةً، يُرجى اتباع إرشادات السلطات المحلية ومتابعة وسائل الإعلام المحلية.

الحدود بين أوكرانيا وبولندا

وقعت ضربات عسكرية روسية في أوكرانيا على بعد 20 كم من الحدود البولندية. والوصول إلى الحدود مقيّد. يُرجى الاطلاع على السلامة والأمن.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يُرجى قراءة جميع الإرشادات الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضاً:

الاطلاع على الإرشادات العامة للمسافرات
قراءة دليلنا حول الإعاقة والسفر إلى الخارج
الاطلاع على الإرشادات العامة للمسافرين من مجتمع الميم+
قراءة إرشادات السلامة في السفر الفردي والمستقل
الاطلاع على الإرشادات المتعلقة بالتطوع والسفر للمغامرة في الخارج

تأمين السفر

إذا قررتم السفر، يُرجى البحث عن وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

حول إرشادات السفر الصادرة عن FCDO

تقدم وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) إرشادات حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّفوا على المزيد حول إرشادات السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات إرشادات السفر

اشتركوا في تلقي إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث هذه الإرشادات.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: بولندا7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

إحاطة توجيهية: بولندا8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد تهديد مرتفع بوقوع هجوم إرهابي على مستوى العالم يمس مصالح المملكة المتحدة ومواطنيها البريطانيين، ويشمل ذلك جماعات وأفراداً ينظرون إلى المملكة المتحدة ومواطنيها البريطانيين بوصفهم أهدافاً. توخَّوا الحذر من محيطكم في جميع الأوقات.

توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما يجب فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطّلعوا على كيفية تقليل مخاطر التعرض للإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في بولندا

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات إرهابية في بولندا.

قد تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب. توخَّوا الحذر من محيطكم، وتابعوا التقارير الإعلامية المحلية باستمرار، واتبعوا تعليمات السلطات المحلية.

الغزو الروسي لأوكرانيا

وصلت بعض الضربات العسكرية الروسية في أوكرانيا إلى مسافة 20 كيلومتراً من الحدود البولندية.

في عام 2022، وقع انفجار في بشيفودوف بالقرب من الحدود الأوكرانية أدى إلى مقتل مواطنَين بولنديَّين. لأحدث المعلومات، انظروا نصائح السفر إلى أوكرانيا.

المعابر البرية مع أوكرانيا وبيلاروس مقيّدة. انظروا متطلبات الدخول.

الوضع السياسي والمظاهرات

الجريمة

الهجمات ذات الدوافع العنصرية

لا يواجه معظم الزوار أي صعوبات. والجرائم الخطيرة ضد الأجانب نادرة، لكنها تقع، وفي بعض الحالات كانت الهجمات ذات دوافع عنصرية.

حماية أنفسكم وممتلكاتكم

كونوا يقظين تجاه جرائم الشوارع والسرقات الصغيرة، فالمجرمون ينظرون إلى الأجانب بوصفهم أهدافاً سهلة. احتفظوا بالأشياء الثمينة والنقود بعيداً عن الأنظار، خاصة:

في المناطق المزدحمة
في المواقع السياحية
في محطات القطارات الرئيسية وفي جميع خدمات القطارات وقطارات النوم الليلية

لتقليل المخاطر الشخصية:

تجنبوا السير وحدكم في المناطق المعزولة، خاصة ليلاً
توخَّوا الحذر بعد سحب النقود

سائقو سيارات الأجرة غير الرسميين

غالباً ما يفرض سائقو سيارات الأجرة غير الرسميين أسعاراً مبالغاً فيها. وقد تعرض الركاب لاعتداءات، بما في ذلك الاعتداءات الجنسية، في سيارات أجرة غير رسمية وسيارات طُلبت عبر تطبيقات مشاركة الركوب. للمزيد من النصائح، انظروا نصائح الشرطة البولندية (باللغة البولندية).

