إحاطة توجيهية: تركمانستان

إحاطة توجيهية: تركمانستان1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 21 أكتوبر 2026 (FCDO)

0عرض عمل مفتوح

0منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: آسيا الوسطى والقوقاز

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته

إحاطة توجيهية: تركمانستان2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

ظلت تركمانستان الحالية على مفترق الحضارات لقرون عديدة. حكمت المنطقة في العصور القديمة إمبراطوريات فارسية متعاقبة، ثم فتحها الإسكندر الأكبر والجيوش الإسلامية والمغول والمحاربون الترك، وأخيرًا الروس. وفي العصور الوسطى، كانت مرو (الواقعة في ولاية ماري الحالية) من كبرى مدن العالم الإسلامي، ومحطةً مهمة على طريق الحرير. ضُمّت الأراضي التركمانية إلى روسيا في أواخر القرن التاسع عشر، وأدت لاحقًا دورًا بارزًا في المقاومة المناهضة للبلشفية في آسيا الوسطى. وفي عام 1924 أصبحت تركمانستان جمهورية سوفيتية، ونالت استقلالها عند تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991.

توفي الرئيس مدى الحياة صابرمراد نيازوف عام 2006، وبرز قربان قلي بردي محمدوف، نائبًا للرئيس في عهد نيازوف، رئيسًا جديدًا للبلاد. فاز بردي محمدوف في أول انتخابات رئاسية متعددة المرشحين في تركمانستان عام 2007، ثم فاز مجددًا في عامي 2012 و2017 بأكثر من 97% من الأصوات، في انتخابات يُنظر إليها على نطاق واسع بوصفها غير ديمقراطية. وفي عام 2022 أعلن بردي محمدوف تنحيه عن منصب الرئاسة، ودعا إلى انتخابات لاختيار خلف له. وفاز ابنه سردار بردي محمدوف في الانتخابات التي تلت ذلك بنسبة 73% من الأصوات. ويحتفظ قربان قلي بردي محمدوف، وإن لم يعد رئيسًا للدولة، بموقع سياسي مؤثر بوصفه رئيسًا لمجلس هالك مصلحاتي (مجلس الشعب)، وبوصفه الزعيم الوطني للشعب التركماني، وهو لقب يمنحه وأسرته امتيازات وحصانة إضافية. ومنذ تنحيه عن الرئاسة، رفعت وسائل الإعلام الخاضعة لسيطرة الدولة لقبه التشريفي من «أركادغ» (الحامي) إلى «البطل أركادغ»، وبدأت تطلق على سردار بردي محمدوف لقب «أركادغلي سردار»، ويمكن ترجمته بـ«سردار الذي له حامٍ يسنده».

تسعى تركمانستان إلى إيجاد أسواق تصدير جديدة لاحتياطياتها الواسعة من الهيدروكربونات/الغاز الطبيعي، التي لم تُستغل بعد استغلالًا كاملًا. وقد جعل اعتماد تركمانستان على صادرات الغاز اقتصادها عرضةً لتقلبات سوق الطاقة العالمية، كما أدت الضائقة الاقتصادية منذ انخفاض أسعار الطاقة عام 2014 إلى هجرة كثير من مواطني تركمانستان، ومعظمهم إلى تركيا.

النظام السياسي

جمهورية رئاسية؛ استبدادية

إحاطة توجيهية: تركمانستان3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

التركمان 85%، الأوزبك 5%، الروس 4%، أخرى 6% (تقدير 2003)

اللغات

التركمانية (رسمية) 72%، الروسية 12%، الأوزبكية 9%، أخرى 7%

الأديان

مسلمون 93%، مسيحيون 6.4%، بوذيون <1%، ديانات شعبية <1%، يهود <1%، أخرى <1%، غير محددة <1% (تقدير 2020)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: تركمانستان4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد من اقتصادات آسيا الوسطى ذات الدخل المتوسط الأعلى؛ يضم رابع أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في العالم، وهو غني بالموارد الطبيعية؛ يتسم بالاستبداد وتهيمن عليه المؤسسات المملوكة للدولة؛ ومن تحدياته أن العملة مقوّمة بأعلى من قيمتها الحقيقية، ومخاطر ارتفاع التضخم المرتفع، وغياب تنويع الاقتصاد بسبب السيطرة الحكومية الشديدة والبيروقراطية

