إحاطة توجيهية: أورغواي

إحاطة توجيهية: أورغواي1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 10 ديسمبر 2025 (FCDO)

1عرض عمل مفتوح

1منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: أمريكا اللاتينية والكاريبي

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته

إحاطة توجيهية: أورغواي2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

أسّس الإسبان مدينة مونتيفيديو في أوروغواي الحالية عام 1726 بوصفها حصناً عسكرياً، وسرعان ما أصبحت مركزاً تجارياً مهماً بفضل مرفئها الطبيعي. ادّعت الأرجنتين في البداية السيادة على أوروغواي، لكن البرازيل ضمّت البلاد عام 1821. أعلنت أوروغواي استقلالها عام 1825، وضمنت حريتها عام 1828 بعد كفاح استمر ثلاث سنوات. وأطلقت إدارات الرئيس خوسيه باتلي (BATLLE) في مطلع القرن العشرين إصلاحات سياسية واجتماعية واقتصادية واسعة النطاق، أرست تقليداً يقوم على هيمنة الدولة. وظهرت في أواخر ستينيات القرن العشرين حركة حرب عصابات حضرية ماركسية عنيفة تُعرف باسم توباماروس (أو حركة التحرير الوطني - توباماروس)، ودفعت رئيس أوروغواي إلى تسليم السلطة الحكومية للجيش عام 1973. وبحلول نهاية العام كانت الحركة المتمردة قد سُحقت، لكن الجيش واصل توسيع سيطرته على الحكومة. وأُعيد الحكم المدني عام 1985. وفي عام 2004 فازت الجبهة العريضة (Frente Amplio) ذات التوجه اليساري المعتدل بالانتخابات الوطنية، منهيةً فعلياً 170 عاماً من السيطرة السياسية لحزبي كولورادو والحزب الوطني (البلانكو). واحتفظ الائتلاف اليساري المعتدل بالرئاسة وبالسيطرة على مجلسي البرلمان حتى عام 2019. وتُعدّ الظروف السياسية والعمالية في أوروغواي من أكثر الظروف حرية في أمريكا الجنوبية.

النظام السياسي

جمهورية رئاسية

إحاطة توجيهية: أورغواي3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

أبيض 87.7%، أسود 4.6%، من السكان الأصليين 2.4%، أخرى 0.3%، لا ينتمي إلى أي منها أو غير محدد 5% (تقدير 2011)

اللغات

الإسبانية (لغة رسمية، واللهجة الريوبلاتينية هي الأكثر انتشاراً)

الأديان

الكاثوليك الرومان 36.5%، البروتستانت 5% (الإنجيليون غير المحددين 4.6%، الأدفنتست 0.2%، البروتستانت غير المحددين 0.3%)، طوائف الأفرو-أمريكية/أومباندا 2.8%، شهود يهوه 0.6%، كنيسة يسوع المسيح 0.2%، أخرى 1%، مؤمن (غير منتسب إلى كنيسة) 1.8%، لاأدري 0.3%، ملحد 1.3%، لا ديني 47.3%، غير محدد 3.4%الكاثوليك الرومان 42%، البروتستانت 15%، أخرى 6%، لاأدريون 3%، ملحدون 10%، غير محدد 24% (تقدير 2023)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: أورغواي4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد أمريكي جنوبي مرتفع الدخل موجّه نحو التصدير؛ أكبر طبقة وسطى في أمريكا الجنوبية؛ تفاوت اجتماعي واقتصادي منخفض؛ ارتفاع معدلات جرائم القتل؛ تنامي العلاقات مع الصين والاتحاد الأوروبي؛ تأثر بالركود الأرجنتيني عام 2019؛ مصدر رئيسي للحليب ولحم البقر والأرز والصوف

3.4 Mعدد السكان2025

95.7 %سكان المدن2025

‏25,216 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

1.8 %نمو الناتج المحلي2025

4.7 %التضخم2025

0.2 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2024

7.5 %البطالة2025

98.9 %محو أمية البالغين2024

92 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

3,195لاجئاً مستضافاً2025

27,288طالب لجوء2025

662لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

5عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: أورغواي5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة الأوروغوائية (Fuerzas Armadas del Uruguay أو FF.AA. del Uruguay): الجيش الوطني، البحرية الوطنية (وتضم خفر السواحل (Prefectura Nacional Naval أو PRENA))، القوات الجوية الأوروغوائيةوزارة الداخلية: الشرطة الوطنية (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: أورغواي6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان أمان أي رحلة. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجدون من المفيد أيضًا أن:

تطّلعوا على النصائح العامة للمسافرات
تقرأوا دليلنا حول الإعاقة والسفر إلى الخارج
تطّلعوا على النصائح العامة للمسافرين من مجتمع الميم (LGBT+)
تقرأوا عن السلامة في السفر الفردي والمستقل
تطّلعوا على النصائح بشأن التطوع وسفر المغامرات إلى الخارج

تأمين السفر

إذا قررتم السفر، فيُرجى البحث عن وجهاتكم والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتكم وأنشطتكم المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

توفر وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) معلومات حول مخاطر السفر لمساعدتكم على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّفوا على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

سجّلوا للحصول على إشعارات بريدية عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابعوا FCDO:

إحاطة توجيهية: أورغواي7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

إحاطة توجيهية: أورغواي8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية على مستوى العالم تطال مصالح المملكة المتحدة ورعاياها البريطانيين، ويشمل ذلك الهجمات الصادرة عن جماعات وأفراد يعتبرون المملكة المتحدة ورعاياها البريطانيين أهدافاً لهم. يُرجى توخي الحذر والانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.

تقدم شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. اطّلعوا على كيفية الحد من مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في الأوروغواي

على الرغم من عدم وجود تاريخ حديث للإرهاب في الأوروغواي، فإنه لا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

الجريمة

الجرائم في الشوارع في مونتيفيديو

تقع جرائم الشوارع في مونتيفيديو، ومنها:

سرقة الحقائب والنشل
الاعتداء والسطو (المسلح في بعض الأحيان)

يُنصح بما يلي:

الاحتفاظ بالمقتنيات الثمينة والنقود الاحتياطية وبطاقات الائتمان في خزنة
توخّي الحذر عند استخدام أجهزة الصراف الآلي، وتفضيل الأجهزة غير الموجودة في الشارع كلما أمكن (مثل تلك الموجودة في مراكز التسوق أو المصارف)
تجنب حمل مبالغ نقدية كبيرة أو ارتداء المجوهرات باهظة الثمن
النظر في حمل النقود والبطاقات المصرفية في جيوب منفصلة، وحمل المبلغ الذي تحتاجونه فقط

تجنبوا المناطق المعزولة أو ضعيفة الإضاءة ليلاً، وتجنبوا السير وحدكم في وسط المدينة أو في منطقة الميناء، لا سيما ليلاً وخلال عطلات نهاية الأسبوع.

سرقة السيارات في مونتيفيديو

يقوم اللصوص بشكل منتظم باقتحام السيارات المتروكة في الشارع. حاولوا ركن سياراتكم في مواقف السيارات المدفوعة الأجر أو في المناطق المزدحمة الجيدة الإضاءة.

احرصوا دائماً على إغلاق سياراتكم، وتجنبوا ترك المقتنيات الثمينة والأمتعة والوثائق الشخصية والنقود داخل المركبة. لا تقودوا والحقائب أو المقتنيات الثمينة الأخرى ظاهرة للعيان، لا سيما على المقعد الأمامي. قد يكسر اللصوص النوافذ ويخطفون المقتنيات الثمينة عند إشارات المرور والتقاطعات.

الجريمة خارج مونتيفيديو

تكون معدلات الجريمة بوجه عام أقل في المناطق الأخرى من الأوروغواي، غير أنه ينبغي اتخاذ الاحتياطات المعتادة.

القوانين والاختلافات الثقافية

النقود

لا يمكنكم استخدام بطاقات الائتمان دائماً خارج المدن الكبرى. وقد لا تقبل أجهزة الصراف الآلي بطاقات الخصم المباشر البريطانية دائماً.

حظر التدخين واستخدام السجائر الإلكترونية

يُعد التدخين، بما في ذلك استخدام السجائر الإلكترونية، في الأماكن العامة المغلقة مثل المطاعم ومراكز التسوق ودور السينما أمراً مخالفاً للقانون.

