إحاطة توجيهية في ترينيداد وتوباغو

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 21 سبتمبر 2026 (FCDO)

3عرض عمل مفتوح

1منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: أمريكا اللاتينية والكاريبي

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

استعمر الإسبان ترينيداد وتوباغو أولاً، ثم وقعت تحت السيطرة البريطانية في أوائل القرن التاسع عشر. وأدى تحرير المستعبَدين في عام 1834 إلى اضطراب صناعة السكر في الجزيرتين التوأمين. وأسهم العمال المتعاقدون الذين قدموا من الهند بين عامي 1845 و1917 في تعزيز القوى العاملة، مما ساعد على زيادة إنتاج السكر وصناعة الكاكاو. وأضاف اكتشاف النفط في ترينيداد عام 1910 صادراً مهماً آخر، لا يزال يمثل الصناعة المهيمنة في البلاد. ونالت ترينيداد وتوباغو استقلالها عام 1962. وتُعد البلاد من أكثر دول منطقة الكاريبي ازدهاراً، ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى إنتاج النفط والغاز الطبيعي وتكريرهما. وتكافح الحكومة للحد من الارتفاع الحاد في معدلات الجرائم العنيفة.

النظام السياسي

جمهورية برلمانية

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

من أصل هندي شرقي 35.4%، من أصل أفريقي 34.2%، مختلط - أخرى 15.3%، مختلط - أفريقي/هندي شرقي 7.7%، أخرى 1.3%، غير محدد 6.2% (تقدير 2011)

اللغات

الإنجليزية (رسمية)، الإنجليزية الكريولية الترينيدادية، الإنجليزية الكريولية التوباغونية، الهندوستانية الكاريبية (لهجة من الهندية)، الفرنسية الكريولية الترينيدادية، الإسبانية، الصينية

الأديان

البروتستانت 32.1% (الخمسينية/الإنجيلية/الإنجيل الكامل 12%، المعمدانية 6.9%، الأنغليكانية 5.7%، الأدفنتست السبتيون 4.1%، البريسبيتارية/الكنيسة الجماعية 2.5%، بروتستانت آخرون 0.9%)، الكاثوليك الرومان 21.6%، الهندوس 18.2%، المسلمون 5%، شهود يهوه 1.5%، أخرى 8.4%، لا دين 2.2%، غير محدد 11.1% (تقدير 2011)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد كاريبي مرتفع الدخل؛ مُصدِّر رئيسي للهيدروكربونات؛ قطاعا السياحة والخدمات المالية الرئيسيان؛ تضخم مرتفع ودين عام متزايد؛ تأخيرات طويلة في الحصول على العملات الأجنبية؛ احتياطيات أجنبية كبيرة وصندوق ثروة سيادي

1.4 Mعدد السكان2025

54 %سكان المدن2025

‏18,967 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

‎-0.8 %نمو الناتج المحلي2025

1 %التضخم2025

3.2 %الفقر المدقع (الخط الدولي)1992

3.3 %البطالة2025

96.9 %محو أمية البالغين1990

82.2 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

1,877لاجئاً مستضافاً2025

23,369طالب لجوء2025

1,280لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

قوة دفاع ترينيداد وتوباغو (TTDF): فرقة ترينيداد وتوباغو (الجيش/القوات البرية)، خفر السواحل في ترينيداد وتوباغو، الحرس الجوي في ترينيداد وتوباغو، احتياطي قوة الدفاع (2026)

الجماعات المصنفة إرهابية

ترين دي أراغوا (TdA)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان أن يكون أي سفر آمنًا تمامًا. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجد من المفيد أيضًا أن:

التأمين على السفر

إذا قررت السفر، فيُرجى البحث عن وجهاتك والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسارك ونشاطاتك المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

عن نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدّم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّف على المزيد عن نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

سجّل للحصول على إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابع FCDO:

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

آريماتشاغواناسشركة كوفا تاباكويت تالبارو الإقليميةشركة دييجو مارتن الإقليميةتوباغوشركة بينال ديب الإقليميةبوينت فورتينبورت أوف سبينشركة برنس تاون الإقليميةريو كلارو مايارو الإقليميةسان فرناندو، ترينيداد وتوباغوشركة سان خوان لافنتيل الإقليميةشركة سانجر غراند الإقليميةشركة سيباريا الإقليميةشركة تونابونا بياركو الإقليميةتوباغو
إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

هناك خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية في أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من قِبل جماعات وأفراد يعتبرون المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. ينبغي أن تظل على وعي بمحيطك في جميع الأوقات.