7.6 Mعدد السكان2025

47.1 %سكان المدن2025

‏6,540 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

6.3 %نمو الناتج المحلي2025

35.1 %الفقر المدقع (الخط الدولي)1998

4.3 %البطالة2025

99.9 %محو أمية البالغين2022

18 %مستخدمو الإنترنت2016

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

9لاجئاً مستضافاً2025

3,527لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: تركمانستان5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة التركمانستانية (المعروفة أيضًا بالجيش الوطني التركماني): القوات البرية، والقوات الجوية، والقوات البحرية وزارة الشؤون الداخلية: القوات الداخلية، والشرطة التركمانية (الوطنية)، ودائرة حرس الحدود الاتحادية/الحكومية (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: تركمانستان6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

آثار السفر العالمية الناجمة عن تصاعد الأوضاع في الشرق الأوسط

أدى تصاعد الأوضاع في الشرق الأوسط إلى اضطرابات واسعة النطاق في حركة السفر، شملت إغلاق المجال الجوي، وتأخير الرحلات الجوية وإلغاءها.

قد تتأثر خطط سفركم حتى وإن لم تكن وجهتكم في الشرق الأوسط. قبل السفر:

تحققوا من نصائح السفر الخاصة بأي دول أو أقاليم ستعبرونها خلال رحلتكم
تحققوا من آخر المستجدات لدى شركة الطيران أو منظم الرحلة قبل السفر
راجعوا وثيقة التأمين على السفر للتحقق من نطاق التغطية قبل السفر
تابعوا وسائل الإعلام المحلية والدولية للاطلاع على أحدث المعلومات، واشتركوا في خدمة التنبيهات البريدية لنصائح السفر

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضاً:

الاطلاع على نصائح عامة للمسافرات
قراءة دليلنا حول الإعاقة والسفر إلى الخارج
الاطلاع على نصائح عامة للمسافرين من فئة LGBT+
قراءة عن السلامة في السفر الفردي والمستقل
الاطلاع على نصائح بشأن التطوع والسفر للمغامرات في الخارج

التأمين على السفر

إذا قررتم السفر، فيرجى الاطلاع على وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

عن نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدم وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّفوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

اشتركوا في خدمة الإشعارات البريدية لتلقي إشعار عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: تركمانستان7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

إحاطة توجيهية: تركمانستان8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد خطر مرتفع لوقوع هجوم إرهابي على مستوى العالم يمس مصالح المملكة المتحدة ورعاياها البريطانيين، ويشمل ذلك جماعات وأفرادًا ينظرون إلى المملكة المتحدة ورعاياها البريطانيين بوصفهم أهدافًا. يُرجى توخي الحذر والانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.

تتوفر لدى شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. ويمكنكم الاطلاع على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في تركمانستان

على الرغم من عدم وجود سجل حديث لأعمال إرهابية في تركمانستان، فلا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

القيود الحدودية

قد تخضع المعابر البرية الحدودية في تركمانستان لإغلاق عرضي وغير معلن عنه. وتتسم الحدود مع أفغانستان وإيران بحساسية خاصة، إذ يخضع الوصول إلى المناطق القريبة من هذه الحدود لقيود مشددة.

القوانين والاختلافات الثقافية

الهوية الشخصية

تُجري الشرطة أحيانًا عمليات تفتيش لوثائق الهوية. يُرجى حمل جواز السفر معكم في جميع الأوقات. واحتفظوا بنسخة من الصفحة التي تحمل صورتكم في جواز السفر، وبنسخة من خطاب الدعوة الخاص بكم، في مكان آمن.