لا تستخدموا سيارات الأجرة غير الرسمية. ستكون سيارات الأجرة الرسمية:

تحمل اسم شركة سيارات الأجرة ورقم هاتفها على الباب وفي أعلى السيارة
تعرض جدول الأسعار على نافذة المركبة

سيارات الأجرة التي تحمل شعاراً دون اسم شركة ليست رسمية.

تخدير المشروبات والكحول

تعرض ضحايا تخدير المشروبات للسرقة في الحانات والنوادي. توخَّوا الحذر من تناول المشروبات المقدمة من الغرباء، ومن ترك مشروباتكم دون رقابة.

تحققوا من الفاتورة بعناية عند شراء المشروبات في الحانات والنوادي الليلية. فالكحول قد يقلل من يقظتكم ويجعلكم أقل سيطرة على أنفسكم. وتعرض زوار لتحميلهم مبالغ زائدة عند الدفع مقابل المشروبات في نهاية الليل ببطاقة الخصم أو بطاقة الائتمان.

القوانين والاختلافات الثقافية

الهوية الشخصية

احملوا دائماً وثيقة هويتكم. ويُقبل نسخة مطبوعة من الصفحة التي تحمل صورتكم في جواز السفر.

مزدوجو الجنسية

سيُعامل مزدوجو الجنسية البولندية البريطانية معاملة المواطن البولندي إذا اعتقلتهم السلطات البولندية أو احتجزتهم.

المخدرات غير المشروعة

تُفرض عقوبات شديدة على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب. ينبغي أن تتوقعوا عقوبة سجن طويلة وغرامات باهظة لحيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.

تتمتع المطارات في بولندا بتقنيات وإجراءات أمنية متطورة لكشف المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضاً لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

قوانين الكحول

يُعد شرب الكحول في الأماكن العامة غير قانوني. يحق للشرطة أن تعتقلكم، وقد تفرض عليكم غرامة.

إذا كنتم في حالة سكر في مكان عام، يحق للشرطة أن تنقلكم إلى عيادة لإجراء الفحص الطبي. يجب أن تبقوا هناك حتى تصحوا، بما في ذلك طوال الليل، وأن تدفعوا تكلفة إقامتكم.

المسافرون من مجتمع الميم

العلاقات الجنسية بين أفراد من الجنس نفسه قانونية، لكن القانون البولندي لا يعترف بزواج المثليين ولا بالشراكات المدنية بينهم.

قد تكون البلدات الصغيرة والمناطق الريفية أقل تقبلاً للمسافرين من فئة LGBT+. توجد مطاعم ونوادٍ وحانات ودية تجاه فئة LGBT+ في العديد من البلدات والمدن، ومنها وارسو وكراكوف وفروتسواف وبوزنان وغدانسك وسوبوت.

اطّلع على المزيد من النصائح الموجهة إلى مسافري فئة LGBT+.

عبور الطرق في غير الأماكن المخصصة لذلك

يجوز للشرطة تغريمك إذا عبرت الطريق في غير الأماكن المخصصة لذلك، أي إذا تجاهلت معابر المشاة أو الإشارات الضوئية.

التصوير والطائرات المسيّرة الشخصية

يُرجى تجنب التقاط الصور وتشغيل الطائرات المسيّرة الشخصية بالقرب من المنشآت العسكرية أو الأمنية الأخرى، وأي مبانٍ أو عناصر من البنية التحتية الوطنية، بما في ذلك بعض المناطق الحدودية. يجب عليكم الالتزام باللافتات التي تحظر التصوير واستخدام الطائرات المسيّرة الشخصية، واتباع قواعد الهيئة البولندية للطيران المدني لتشغيل الطائرة المسيّرة الشخصية.

مخاطر النقل

الملابس العاكسة

يجب على المشاة وراكبي الدراجات ارتداء قطعة عاكسة أثناء الليل في المناطق غير المأهولة بالمباني. وقد تحمّلكم السلطات المسؤولية إذا تعرضتم لحادث دون ارتداء قطعة عاكسة. وإذا أوقفتكم الشرطة دون أن ترتدوا قطعة عاكسة، فقد تُفرض عليكم غرامة قدرها 100 زلوتي بولندي (نحو 20 جنيهاً إسترلينياً تقريباً).