الماريجوانا

يُسمح قانوناً للمواطنين الأوروغوانيين أو للأجانب المقيمين منذ أكثر من عامين، شريطة التسجيل لدى الحكومة الأوروغوانية، بزراعة الماريجوانا أو شرائها من الصيدليات المسجلة. غير أن القيام بذلك يُعد مخالفاً للقانون بالنسبة إلى السياح.

المسافرون من فئة LGBT+

زواج المثليين قانوني، وتوجد قوانين لمكافحة التمييز. كما تعترف الأوروغواي بالاتحادات المدنية بين أفراد الجنس الواحد. ومن المألوف رؤية أزواج من الجنس نفسه معاً في الأماكن العامة، ونادراً ما يتعرض الزوار من فئة LGBT+ للعداء أو التمييز.

للاطلاع على مزيد من المعلومات، يُرجى قراءة النصائح الموجهة إلى المسافرين من فئة LGBT+.

الأنشطة في الهواء الطلق والسياحة المغامرة

السلامة أثناء السباحة

تتوفر في كثير من شواطئ الأوروغواي منقذون من الغرق من شهر ديسمبر حتى شهر مارس، وإن كانت المواعيد تختلف من منطقة إلى أخرى في البلاد. توخوا الحذر عند السباحة في الأنهار أو المحيط الأطلسي، إذ قد توجد تيارات وصخور وكثبان رملية تنحدر تحت الماء فجأة.

تعرض الشواطئ التي يتواجد فيها منقذون أعلاماً ملونة بحسب الظروف السائدة:

الأخضر: ظروف جيدة للسباحة
الأصفر: احتياط وحذر
الأحمر: خطر – ظروف غير مناسبة للسباحة، أو وجود صخور أو قاع غير مستوٍ أو تيارات
الأحمر مع صليب أخضر: خطر – ظروف صحية غير مناسبة للسباحة
الأسود: عواصف رعدية – لا تبقوا على الشاطئ أو بالقرب من الساحل

يُرجى الاطلاع على السلامة في المياه أثناء العطلات الصادرة عن جمعية إنقاذ الأرواح الملكية (Royal Life Saving Society).

مخاطر النقل

السفر بالطرق البرية

إذا كنتم تعتزمون القيادة في الأوروغواي، فيُرجى الاطلاع على معلومات القيادة في الخارج.

يمكنكم استخدام رخصة القيادة البريطانية ذات البطاقة البلاستيكية (photocard) للقيادة في الأوروغواي خلال أول 90 يوماً من تاريخ وصولكم. وإذا كانت لديكم رخصة قيادة ورقية، فقد تحتاجون إلى تحديثها إلى رخصة بطاقة بلاستيكية، أو الحصول على النسخة الصحيحة من رخصة القيادة الدولية (IDP) أيضاً. وبعد مرور 90 يوماً، يجب عليكم الحصول على رخصة قيادة أوروغوانية.

غالبًا ما تفرض شركات تأجير السيارات شروطًا أكثر صرامة على عملائها، مثل امتلاك خبرة قيادة لمدة عامين وحمل IDP.

تشمل قوانين القيادة ما يلي:

ارتداء حزام الأمان في المقعدين الأمامي والخلفي – يجب على الأطفال دون سن 12 عامًا ارتداء حزام الأمان والجلوس في مقعد للأطفال أو مقعد معزِّز
وجود حقيبة إسعافات أولية في السيارة
استخدام الأضواء الأمامية المنخفضة نهارًا

تُدخل أوروغواي حاليًا رسوم الطرق الإلكترونية المعتمدة على الوسم الإلكتروني فقط (باللغة الإسبانية) – وتتطلب هذه الرسوم الدفع المسبق أو ربط بطاقة ائتمان، مع تثبيت ملصق إلكتروني على السيارة. ستكون السيارات المستأجرة مزودة بالوسوم الإلكترونية بالفعل. وستفرض عليكم شركة التأجير رسوم أي عوائد طرق غير مدفوعة.

تُعد القيادة تحت تأثير الكحول جريمة خطيرة في أوروغواي. إذا خضعتم لفحص وثبت وجود أي كحول في أجسامكم، فقد تتعرضون لغرامة وربما للسجن، أو لإيقاف رخصة القيادة، أو لأمر بأداء خدمة مجتمعية.