الجريمة

وإن كان معدل الجريمة منخفضًا، فينبغي توخي قدر من الحيطة يماثل ما تتوخونه في المملكة المتحدة.

رمضان

شهر رمضان شهر مقدس لدى المسلمين، وتختلف مواعيده من عام إلى آخر ومن بلد إلى آخر. وقد تعدّل المقاهي والمطاعم قوائم طعامها، وقد تشهد ازدحامًا حول وقت الإفطار («الإفطار»). ومن المرجح أيضًا أن تشهد المناطق المحيطة بالمساجد ازدحامًا في أوقات الصلاة. يُرجى توخي عناية خاصة بعدم الإساءة إلى الحساسيات الدينية في هذه الفترة.

قوانين الكحول والحظر

يُعد شرب الكحول في أي أماكن عامة مشتركة أمرًا غير قانوني، ومن بينها:

الحدائق والساحات العامة
الغابات والشواطئ
محطات القطارات والمطارات والموانئ البحرية
الممرات تحت الأرض
المكاتب الحكومية

وفي حال ضبط شخص وهو يشرب الكحول في هذه الأماكن، فقد يُفرض عليه غرامة قدرها 100 منات.

حظر التدخين والسجائر الإلكترونية

يُعد التدخين في الخارج أو في أي أماكن عامة مشتركة أمرًا غير قانوني، ما لم تتضمن هذه الأماكن منطقة مخصصة للتدخين.

المخدرات غير المشروعة والعقوبات السجنية

إذا أُدين شخص بحيازة مخدرات غير مشروعة أو بتعاطيها، فقد يواجه عقوبة سجن طويلة في ظروف معيشية بالغة التقشف.

التصوير في المناطق المحمية

يُعد تصوير بعض المباني أمرًا غير قانوني. يُرجى التحقق قبل التقاط الصور للمطارات أو المنشآت العسكرية أو مراكز الشرطة أو المباني الحكومية أو السفارات، أو بالقرب منها. وقد يطلب منكم حراس القصر الرئاسي عدم تصويره.

وقد يكون التركمان حساسين تجاه التقاط صورهم دون موافقتهم.

الإنترنت وشبكة الهاتف المحمول

قد تكون خدمة الإنترنت خارج الفنادق الكبرى غير موثوقة. وتُحجب كثير من تطبيقات التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية، ومنها يوتيوب ومنصة إكس وفيسبوك وواتساب. ويصعب في كثير من الأحيان الوصول إلى ياهو وجيميل وهوتميل. والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) غير قانونية في تركمانستان، وغالبًا ما تُحجب فور تحديد السلطات لها.

توجد شركة اتصالات هاتف محمول واحدة مملوكة للدولة، هي ألتين أسير، وتعمل بعلامة TM CELL التجارية. ولا تتيح ألتين أسير خدمة التجوال، كما أن جودة الشبكة منخفضة.

قد تُعد التعليقات، بما في ذلك المحتوى المنشور على وسائل التواصل الاجتماعي، التي يُفسَّر أنها تنتقد النظام السياسي والتقاليد في تركمانستان، أمرًا بالغ الخطورة، وقد تشكل جريمة. ويشعر كثير من التركمان بعدم الارتياح عند مناقشة السياسة.

يُعد تصوير بعض المباني أمرًا غير قانوني. يُرجى الاستئذان قبل تصوير أي شيء قد تكون له أهمية عسكرية أو أمنية محتملة، بما في ذلك المباني الحكومية وأسواق الأغذية.

العلاقات مع التركمان

يُعد إقامة علاقة جنسية بين امرأة تركمانية وأجنبي أمرًا غير قانوني. ويمكن أن يُفرض غرامة فورية على الأجانب الذين يقدمون هدايا أو وسائل نقل أو منافع أخرى للنساء مقابل علاقة ولو كانت قصيرة، وقد يُرحَّلون فورًا.