تقدم الشرطة البريطانية لمكافحة الإرهاب معلومات ونصائح حول كيفية الحفاظ على سلامتك وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطّلع على كيفية تقليل مخاطر التعرض للإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في ترينيداد وتوباغو

على الرغم من عدم وجود تاريخ حديث للإرهاب في ترينيداد وتوباغو، فإنه لا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

قد تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب. ينبغي أن تظل على وعي بمحيطك، وأن تتابع التقارير الإعلامية المحلية باستمرار، وأن تتبع توجيهات السلطات المحلية.

الجريمة العنيفة والاعتداء

في ترينيداد وتوباغو، يوجد مستوى مرتفع من الجريمة العنيفة، بما في ذلك الهجمات المرتبطة بالعصابات وإطلاق النار. وحالات القتل والسطو المسلح شائعة.

توخَّ الحذر بوجه خاص عند السفر في أو حول:

  • وسط مدينة بورت أوف سبين (شرق شارع شارلوت، وجنوب وغرب شارع بيكاديلي، وشمال ساحة الاستقلال)

  • كارينيج، وسي لوتس، وبيلمونت، ولافنتيل، ومورفانت، وبيثام

  • باراتاريا وكوكوريت

  • الجزء الداخلي من سافانا كوينز بارك

حماية نفسك وممتلكاتك

قد يرتكب المجرمون هجمات تتراوح من التهديد بالعنف إلى الاعتداء الجنسي والسطو والاختطاف طلباً للفدية والاغتصاب والقتل. ويرتبط جزء كبير من الجريمة العنيفة في ترينيداد وتوباغو بالعصابات. يمكنك اتخاذ احتياطات لتجنب أن تكون هدفاً لهم:

  • ابقَ دائماً متيقظاً لمحيطك، ولا تضع سماعات الرأس أثناء تواجدك في الخارج

  • تجنب المشي أو التنزه بمفردك، أو الذهاب إلى الشواطئ المهجورة أو المناطق المعزولة

  • تجنب المشي ليلاً

  • تجنب المناطق الضعيفة الإضاءة أو الهادئة من الشوارع أو الحدائق

  • فكّر في خلع المجوهرات باهظة الثمن

  • احتفظ بالنقود والمقتنيات الثمينة وجوازات السفر في مكان آمن

  • اركن السيارة في أماكن جيدة الإضاءة

  • لا تترك أي شيء في سيارة غير مراقبة أبداً

  • لا تترك الحقائب والمحافظ والحقائب اليدوية وأجهزة الحاسوب المحمولة والهواتف مكشوفة على مقعد سيارة متحركة، فقد وقعت حوادث لانتزاع أغراض عبر نوافذ السيارات

  • كن حذراً عند سحب النقود من أجهزة الصراف الآلي أو عند صرف العملات: استخدم أجهزة الصراف الآلي الجيدة الإضاءة، واسحب مبالغ صغيرة فقط، ويفضل أن يكون ذلك خلال ساعات النهار

  • راقب بطاقتك عند إجراء المشتريات لتجنب نسخ بياناتها

  • إذا كنت تقيم في فيلا، لا سيما في منطقة معزولة، فتأكد من أنها مزودة بأمن كافٍ، بما في ذلك إضاءة أمنية خارجية وقضبان حماية للنوافذ وحراس أمن ليلاً

  • كن حذراً فيما تنشره على الإنترنت، فمنصات التواصل الاجتماعي يراقبها المجرمون بشكل متزايد

  • إذا تعرضت لهجوم أو سرقة، فلا تقاوم، فغالباً ما يكون المجرمون مسلحين، وقد تصاب بجروح خطيرة أو تُقتل

  • إذا كنت ضحية جريمة عنيفة، ولا سيما الاغتصاب، فاطلب الرعاية الطبية العاجلة

السطو بمساعدة المخدرات والاعتداء الجنسي

وردت تقارير عن قيام مجرمين في ترينيداد وتوباغو باستخدام المخدرات والخداع والاستمالة الجنسية، بما في ذلك عبر تطبيقات المواعدة، لتسهيل السطو والاعتداء الجنسي. وقد يُستدرج الضحايا ويُخدَّرون، أو يُضربون ويُسلبون. وقعت حوادث في الحانات والملاهي الليلية والفنادق وفي شوارع المدن، وأحياناً بمشاركة مجموعات تعمل معاً.