وسائل النقل العام

يُرجى التحقق من صلاحية تذكرة النقل العام في بداية الرحلة. وستُفرض عليكم غرامة إذا عثر المفتشون على أنكم تسافرون بتذكرة غير صالحة أو غير مُفعّلة.

السفر بالسيارة

إذا كنتم تنوون القيادة في بولندا، فاطّلعوا على معلومات القيادة في الخارج، وراجعوا قواعد السير الواردة في دليل RAC الخاص ببولندا. يتضمن الدليل لوائح القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي ينبغي لكم الإلمام بها.

يمكنكم استخدام رخصة القيادة البطاقية الصادرة في المملكة المتحدة للقيادة في بولندا لمدة تصل إلى 6 أشهر. وإذا كانت لديكم رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاجون إلى تحديثها إلى رخصة بطاقية، أو الحصول أيضاً على نسخة 1968 من رخصة القيادة الدولية (IDP).

عند القيادة، احرصوا دائماً على إحضار:

رخصة القيادة
بطاقة الهوية
وثيقة تسجيل السيارة
وثائق التأمين

ستحتاجون إلى إبراز هذه الوثائق إذا أوقفتكم الشرطة، أو عند عبور حدود خارج منطقة شنغن. وإذا لم تكن بحوزتكم، فقد تحتجز الشرطة مركبتكم وتفرض رسوماً.

تحقّقوا مما إذا كنتم بحاجة إلى ملصق المملكة المتحدة لقيادة سيارتكم خارج المملكة المتحدة.

إذا كنتم تزورون بولندا، فقد تتمكنون من استخدام البطاقة الزرقاء لذوي الإعاقة (Blue Badge) في بعض الحالات. يُرجى الاطلاع على قواعد وقوف السيارات المحلية.

غالباً ما تشترط شركات تأجير السيارات شروطاً أكثر صرامة على عملائها، مثل سنة واحدة على الأقل من الخبرة في القيادة، وحد أدنى أعلى للسن، وحيازة IDP. ولا تسمح معظم شركات تأجير السيارات باصطحاب السيارة المستأجرة عبر الحدود بين بولندا وأوكرانيا.

إذا كنتم تنوون القيادة لمدة تزيد على 6 أشهر، فراجعوا متطلبات القيادة للمقيمين.

حالة الطرق

تكثر أعمال الصيانة على الطرق، لا سيما في فصل الصيف، إذ يجري إصلاح شبكة الطرق وتطويرها. وتستخدم المركبات الناقلة الطرق الرئيسية بكثافة، نظراً لأن بولندا تمثل ممراً رئيسياً للعبور من الشرق إلى الغرب.

قد تكون الطرق الفرعية، وحتى بعض الطرق الرئيسية بين المدن الكبرى، ضيقة وسيئة التعبيد. ويصعب القيادة على هذه الطرق بعد حلول الظلام.

رسوم الطرق

يجب دفع رسوم الطرق على بعض مقاطع الطرق السريعة والطرق السيارة والطرق الوطنية. للاطلاع على التفاصيل، يُرجى زيارة موقع مشغّل الرسوم.

السفر الجوي

في سبتمبر 2025، أدى توغل الطائرات المسيّرة إلى الإغلاق المؤقت لمطارات بولندا.

الطقس القاسي والكوارث الطبيعية

اطّلعوا على ما يمكنكم فعله للتحضير للطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

قد تتلقى على هاتفك المحمول تنبيهات من الحكومة البولندية في حالات الطقس الشديد أو الكوارث الطبيعية أو غيرها من حالات الطوارئ. وتصدر هذه التنبيهات باللغتين البولندية والإنجليزية، ويُرجى الالتزام بتعليمات السلطات. يمكنك الاطلاع على معلومات حول نظام التنبيهات النصية القصيرة هنا وعلى المركز الحكومي للأمن.