المسافرون من مجتمع الميم (LGBT+)

العلاقات الجنسية بين الذكور المثليين غير قانونية، وتُعاقب بالسجن. وتلقى العلاقات المثلية عمومًا استهجانًا في المجتمع التركماني. يُرجى تجنب إظهار المودة علنًا.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على النصائح الموجهة إلى المسافرين من مجتمع الميم (LGBT+).

مخاطر النقل

السفر البري

إذا كنتم تعتزمون قيادة سيارة مستأجرة أو مركبة مسجلة في المملكة المتحدة، فيُرجى الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالقيادة في الخارج.

يلزمك أن تحمل معك في السيارة نسخة عام 1968 من IDP (رخصة القيادة الدولية) وكذلك رخصة قيادتك البريطانية. لا يمكن شراء IDP من خارج المملكة المتحدة، لذا يرجى استخراجها قبل السفر.

مستوى القيادة متدنٍّ. ويُعدّ السفر ليلاً عبر الطرق خارج المدن خطراً بوجه خاص بسبب حالة الطرق. يُطبَّق حد للسرعة قدره 60 كم/ساعة في معظم أنحاء عشق آباد، وتُفرض مخالفاته بواسطة كاميرات مراقبة السرعة الثابتة وبواسطة الشرطة التي تستخدم كاميرات سرعة متنقلة. ولا توجد لافتات تنبه إلى وجود كاميرات مراقبة السرعة.

سيارات الأجرة

تتميز سيارات الأجرة المرخّصة بألوان بيضاء وخضراء واضحة. يرجى تجنّب سيارات الأجرة غير المرخّصة.

على الرغم من أن سيارات الأجرة مزوّدة بعدادات، فإن السائقين يطلبون عادةً من الأجانب نحو 20 منات مقابل الرحلة داخل وسط المدينة. وقد يطلبون الدفع بالدولارات الأمريكية، غير أن ذلك غير قانوني. ومعظم سائقي سيارات الأجرة لا يتحدثون الإنجليزية بطلاقة.

تتوفر سيارات الأجرة المرخّصة أيضاً من المخرج 2 في مطار عشق آباد الدولي (خارج المخرج 2 في مبنى الركاب)، غير أنه يُستحسن الاتفاق على السعر قبل الصعود إلى السيارة. ونادراً ما تُقدَّم إيصالات. وبدلاً من ذلك، يمكن لمعظم الفنادق الراقية ترتيب خدمات نقل من المطار وإلى المطار. يرجى مراسلتها بالبريد الإلكتروني مسبقاً لترتيب ذلك، أو الاستفسار من مكتب الاستقبال.

الطقس القاسي والكوارث الطبيعية

يرجى الاطلاع على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس القاسي والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

الزلازل

تقع تركمانستان في منطقة نشاط زلزالي. وتحدث فيها هزات أرضية منتظمة، كما وقعت فيها زلازل قوية.

تقدّم وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية إرشادات حول ما يجب فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

إحاطة توجيهية: تركمانستان9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

70.2سنةمتوسط العمر المتوقع2024

39لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

5لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

0لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

1.93لكل 1000 نسمةالأطباء2023

99.9 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقّق من أن:

وجهتك قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
لديك تأمين سفر مناسب لتغطية العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ

ويكتسب ذلك أهمية خاصة إذا كانت لديك حالة صحية خاصة أو في حالة حمل.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 03 من الهاتف الأرضي أو بالرقم 003 من الهاتف المحمول، واطلب سيارة إسعاف.

تواصل بسرعة مع شركة التأمين أو شركة المساعدة الطبية الخاصة بك إذا أُحلت إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل سفرك بثمانية أسابيع على الأقل:

تحقّق من أحدث توصيات التطعيم الخاصة بتركمانستان
اطلع على أماكن الحصول على اللقاحات ومعرفة ما إذا كان يتعين عليك الدفع من خلال صفحة NHS للتطعيمات الخاصة بالسفر

اطلع على المخاطر الصحية التي قد تواجهها في تركمانستان.