ينبغي عليك:

  • تجنب قبول دعوات من غرباء أو دعوتهم إلى مكان إقامتك

  • توخَّ الحذر عند استخدام تطبيقات المواعدة

  • أبقِ الطعام والشراب تحت المراقبة

  • خطط لمسارات سفرك مسبقاً، لا سيما ليلاً

إذا تعرضت للتخدير، فاطلب الرعاية الطبية المحلية في أقرب وقت ممكن.

الكرنفال والفعاليات الكبرى الأخرى

قد تقع عمليات سطو وجرائم انتهازية خلال فترة الكرنفال. إذا كنت تحضر فعالية كبرى، مثل احتفالات الكرنفال في ترينيداد، فينبغي عليك اتخاذ احتياطات حكيمة وأن تكون دائماً على وعي بمحيطك. تجنب إظهار المجوهرات أو المقتنيات الثمينة التي قد تجذب انتباه المجرمين. توخَّ الحذر في الفعاليات المزدحمة، وضع خطة واضحة للعودة إلى المنزل بأمان بعد حضور أي فعالية.

تخدير المشروبات

تجنب قبول المشروبات من أي شخص لا تعرفه، ولا تترك مشروباتك دون مراقبة.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامِرة

قد لا يلتزم مقدمو خدمات السياحة الترفيهية والمغامرات بمعايير السلامة المعمول بها في المملكة المتحدة. يُرجى التحقق من معايير السلامة والتأكد من وجود تأمين يغطيك عند المشاركة في أنشطة مثل رحلات القوارب وأنشطة رياضات المياه وقيادة الدراجات الرباعية وركوب الخيل.

القوانين والاختلافات الثقافية

القوانين المتعلقة بالملابس

يُعد ارتداء الملابس المموهة أو إدخالها إلى البلاد مخالفةً يعاقب عليها القانون، ويشمل ذلك الأطفال.

عقوبات المخدرات غير المشروعة

أزالت ترينيداد وتوباغو صفة التجريم عن حيازة ما يصل إلى 30 غراماً من القنب أو ما يصل إلى 5 غرامات من راتنج القنب. غير أنه لا يجوز تدخين القنب في الأماكن العامة أو أثناء قيادة المركبات.

إذا أوقفتك السلطات وأنت تحمل هذه الكميات، فقد تُفرض عليك غرامة تصل إلى 50,000 دولار من دولارات ترينيداد وتوباغو. وبالنسبة إلى الكميات الأكبر، تُفرض غرامات أشد وقد يُحكم بالسجن. كما تُفرض عقوبات مشددة على الجرائم الأخرى المتصلة بالمخدرات.

المسافرون من أفراد مجتمع LGBT+

في مارس 2025، أُعيد تجريم العلاقات الجنسية المثلية بالتراضي، وعُدَّت جريمة يُعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. كما يُحظر دخول الأجانب من أفراد مجتمع LGBT+ إلى البلاد. ومع ذلك، لم يُطبَّق أيٌّ من هذين القانونين في الآونة الأخيرة. ومن المحتمل أن يتعرض الزوار من أفراد مجتمع LGBT+ لردود فعل سلبية إذا أظهروا مشاعر المودة في الأماكن العامة.

توخَّ الحذر عند استخدام تطبيقات المواعدة، ولا سيما تلك التي يستخدمها مجتمع LGBT+. فقد استخدم مجرمون تطبيقات مثل Grindr للخداع والسرقة والاعتداء على الأشخاص.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على النصائح الموجهة إلى المسافرين من أفراد مجتمع LGBT+.

التعدي على الممتلكات الخاصة

إذا دخلت إلى ملكية خاصة دون إذن، فقد تواجه غرامة تصل إلى 750,000 دولار من دولارات ترينيداد وتوباغو، أو السجن لمدة تصل إلى 25 عاماً. وتجيز القوانين المحلية لشاغلي الممتلكات الخاصة القانونيين استخدام القوة الدفاعية، بل وحتى القوة المميتة، ضد المتعدين.