إحاطة توجيهية: بولندا9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

78.4سنةمتوسط العمر المتوقع2024

4.2لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

2لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

4.03لكل 1000 نسمةالأطباء2023

90.1 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقّقوا من الأمور التالية:

أن وجهتكم توفّر الرعاية الصحية التي قد تحتاجون إليها
أن لديكم تأمين سفر مناسبًا يغطّي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ

وتزداد أهمية ذلك إذا كانت لديكم حالة صحية مزمنة أو كنتنّ حوامل.

رقم الطوارئ الطبية

اتصلوا بالرقم 112 واطلبوا سيارة إسعاف.

تواصلوا بسرعة مع شركة التأمين أو شركة المساعدة الطبية الخاصة بكم إذا أُحلتم إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل رحلتكم بثمانية أسابيع على الأقل:

اطّلعوا على أحدث توصيات اللقاحات الخاصة ببولندا
اطّلعوا على أماكن الحصول على اللقاحات، وما إذا كان عليكم دفع رسومها، في صفحة NHS الخاصة بلقاحات السفر

اطّلعوا على المخاطر الصحية التي قد تواجهونها في بولندا، ومنها الحشرات الماصّة للدم والقراد.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن مثيلاتها في البلدان الأخرى.

اطّلعوا على أفضل الممارسات عند السفر بالأدوية على موقع TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في بولندا

تشبه المنشآت الطبية العامة في بولندا نظيراتها في المملكة المتحدة. أما المنشآت الطبية الخاصة فتكلفتها أقل من تكلفتها في المملكة المتحدة.

يتضمّن دليل FCDO قائمة بمقدّمي الرعاية الطبية في بولندا يتحدّث بعض موظفيهم الإنجليزية.

بطاقات التأمين الصحي

للحصول على الرعاية الصحية الحكومية الضرورية طبيًا في بولندا، تحتاجون إلى GHIC أو EHIC.

تتضمّن صفحة الحصول على الرعاية الصحية في الخارج الخاصة بخدمة NHS تفاصيل حول:

كيفية التقدّم للحصول على GHIC
كيفية الحصول على تغطية مؤقتة إذا فقدتم بطاقتكم أو إذا لم تصل في الوقت المناسب
من يحق له الحصول على EHIC جديدة بدلًا من GHIC
ما العلاج الذي يُعدّ ضروريًا طبيًا

لا تُغني بطاقة GHIC أو EHIC عن تأمين السفر. قد تتكبّدون تكاليف لا تغطيها بطاقة GHIC أو EHIC، ومنها:

تغييرات في حجوزات السفر والإقامة
التكاليف الإضافية المعتادة للعلاج
إعادة النقل الطبي إلى المملكة المتحدة
العلاج الذي يُصنّف غير عاجل
الرعاية الصحية الخاصة
العيادات الخاصة

كما يتوفّر دليل حول الرعاية الصحية إذا كنتم تقيمون في بولندا.

السفر والصحة النفسية

اطّلعوا على إرشادات FCDO حول السفر والصحة النفسية. كما تتوفّر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: بولندا10 / 15

الدخول والتأشيرات

جنسيتك

للجنسيات الأخرى:

دون تأشيرة (68): إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, الأرجنتين, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السلفادور, السويد, ألمانيا, المكسيك, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أورغواي, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, باراغواي, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بيرو, ترينيداد وتوباغو, تشيلي, تونغا, تيمور الشرقية, جزر سليمان, جورجيا, رومانيا, ساموا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, سيشل, صربيا, غواتيمالا, فرنسا, فنزويلا, فنلندا, قبرص, كرواتيا, كندا, كوريا الجنوبية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, لوكسمبورغ, ماليزيا, مقدونيا الشمالية, موريشيوس, مولدوفا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (103): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, الإكوادور, البحرين, الجزائر, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, الهند, اليمن, إندونيسيا, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, إيران, بابوا غينيا الجديدة, باكستان, بنغلاديش, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تركيا, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, روسيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فلسطين, فيتنام, فيجي, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كينيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موزمبيق, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, هايتي

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.

شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجهة إلى المسافرين الحاملين لجواز سفر ‘المواطن البريطاني’ الصادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد السارية حالياً لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع السلطات في بولندا قواعد الدخول وتطبقها. إذا لم تكن متأكداً من كيفية انطباق هذه المتطلبات عليك، فيُرجى التواصل مع السفارة البولندية في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

تتبع بولندا قواعد منطقة شنغن. يجب أن يكون جواز سفرك مستوفياً للشروط التالية:

أن يكون ‘تاريخ الإصدار’ أقل من 10 سنوات قبل تاريخ وصولك. فإذا جددت جواز سفرك قبل 1 أكتوبر 2018، فقد يكون تاريخ إصداره أقدم من 10 سنوات، مما يجعله غير صالح للدخول إلى منطقة شنغن
أن يكون ‘تاريخ الانتهاء’ بعد 3 أشهر على الأقل من اليوم الذي تخطط فيه لمغادرة منطقة شنغن (لا يلزم أن يكون تاريخ الانتهاء ضمن 10 سنوات من تاريخ الإصدار)

تحقق من مزود خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك وغيره من وثائق السفر تستوفي المتطلبات. جدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقده أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة الاستحقاق. يُرجى الاطلاع على ازدواج الجنسية.

مزدوجو الجنسية البريطانية والبولندية

إذا كنت من مزدوجي الجنسية البريطانية والبولندية، فيجب أن تدخل بولندا وتغادرها باستخدام جواز سفر بولندي أو بطاقة الهوية الوطنية البولندية. وتُسجَّل بانتظام حالات يسمح فيها حرس الحدود البولندي لمزدوجي الجنسية بالدخول بجوازهم البريطاني، ثم يرفض السماح لهم بالخروج بالجواز البريطاني نفسه.

يحصل الأطفال المولودون في المملكة المتحدة لوالدين بولنديين أو لوالدين مزدوجي الجنسية البريطانية والبولندية على الجنسية البولندية تلقائياً، بغض النظر عن مكان ولادة الطفل. وسيسري شرط المغادرة من بولندا باستخدام الوثائق البولندية.

تعرّف على كيفية التقدم بطلب للحصول على جواز سفر بولندي قبل السفر إلى بولندا (باللغة البولندية). وتواصل مع السفارة البولندية في المملكة المتحدة إذا كنت في شك بشأن ظروفك.

متطلبات التأشيرة

يمكنك السفر دون الحاجة إلى تأشيرة إلى منطقة شنغن، التي تشمل بولندا، لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. ينطبق ذلك إذا كان سفرك:

لأغراض السياحة
لزيارة الأسرة أو الأصدقاء
لحضور اجتماعات عمل أو فعاليات ثقافية أو رياضية
لدراسات أو تدريب قصير الأمد

تختلف متطلبات العمل في بولندا.

إذا كنت تعتزم زيارة دول أخرى في منطقة شنغن، فتأكد من أن زيارتك بأكملها تقع ضمن حد الـ90 يوماً. وتُحتسب الزيارات إلى دول منطقة شنغن خلال الـ180 يوماً السابقة لسفرك ضمن أيامك الـ90. وإذا تجاوزت حد الـ90 يوماً المعفى من التأشيرة، فقد تُمنع من دخول دول منطقة شنغن لمدة تصل إلى 3 سنوات.

قد يُطلب منك عند مراقبة الحدود البولندية أن:

تُبرز تذكرة عودة أو تذكرة سفر لاحقة
تُثبت أن لديك أموالاً كافية لإقامتك

الإقامة لأكثر من 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً

للإقامة لفترة أطول، يجب أن تستوفي متطلبات الدخول التي تحددها الحكومة البولندية. تحقق من نوع التأشيرة أو تصريح العمل الذي تحتاجه لدى السفارة البولندية في المملكة المتحدة.

إذا كنت في بولندا بتصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة، فلا تُحتسب هذه المدة ضمن حد الـ90 يوماً المعفى من التأشيرة.

يُرجى الاطلاع على إجراءات الدخول إذا كنت تقيم في بولندا، وكذلك على إرشادات حرس الحدود البولندي.