قد تتدهور جودة الهواء في المدن في تركمانستان من حين لآخر. قلّل من تعرضك لذلك بالبقاء في الداخل في بيئة مكيفة الهواء. اغسل جميع الفواكه والخضروات وغيرها من الأطعمة التي ربما تكون قد تعرضت للتلوث، ونظّف الأسطح الداخلية بالغبار المبلل بانتظام.

الحمى التيفودية والتهاب الكبد الوبائي من النوع A متوطنان. يجب عليك شرب الماء المغلي والمُرشّح أو المعبأ فقط، أو استخدامه، وتجنب إضافة الثلج إلى المشروبات.

في فصل الصيف، تصل درجات الحرارة بانتظام إلى 45 درجة مئوية في الظل، لذا اشرب كميات وافرة من الماء في الصيف، وتجنب الإصابة بحروق الشمس.

الأدوية

أفادت مصلحة الجمارك الحكومية في تركمانستان بأنه يجوز للأفراد دخول تركمانستان مع الأدوية الموصوفة طبيًا، شريطة أن يحملوا نسخة من الوصفة الطبية مع الدواء. ولا يُشترط التصريح عن الدواء. وقبل السفر، يُرجى التحقق من أحدث اللوائح لدى شركة السياحة الخاصة بك ولدى مصلحة الجمارك الحكومية.

قد تُلاحَق قانونيًا بتهمة حيازة بعض العقاقير التي قد تصنّفها تركمانستان ضمن المخدرات، مثل المورفين أو حتى مسكنات الألم القوية، إذا لم يكن لديك وصفة طبية، أو إذا كنت تحمل كمية تزيد عما تحتاج إليه خلال زيارتك ولم تصرّح بها عند الوصول.

توضح TravelHealthPro أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية.

الرعاية الصحية في تركمانستان

لا توجد اتفاقية رعاية صحية متبادلة بين المملكة المتحدة وتركمانستان.

جودة الرعاية الطبية متدنية، وتكلفتها أعلى بكثير من المملكة المتحدة. ويُستحسن عادةً تجنب أي علاج يتجاوز العلاج الأساسي أو الطارئ، لا سيما خارج عشق آباد. تأكد من أن لديك تأمينًا صحيًا كافيًا للسفر، وأموالًا متاحة لتغطية تكلفة أي علاج طبي في الخارج، وكذلك تكلفة إعادتك إلى الوطن.

لدى FCDO قائمة بمقدمي الخدمات الطبية في تركمانستان، يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اطلع على إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. وتتوفر أيضًا إرشادات الصحة النفسية على TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: تركمانستان10 / 15

الدخول والتأشيرات

جنسيتك

للجنسيات الأخرى:

تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (171): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, إسواتيني, أفغانستان, الأرجنتين, الأردن, الإكوادور, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الجزائر, الدانمرك, الرأس الأخضر, السلفادور, السنغال, السودان, السويد, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, ألمانيا, المغرب, المكسيك, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, النيجر, الهند, الولايات المتحدة, اليابان, اليمن, اليونان, إندونيسيا, أنغولا, أورغواي, أوزبكستان, أوغندا, أوكرانيا, إيران, أيرلندا, إيطاليا, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, باكستان, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنغلاديش, بنما, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بولندا, بوليفيا, بيرو, بيلاروس, تايلاند, تركيا, ترينيداد وتوباغو, تشاد, تشيلي, تنزانيا, توغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر القمر, جزر المالديف, جزر سليمان, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, رواندا, روسيا, رومانيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سلوفاكيا, سنغافورة, سوريا, سورينام, سويسرا, سيراليون, سيشل, صربيا, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غواتيمالا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فرنسا, فلسطين, فنزويلا, فنلندا, فيتنام, فيجي, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كرواتيا, كمبوديا, كندا, كوبا, كوريا الجنوبية, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, كينيا, لاوس, لبنان, لوكسمبورغ, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, ماليزيا, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هايتي, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.

شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُقدَّم هذه المعلومات إلى الأشخاص المسافرين بجواز سفر بريطاني كامل من نوع «مواطن بريطاني» من المملكة المتحدة. وهي مستندة إلى فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لتركمانستان بشأن أكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع سلطات تركمانستان قواعد الدخول وتُنفذها. وإذا لم تكونوا متأكدين من انطباق هذه الشروط عليكم، فيُرجى التواصل مع سفارة تركمانستان في المملكة المتحدة.

الدخول إلى تركمانستان عبر الحدود البرية من إيران

إذا كنتم مواطنين بريطانيين وترغبون في الدخول إلى تركمانستان من إيران، فستحتاجون إلى إذن خاص من حكومة تركمانستان وتأكيد لرحلة جوية لاحقة.

يمكن للسفارة البريطانية في عشق آباد تيسير الحصول على هذا الإذن، وذلك بـ التواصل مع FCDO قبل التوجه إلى الحدود، مع بيان ما إذا كنتم تتصلون من إيران أم من المملكة المتحدة نيابةً عن أحد أقربائكم.

ستحتاجون إلى تقديم البيانات الشخصية (الاسم وتاريخ الميلاد ومعلومات جواز السفر) للشخص المسافر، ونسخة من حجز الرحلة الجوية اللاحقة، وبيان المعبر الحدودي الذي يعتزم استخدامه. ومن المرجح أن تستغرق عملية الحصول على الإذن نحو 48 ساعة، وقد تطول أكثر من ذلك. وتُفرض عند الوصول إلى تركمانستان رسوم التأشيرة المعتادة، وقدرها بين 70 و100 دولار أمريكي، ويجب دفعها نقداً.

الوصول إلى الإنترنت وشبكات الهاتف المحمول مقيَّد في تركمانستان. وإذا كنتم تعتزمون مغادرة إيران برّاً، فإنكم تفعلون ذلك على مسؤوليتكم الخاصة. ففي إيران، قد يكون حمل جواز سفر بريطاني أو وجود صلات متصورة بالمملكة المتحدة سبباً كافياً لاحتجازكم من قبل السلطات الإيرانية.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على نصائح FCDO إذا تأثرتم بأزمة في الخارج.

قواعد كوفيد-19

يجب على جميع المسافرين إلى تركمانستان الخضوع لفحص كوفيد-19 عند الوصول، ويبلغ ثمنه 31 دولاراً أمريكياً نقداً.

يُرجى التحقق من أحدث المتطلبات مع كفيلكم التركماني.

متطلبات صلاحية جواز السفر

للدخول إلى تركمانستان، يجب أن يكون جواز سفركم مزوداً بـ«تاريخ انتهاء» لا يقل عن 6 أشهر من تاريخ مغادرتكم لتركمانستان المخطط لها.

يُرجى التحقق مع جهة السفر الخاصة بكم من أن جواز سفركم ووثائق السفر الأخرى تستوفي الشروط. وجددوا جواز سفركم إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولكم إذا لم تكن لديكم وثيقة سفر سارية، أو إذا حاولتم استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. يُرجى الاطلاع على ازدواج الجنسية.

متطلبات التأشيرة

يجب أن تكون لديكم تأشيرة لزيارة تركمانستان.

إذا كانت لديكم تأشيرة غير صحيحة، أو تجاوزتم مدة تأشيرتكم، فقد تُقاضون وربما تُسجنون.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

في 1 أكتوبر 2026، أدخلت تركمانستان نظام التأشيرة الإلكترونية (e-visa) للسياح والأشخاص الذين يزورون البلاد للمشاركة في المؤتمرات والمعارض الدولية المدعومة من حكومة تركمانستان.