مخاطر النقل

السفر بالطرق البرية

قد يرتكب المجرمون اعتداءات داخل المركبات. يمكنك اتخاذ الاحتياطات التالية للحد من استهدافك:

  • الاستعانة بشركات سيارات الأجرة الراسخة والموثوقة، والتي يوصي بها السكان المحليون أو فندقك

  • توخي الحذر عند قبول ركوب سيارة خاصة أو «ماكسي تاكسي»

  • الأخذ بمشورة السكان المحليين لتجنب المناطق المتأثرة بعنف العصابات

  • إبقاء النوافذ مغلقة والأبواب مقفلة أثناء القيادة

إذا كنت تعتزم القيادة في ترينيداد وتوباغو، فيُرجى الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالقيادة في الخارج.

يمكنك استخدام رخصة القيادة البريدية البلاستيكية (photocard) الصادرة في المملكة المتحدة للقيادة في ترينيداد وتوباغو لمدة تصل إلى 90 يوماً. وإذا كانت لديك رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاج إلى تحديثها إلى رخصة بطاقة بلاستيكية، أو الحصول على نسخة عام 1949 من رخصة القيادة الدولية (IDP))) أيضاً. وستحتاج إلى IDP إذا كانت مدة إقامتك تتجاوز 90 يوماً.

معايير القيادة وظروف الطرق

تتفاوت معايير القيادة في ترينيداد وتوباغو. وغالباً ما تُفضي حوادث السرعة العالية على الطرق السريعة الرئيسية في ترينيداد إلى وفيات. وقد وقعت حوادث نتيجة القيادة تحت تأثير الكحول، بما في ذلك على طريق بيثام-تشرشل روزفلت السريع المؤدي إلى المطار والعائد منه.

بعض الطرق ضيقة ومتعرجة، وتتفاوت جودة أسطحها. ويسير المشاة على الطرق في كثير من الأحيان، ولا يُشير السائقون دائماً إلى اتجاههم. توخَّ الحذر عند القيادة والتزم بالحدود القصوى للسرعة.

توخَّ حذراً إضافياً عند القيادة ليلاً، إذ إن بعض الطرق غير مضاءة. وقد لا تكون لافتات الطرق والمخاطر واضحة بسهولة.

الطقس الشديد والكوارث الطبيعية

تعرَّف على ما يمكنك القيام به للاستعداد للمخاطر الجوية والطبيعية الشديدة والتعامل معها عبر الطقس الشديد والمخاطر الطبيعية.

الأعاصير

يمتد موسم الأعاصير في منطقة البحر الكاريبي عادةً من يونيو إلى نوفمبر. ونادراً ما تتأثر ترينيداد وتوباغو بالأعاصير، لكنها قد تتعرض لعواصف شديدة. يمكنك متابعة التحديثات الجوية المحلية والدولية عبر المركز الوطني الأمريكي للأعاصير، والاطلاع على التقارير الجوية الصادرة عن المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لترينيداد وتوباغو.

الزلازل

تُعد الزلازل من المخاطر في ترينيداد وتوباغو. وكان آخر زلزال كبير وقع في عام 2018، وتسبب في إلحاق أضرار ببعض المباني وشبكات الاتصالات. ويتضمن موقع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) نصائح حول ما يجب فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

الثورات البركانية

يُرجى متابعة مستوى الإنذار الخاص بـ‘كيك إم جيني’، وهو بركان تحت الماء يقع قبالة ساحل غرينادا، على بعد نحو 200 كم من ترينيداد. ويثور هذا البركان كل بضع سنوات. يُرجى اتباع تعليمات السلطات المحلية في حال ازدياد النشاط البركاني.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

73.6سنةمتوسط العمر المتوقع2024

18.8لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

54لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

4.16لكل 1000 نسمةالأطباء2021

99.3 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقّقوا من الأمور التالية:

  • أن وجهتكم قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاجون إليها
  • أن لديكم تأمين سفر مناسب يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

ويكتسي هذا الأمر أهمية خاصة إذا كانت لديكم حالة صحية معينة، أو إذا كانت المسافرة حاملاً.