متطلبات الدخول الجديدة إلى منطقة شنغن

يجري حاليًا تطبيق نظام الدخول/الخروج الجديد التابع للاتحاد الأوروبي (EES) في جميع أنحاء منطقة شنغن.

وهذا يعني أنه قد يُطلب منك، عند السفر إلى منطقة شنغن للإقامات القصيرة، تسجيل بياناتك البيومترية، مثل بصمات الأصابع والصورة الشخصية. ولا تُفرض أي رسوم على تسجيل EES.

عند أول زيارة لك إلى إحدى دول شنغن، قد يُطلب منك تسجيل بياناتك في كشك مخصص قبل التوجه إلى مكتب الهجرة. يُرجى اتباع التعليمات الصادرة عن مشغّل رحلتك أو عن موظفي منفذ الدخول. وقد يُطلب منك أيضًا تقديم بصمة إصبعك أو صورتك عند مغادرة منطقة شنغن. أما الأطفال البالغون من العمر 11 عامًا أو أقل، فلن تُؤخذ بصمات أصابعهم، لكن قد يُطلب التقاط صورة لهم.

لا تحتاج إلى اتخاذ أي إجراء قبل وصولك إلى الحدود عند الدخول إلى منطقة شنغن، لكن قد يستغرق نظام EES وقتًا إضافيًا لإتمام إجراءات كل مسافر. لذا يُرجى الاستعداد للانتظار مدة أطول من المعتاد عند الحدود، وتخصيص وقت أكبر للإجراءات الخاصة بضوابط الهجرة عند مغادرة منطقة شنغن. وإذا كنت تغادر منطقة شنغن جوًا، فيُرجى تخصيص وقت إضافي للوصول إلى بوابة المغادرة، لأن عمليات التحقق من نظام EES قد تُجرى قبل الصعود إلى الطائرة.

يحل نظام EES محل النظام السابق القائم على ختم جوازات السفر يدويًا عند وصول الزوار إلى منطقة شنغن للإقامات القصيرة. وقد يُطلب منك إدخال بياناتك البيومترية في كل مرة تدخل فيها المنطقة أو تغادرها.

إذا دخلت منطقة شنغن عبر ميناء دوفر، أو عبر نفق يوروتنل في فولكستون، أو عبر قطار يوروستار في محطة سانت بانكراس الدولية، فسيتم جمع أي معلومات عند الحدود قبل مغادرتك المملكة المتحدة.

يبقى سجل EES الرقمي الخاص بك صالحًا لمدة 3 سنوات.

يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول نظام الدخول/الخروج التابع للاتحاد الأوروبي، والتعرف على الدول الأعضاء في منطقة شنغن.

إذا كنت مقيمًا إقامة طويلة الأمد في إحدى دول شنغن، فأنت معفى من EES في جميع دول شنغن. ويمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة لحالات الإعفاء من EES على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي Travel Europe.

إذا كنت تعتقد أنه قد تم تسجيلك في نظام EES بشكل غير صحيح، أو أن سجل المدة التي قضيتها في منطقة شنغن غير دقيق، فيُرجى التوجه إلى مسؤولي الحدود عند عبورك حدود شنغن التالية، وطلب تصحيح السجل. وإذا كنت معفى، فيُرجى حمل الوثائق التي تؤكد وضعك. وإذا كنت تعتقد أن المدة التي قضيتها في منطقة شنغن قد سُجلت بشكل غير صحيح، فيُرجى عرض الأمر على مسؤولي الحدود، والاستعداد لتقديم أدلة داعمة إذا طُلبت منك.

المعابر الحدودية البرية

الدخول إلى بولندا من أوكرانيا

ترد أهم نقاط العبور الحدودية للدخول إلى بولندا من أوكرانيا على الموقع الإلكتروني للحكومة الأوكرانية. يُرجى الاستعداد لاحتمال حدوث تأخيرات طويلة عند المعابر الحدودية.

يُقيَّد الوصول إلى نطاق 15 مترًا من الحدود البولندية الأوكرانية. يُرجى الالتزام بهذا القيد في جميع الأوقات، ما لم تكن في نقطة عبور حدودية مخصصة. ويُرجى اتباع تعليمات السلطات البولندية إذا كنت في هذه المنطقة.