لا يمكنكم التقدم بطلب للحصول على أيٍّ من هذه التأشيرات بشكل مباشر. وستواصل وكالة السفر أو منظم الفعالية العمل بصفة كفيل. غير أنه عند الموافقة على التأشيرة ودفع رسومها عبر كفيلكم، ستتلقون تأشيرة إلكترونية يمكن طباعتها أو تقديمها بشكل إلكتروني عند الوصول. وتحل التأشيرة الإلكترونية محل الإجراء السابق المكوَّن من جزأين، وهما خطاب الدعوة يليه ملصق التأشيرة في جواز السفر.

إذا كنتم تعتزمون زيارة تركمانستان لأي غرض غير السياحة أو المشاركة في المؤتمرات، فلا تزال بحاجة إلى خطاب دعوة يقدمه نيابةً عنكم منظمة كفيلة. وبعد حصولكم على خطاب الدعوة، يمكنكم التقدم بطلب للتأشيرة إما في أقرب سفارة لتركمانستان لديكم أو عند الوصول.

تختلف تكلفة أي تأشيرة بحسب مدة إقامتكم في تركمانستان، وبحسب ما إذا كنتم تتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة دخول واحد أو متعدد الدخول. ويتضمن موقع دائرة الهجرة الحكومية في تركمانستان مزيداً من المعلومات حول التأشيرات ومتطلبات الحدود.

بالنسبة للتأشيرات التي تستلزم اتباع إجراءات خطاب الدعوة، تُحال طلبات التأشيرة المقدمة عبر سفارة تركمانستان إلى عشق آباد للبت فيها، وقد تستغرق ما يصل إلى شهر، ما لم تتوفر خدمة مدفوعة الأجر للمعالجة السريعة. وتُفرض على التأشيرة عند الوصول رسوم إضافية قدرها 50 دولارًا أمريكيًا.

يتضمن موقع سفارة تركمانستان في لندن جدولًا لرسوم التأشيرات الخاصة بالطلبات المقدمة إلى السفارة.

تأشيرات العبور والسفر عبر تركمانستان بالسيارة

إذا كنت تعتزم السفر براً عبر أراضي تركمانستان لمدة تقل عن 5 أيام، وكان الغرض من إقامتك هو العبور لا السياحة، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة عبور.

إن دائرة الهجرة الحكومية التركمانية هي الجهة الوحيدة الكفيلة بتأشيرات العبور.

يجب أن تحصل على خطاب الدعوة قبل السفر، وقد يستغرق إصداره ما يصل إلى شهر. ويمكن بعد ذلك تحويله إلى تأشيرة عبور عند نقطة التفتيش الحدودية البرية.

يوضح موقع سفارة تركمانستان في لندن معايير الأهلية للحصول على تأشيرة العبور. لا يجوز تحويل تأشيرة العبور إلى تأشيرة سياحية، ويجب أن تدخل تركمانستان وتغادرها عبر المعابر الحدودية المحددة في خطاب الدعوة.

لا يمكن شراء تأشيرة عبور لتركمانستان من ميناء باكو البحري، بل يجب الحصول عليها مسبقًا.

سيُفرض عليك رسم يصل إلى 150 دولارًا أمريكيًا لإدخال سيارة إلى تركمانستان براً أو بحراً.

لا يُشترط الحصول على تأشيرة عبور للرحلات الجوية التي تقتضي التوقف في المطار مع البقاء في المنطقة المحظورة على المسافرين الذين لم يدخلوا البلاد. ويُرجى الاتصال بـسفارة تركمانستان في لندن أو بشركة الطيران الخاصة بك لأي استفسارات إضافية.

يجوز لموظفي الحدود إغلاق المعابر الحدودية التركمانية دون إشعار مسبق.

متطلبات التطعيم

للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الطبية والتطعيمات الموصى بها، يُرجى الرجوع إلى دليل تركمانستان على موقع TravelHealthPro.