رقم الطوارئ الطبية

اتصلوا بالرقم 811 واطلبوا سيارة إسعاف.

تواصلوا مع شركة التأمين بسرعة إذا أُحلتم إلى منشأة طبية للعلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل سفركم بثمانية أسابيع على الأقل:

يُوصى بتلقي لقاح الحمى الصفراء لبعض المسافرين الذين يزورون ترينيداد – راجعوا توصيات التطعيم الصادرة عن TravelHealthPro.

اطّلعوا على المخاطر الصحية الأخرى التي قد تواجهونها في ترينيداد وتوباغو.

قدّرت ورقة الحقائق القطرية الصادرة عن UNAIDS لعام 2022 أن نحو 12,000 بالغ تبلغ أعمارهم 15 عاماً فأكثر في ترينيداد وتوباغو يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية. فاتخذوا الاحتياطات اللازمة لتجنب التعرض لهذا الفيروس.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني والتنظيمي لبعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة عن نظيره في بلدان أخرى.

اطّلعوا على أفضل الممارسات عند السفر بالأدوية على TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في ترينيداد وتوباغو

قد تكون المرافق الطبية محدودة في بعض مناطق ترينيداد وتوباغو. ويمكن للعيادات الخاصة معالجة معظم المشكلات الصحية الاعتيادية، غير أنه قد يلزم إجلاء طبي في الحالات الأشد خطورة. تأكّدوا من امتلاككم تأميناً صحياً مناسباً للسفر، ومن توافر أموال كافية يسهل الوصول إليها لتغطية تكاليف أي علاج طبي في الخارج وإعادة الترحيل.

تتوفر لدى FCDO قائمة بمقدمي الخدمات الطبية في ترينيداد وتوباغو.

السفر والصحة النفسية

اطّلعوا على FCDO إرشادات بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (82): إسبانيا, إسرائيل, إسواتيني, الأرجنتين, الإكوادور, ألبانيا, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السلفادور, السويد, ألمانيا, المكسيك, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الهند, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أورغواي, أيرلندا, إيطاليا, باكستان, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنغلاديش, بنما, بوتسوانا, بولندا, بيرو, تركيا, تشيلي, تونغا, جامايكا, جزر المالديف, جزر سليمان, جمهورية الدومينيكان, جنوب أفريقيا, روسيا, رومانيا, زامبيا, زيمبابوي, ساموا, سلوفاكيا, سنغافورة, سورينام, سويسرا, سيراليون, سيشل, صربيا, غامبيا, غانا, غواتيمالا, غيانا, فانواتو, فرنسا, فنلندا, قبرص, كرواتيا, كندا, كوبا, كوريا الجنوبية, كوستاريكا, كولومبيا, كيريباتي, كينيا, لوكسمبورغ, ليسوتو, ماليزيا, ملاوي, موريشيوس, ناميبيا, نيكاراغوا, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة عند الوصول (5): أستراليا, الإمارات العربية المتحدة, الفلبين, باراغواي, نيوزيلندا
  • تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (84): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, أفغانستان, الأردن, البحرين, الجزائر, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, اليمن, إندونيسيا, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, أوكرانيا, إيران, بابوا غينيا الجديدة, بنين, بوتان, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, تيمور الشرقية, جزر القمر, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, رواندا, ساحل العاج, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, طاجيكستان, عُمان, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فلسطين, فنزويلا, فيتنام, فيجي, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوريا الشمالية, كوسوفو, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, مالي, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, منغوليا, موريتانيا, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, نيبال, نيجيريا, هايتي

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُقدَّم هذه المعلومات للأشخاص المسافرين بجواز سفر «مواطن بريطاني» كامل صادر عن المملكة المتحدة. وهي مستندة إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في ترينيداد وتوباغو لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع سلطات ترينيداد وتوباغو قواعد الدخول وتُنفّذها. وإذا لم تكونوا متأكدين من مدى انطباق هذه المتطلبات عليكم، فيُرجى التواصل مع المفوضية السامية لترينيداد وتوباغو في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

لدخول ترينيداد وتوباغو، يجب أن يكون جواز سفركم ساري المفعول حتى تاريخ انتهاء لا يقل عن 6 أشهر بعد تاريخ وصولكم.