إذا وصلت إلى بولندا من أوكرانيا وتحتاج إلى مساعدة، فيُرجى الاتصال بالرقم ‎+48 22 311 0000‎ أو ‎+44 1908 516 666‎ واختيار الخيار الخاص بـ"الخدمات القنصلية للمواطنين البريطانيين". كما يمكنك إرسال استفسار عبر نموذج الاتصال الإلكتروني.

الدخول إلى بولندا من بيلاروسيا

تنصح FCDO بعدم السفر إلى بيلاروسيا على الإطلاق. أغلقت بولندا مؤقتًا الحدود البولندية البيلاروسية، بما في ذلك المعابر السككية، في الفترة من 12 إلى 24 سبتمبر 2025. والحدود مفتوحة حاليًا، لكن بعض نقاط التفتيش الحدودية مغلقة. وقد تُغلق نقاط التفتيش الحدودية أو تُفرض عليها قيود إضافية في وقت قصير، كما أن اضطرابات أخرى ممكنة.

يُقيَّد الوصول إلى أجزاء من الحدود البولندية مع بيلاروس. وتحظر اللوائح، التي دخلت حيز التنفيذ في 13 يونيو 2024 وجرى تمديدها في 6 سبتمبر 2025 لمدة 90 يومًا إضافية، الوصول إلى الحدود في مناطق محددة تسيطر عليها مراكز حرس الحدود البولندي في ناريفكا وبياووفيجا ودوبيتشه تشيركيفنه وتشيريمخا. وفي بعض المناطق يُقيَّد الوصول إلى مسافة 200 متر من الحدود، وفي مناطق أخرى إلى مسافة 2 كم. يُرجى الاطلاع على تفاصيل المناطق المقيَّدة الدقيقة (باللغة البولندية).

ينبغي أن تراجع إرشادات حرس الحدود البولندي (باللغة البولندية)، وأن تلتزم بهذه اللوائح في جميع الأوقات، وأن تتبع تعليمات السلطات البولندية إذا كنت في هذه المناطق.

الحدود البولندية الأخرى

اعتبارًا من 7 يوليو 2025، ستطبّق مفتشية حرس الحدود البولندي ضوابط على الحدود مع ألمانيا وليتوانيا عند الدخول إلى بولندا. وقد تُغلق نقاط عبور الحدود أو تُفرض عليها قيود بإشعار قصير، كما يُحتمل حدوث اضطرابات أخرى. يُرجى مراجعة إرشادات حرس الحدود البولندي (باللغة البولندية)، واتباع تعليمات السلطات البولندية إذا كنت في هذه المناطق.

ضوابط الحدود على الحدود البرية الألمانية

هناك ضوابط حدودية مؤقتة قائمة للسفر إلى ألمانيا. يُرجى مراجعة متطلبات الدخول إلى ألمانيا.

القواعد الجمركية

تُطبَّق قواعد صارمة بشأن السلع التي يجوز إدخالها إلى بولندا أو إخراجها منها. ويجب التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا لضريبة أو رسوم جمركية.

إدخال الأغذية والمشروبات إلى بولندا

لا يجوز لك إدخال اللحوم أو الحليب أو المنتجات التي تحتوي عليها إلى دول الاتحاد الأوروبي. وثمة استثناءات، مثل حليب الأطفال المجفف وأغذية الأطفال والأغذية الخاصة أو أعلاف الحيوانات الأليفة المطلوبة لأسباب طبية.

إدخال الأموال إلى بولندا

صرّح عن النقد أو الشيكات السياحية إذا بلغت قيمتها 10000 يورو أو أكثر. ستحصل على إقرار معتمد يُثبت أنك أدخلته معك. وإن لم تفعل، فقد تُصادَر أموالك عند المغادرة.

إحاطة توجيهية: بولندا11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

الدليل العالمي لمنتديات المنظمات غير الحكومية (ICVA)

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: بولندا12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

CARE · 1

عرض الوظائف في بولندا التمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: بولندا13 / 15