ستتعرضون أيضًا لغرامة إذا ضُبطتم تقودون تحت تأثير المخدرات.

ظروف الطرق

الطرق السريعة الرئيسية ذات الرسوم من كولونيا ديل ساكرامينتو إلى مونتيفيديو وبونتا ديل إستي في حالة جيدة وعليها علامات إرشادية واضحة. ومع ذلك، فإن حوادث المرور الخطيرة شائعة، وغالبًا ما تُعزى إلى سوء تخطيط الطرق والسرعة الزائدة.

تتفاوت جودة الطرق في بقية أنحاء أوروغواي. قد تتدهور الطرق فجأة، مع وجود حفر وأسطح غير مستوية. توخَّوا الحذر الشديد، خاصةً في الطقس السيئ أو ليلًا.

مستوى القيادة ضعيف، وحركة المرور غير منظمة. قد يقوم السائقون بما يلي:

تغيير المسار والقيام بمنعطفات مفاجئة دون إعطاء إشارة
استخدام أضواء الطوارئ للتوقف في منتصف المسار، على سبيل المثال لإنزال أحد الركاب
تجاهل علامات التوقف وإشارات المرور وحدود السرعة

غالبًا ما تسير الدراجات النارية عكس اتجاه الشوارع أحادية الاتجاه – تحقَّقوا من الاتجاهين عند عبور التقاطعات.

للاطلاع على لوائح النقل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لبلدية مونتيفيديو (باللغة الإسبانية).

محطة الحافلات

المحطة الرئيسية للحافلات للرحلات بعيدة المدى هي تريس كروسيس (باللغة الإسبانية). توجد دوريات أمنية مرئية. احرصوا على مراقبة أمتعتكم عن كثب.

الطقس المتطرف والكوارث الطبيعية

تصدر حكومة أوروغواي عادةً تحذيرات وتحديثات بشأن الطقس المتطرف عبر القنوات الإخبارية والصحافة. ويتولى النظام الوطني للطوارئ (باللغة الإسبانية) تنسيق الاستجابة للأزمات.

تعرَّفوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد لـظواهر الطقس المتطرفة والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

الفيضانات

قد تستمر العواصف الشديدة التي تحدث من حين لآخر من يومين إلى ثلاثة أيام، وتتسبب في أضرار جسيمة وفيضانات. تحقَّقوا من تحذيرات الطقس الشديد الصادرة عن المعهد الأوروغوياني للأرصاد الجوية (باللغة الإسبانية). يمكنكم أيضًا الاطلاع على توقعات مكتب الأرصاد الجوية البريطاني لأوروغواي.

حرائق الغابات

قد تندلع حرائق الغابات في أشهر الحر، من ديسمبر إلى مارس، في المناطق الجافة. أطفئوا أعقاب السجائر والنيران بالشكل المناسب. اتصلوا بالرقم 911 للتواصل مع فرق الإطفاء.

إحاطة توجيهية: أورغواي9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

78.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

7.4لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

15لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

4.67لكل 1000 نسمةالأطباء2022

99.6 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكّد مما يلي:

أن وجهتك قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
أن لديك تأمين سفر مناسبًا يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ غير المتوقع

يكتسب هذا الأمر أهمية بالغة بوجه خاص إذا كانت لديك حالة صحية أو كنتِ حاملاً.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 911 واطلب سيارة إسعاف.

يُرجى التواصل مع شركة التأمين الخاصة بك بسرعة إذا تمت إحالتك إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل موعد سفرك بثمانية أسابيع على الأقل:

راجع أحدث توصيات التطعيم لأوروغواي
اطّلع على أماكن الحصول على اللقاحات، وعلى ما إذا كان يلزمك الدفع، في صفحة التطعيمات الخاصة بالسفر على موقع NHS

اطّلع على المخاطر الصحية التي قد تواجهها في أوروغواي، ومنها:

حمى الضنك
أشعة الشمس القوية ومستويات الأشعة فوق البنفسجية المرتفعة

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وأنظمة تنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن نظيراتها في دول أخرى.

يُرجى الاطلاع على أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على TravelHealthPro.