التسجيل لدى السلطات

إذا كنت تعتزم البقاء في البلاد لأكثر من 3 أيام عمل، فيجب عليك التسجيل لدى دائرة الهجرة الحكومية التركمانية خلال 3 أيام من تاريخ وصولك. وعادةً ما يقوم الفندق الذي تقيم فيه أو كفيلك بتسجيلك، فيُرجى التأكد من ذلك معهما قبل السفر، بما في ذلك الوثائق المطلوبة.

للتسجيل، ستحتاج عادةً إلى:

جواز سفرك
صورتين شخصيتين بحجم جواز السفر، و
إفادة كتابية بعنوان إقامتك من كفيلك

الضرائب على الأجانب

عند الوصول، يجب عليك دفع رسوم هجرة قدرها 14 دولارًا أمريكيًا. ويتعين على جميع الزوار الأجانب كذلك دفع “ضريبة سياحية” قدرها 2 دولار أمريكي عن كل يوم من أيام إقامتهم في تركمانستان. وتدرج الفنادق الضريبة بوصفها بندًا منفصلاً في فاتورتك.

قد تُفرض عليك ضرائب إضافية عند الدخول. فاحمل معك مبلغًا كافيًا من النقد (بالدولار الأمريكي) لتغطية أي رسوم غير متوقعة.

القواعد الجمركية

توجد قواعد صارمة بشأن السلع المسموح بإدخالها إلى تركمانستان أو إخراجها منها. ويجب عليك التصريح عن أي شيء قد يكون محظورًا أو خاضعًا للضريبة أو للرسوم الجمركية.

يعني عبارة “منتجات التبغ بما يصل إلى علبتين” أنه يجوز لك إحضار أحد الخيارات التالية:

علبتا سجائر، بإجمالي 40 سيجارة
سيجاران فاخران
علبتا تبغ، يزن كل منهما ما لا يزيد عن وزن علبة سجائر

يُعد تقديم منتجات التبغ هدايا أمرًا غير قانوني. وإذا ضُبطت متلبسًا، فقد تتعرض لغرامة.

حمل الأموال إلى تركمانستان

تعتمد تركمانستان في معظم معاملاتها على النقد. فاحمل معك النقد، وادفع بالعملة التركمانية، المنات. وتقبل بعض الفنادق والمطاعم الكبرى الدولار الأمريكي، ولكن يُرجى التحقق من ذلك قبل الشراء. أما المنافذ الأخرى فلا يُسمح لها بقبول سوى المنات.

يمكنك استبدال الدولارات الأمريكية بسعر الصرف الرسمي للمنات في فندقك أو في أحد البنوك. واحرص على إحضار أوراق نقدية نظيفة وغير مجعدة، فالأوراق المجعدة أو التالفة أو التي عليها علامات سيتم رفضها. وقد يُرفض أيضًا استخدام الأوراق النقدية الصادرة قبل عام 2013. وتُفضَّل الفئة 100 دولار ذات الشريط الأزرق على الأوراق القديمة البيضاء والخضراء. ويمكنك التحقق من إصدار الأوراق النقدية الدولارية التي بحوزتك على الموقع الرسمي للحكومة الأمريكية. أما العملات الأخرى فيصعب استبدالها. ولا يمكن إعادة تحويل المنات، لذا لا تستبدل منه إلا القدر الذي تحتاج إليه.

في عشق آباد، يمكن استخدام بطاقة مصرفية بريطانية لسحب المانات من أجهزة الصراف الآلي أو لشراء المانات من الشباك، ولكن فقط لدى المصرف الحكومي للشؤون الاقتصادية الخارجية. تُفرض رسوم سحب بنسبة 3% على كل عملية. ويُنصح بشدة بإحضار مبلغ كافٍ من الدولارات يكفي لرحلتكم بأكملها.

إحاطة توجيهية: تركمانستان11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

الدليل العالمي لمنتديات المنظمات غير الحكومية (ICVA)

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: تركمانستان12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

عرض الوظائف في تركمانستان التمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: تركمانستان13 / 15