تحققوا من مزوّد خدمة السفر لديكم من أن جواز سفركم ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. وجدّدوا جواز سفركم إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولكم إذا لم تكن لديكم وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولتم استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقده أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. انظروا الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يمكنكم زيارة ترينيداد وتوباغو دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً.

يجب أن تكون لديكم:

  • تذكرة ذهاب أو عودة
  • إثبات كفاية الأموال لإقامتكم

للأعمال أو الدراسة، راجعوا متطلبات التأشيرة على موقع شعبة الهجرة في ترينيداد وتوباغو أو تواصلوا مع المفوضية السامية لترينيداد وتوباغو في المملكة المتحدة.

يمكنكم تمديد مدة زيارتكم البالغة 90 يوماً بتقديم طلب إلى إدارة جوازات السفر والهجرة.

تأكدوا من ختم جواز سفركم.

إذا لم يكن لديكم ختم دخول في جواز سفركم، فسيكون من الصعب تمديد إقامتكم.

إذا كنتم مقيمين عائدين، فقد يُطلب منكم إبراز تصريح الإقامة أو تصريح العمل عند وصولكم إلى ترينيداد وتوباغو.

الدخول عن طريق البحر

يمكنكم الإبحار إلى المراسي البحرية (المارينا) في خليج تشاغواراماس والخروج منها. ويجب عليكم الالتزام باللوائح الحكومية، وإلا فقد توقفكم قوات خفر السواحل التي ستسلّمكم إلى الشرطة.

متطلبات اللقاحات

للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الصحية واللقاحات الموصى بها، انظروا دليل ترينيداد وتوباغو على موقع TravelHealthPro.

قواعد الجمارك

توجد قواعد صارمة بشأن البضائع التي يُسمح بإدخالها إلى ترينيداد وتوباغو أو إخراجها منها. ويجب عليكم التصريح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً لضريبة أو رسوم جمركية.

إدخال الأموال إلى ترينيداد وتوباغو

لا يوجد حد لمقدار العملة التي يمكنكم إدخالها إلى البلاد (أو إخراجها منها). غير أنه يجب عليكم التصريح عن النقد بأي عملة تعادل أكثر من 20,000 دولار من دولارات ترينيداد وتوباغو. وتُفرض عقوبات صارمة على عدم التصريح عن مبالغ تتجاوز هذا الحد.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

UNICEF · 3

عرض الوظائف في ترينيداد وتوباغوالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

توباغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

تُقدَّم هذه المعلومات للأشخاص المسافرين بجواز سفر «مواطن بريطاني» كامل صادر عن المملكة المتحدة. وهي مستندة إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في ترينيداد وتوباغو لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع سلطات ترينيداد وتوباغو قواعد الدخول وتُنفّذها. وإذا لم تكونوا متأكدين من مدى انطباق هذه المتطلبات عليكم، فيُرجى التواصل مع المفوضية السامية لترينيداد وتوباغو في المملكة المتحدة.

توباغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

تُقدَّم هذه المعلومات للأشخاص المسافرين بجواز سفر «مواطن بريطاني» كامل صادر عن المملكة المتحدة. وهي مستندة إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في ترينيداد وتوباغو لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع سلطات ترينيداد وتوباغو قواعد الدخول وتُنفّذها. وإذا لم تكونوا متأكدين من مدى انطباق هذه المتطلبات عليكم، فيُرجى التواصل مع المفوضية السامية لترينيداد وتوباغو في المملكة المتحدة.

بورت أوف سبين

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

وسط مدينة بورت أوف سبين (شرق شارع شارلوت، وجنوب وغرب شارع بيكاديلي، وشمال ساحة الاستقلال)

آريما

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

بوينت فورتين

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

تشاغواناس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ريو كلارو مايارو الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

سان فرناندو، ترينيداد وتوباغو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة برنس تاون الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة بينال ديب الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة تونابونا بياركو الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة دييجو مارتن الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة سان خوان لافنتيل الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة سانجر غراند الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة سيباريا الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شركة كوفا تاباكويت تالبارو الإقليمية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: ترينيداد وتوباغو15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.