إذا كانت لديك حالة طبية سابقة وتتناول أدوية موصوفة بانتظام، فيُرجى اصطحاب كمية كافية تغطي مدة زيارتك. ويمكن العثور على معظم الأدوية في الصيدليات الموجودة في المدن الكبرى، أما الأدوية المستخدمة في العلاجات المعقدة فقد لا تكون متوفرة في البلدات الصغيرة.

ستحتاج إلى وصفة طبية من طبيب محلي للحصول على الأدوية الموصوفة. وتُحفظ جميع الأدوية في الصيدليات، سواء كانت موصوفة أم لا، خلف المنضدة، ويجب طلبها.

الرعاية الصحية في أوروغواي

العلاج الطبي وعلاج الأسنان مكلفان في أوروغواي. يُرجى التأكد من أن لديك تأمينًا صحيًا كافيًا للسفر، وأموالًا متاحة لتغطية تكاليف العلاج الطبي والإعادة إلى الوطن.

لدى FCDO قائمة بـمقدمي الخدمات الطبية في أوروغواي، يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

يُرجى الاطلاع على إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: أورغواي10 / 15

الدخول والتأشيرات

جنسيتك

للجنسيات الأخرى:

دون تأشيرة (67): أرمينيا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, الأرجنتين, الإكوادور, الإمارات العربية المتحدة, البرازيل, البرتغال, التشيك, الجبل الأسود, الدانمرك, السلفادور, السويد, ألمانيا, المكسيك, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, أوكرانيا, أيرلندا, إيطاليا, باراغواي, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بولندا, بوليفيا, بيرو, تركيا, ترينيداد وتوباغو, تشيلي, جامايكا, جنوب أفريقيا, جورجيا, روسيا, رومانيا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, سيشل, صربيا, غواتيمالا, غيانا, فرنسا, فنزويلا, فنلندا, قبرص, قطر, كرواتيا, كندا, كوريا الجنوبية, كوستاريكا, كولومبيا, لوكسمبورغ, ماليزيا, منغوليا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
تأشيرة تُطلب من السفارة قبل السفر (104): إثيوبيا, أذربيجان, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, ألبانيا, البحرين, البوسنة والهرسك, الجزائر, الرأس الأخضر, السنغال, السودان, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, المغرب, المملكة العربية السعودية, النيجر, الهند, اليمن, إندونيسيا, أنغولا, أوزبكستان, أوغندا, إيران, بابوا غينيا الجديدة, باكستان, بنغلاديش, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جزر القمر, جزر المالديف, جزر سليمان, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فلسطين, فيتنام, فيجي, قيرغيزستان, كازاخستان, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كوسوفو, كيريباتي, كينيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, هايتي

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.

شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجهة إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر "المواطن البريطاني" كامل الصلاحية الصادر عن المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في أوروغواي لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع سلطات أوروغواي قواعد الدخول وتطبّقها. إذا لم تكن متأكداً من مدى انطباق هذه المتطلبات عليك، فيرجى التواصل مع سفارة أوروغواي في المملكة المتحدة.

متطلبات صلاحية جواز السفر

للدخول إلى أوروغواي، يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول طوال مدة إقامتك، وأن يحتوي على صفحة فارغة واحدة على الأقل لختم الدخول.

يُرجى التحقق لدى مزود خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك وسائر وثائق السفر تستوفي المتطلبات. جدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر سارية، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

حاملو الجنسية المزدوجة

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. راجع الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يمكنك زيارة أوروغواي دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً.

للبقاء لمدة أطول أو للإقامة في أوروغواي، راجع المديرية الوطنية للهجرة (باللغة الإسبانية). للحصول على معلومات أخرى حول لوائح الدخول والعيش في أوروغواي، اتصل بأقرب سفارة أوروغوانية.

السفر مع الأطفال

إذا كان الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 17 عاماً أو أقل ويقيمون في أوروغواي، والأطفال غير المقيمين الذين مكثوا في أوروغواي لمدة عام أو أكثر، يسافرون بجواز سفر غير أوروغواني، بمفردهم أو مع أحد الوالدين فقط، فإنهم يحتاجون إلى إذن كتابي ("Permiso de Menor") من الوالد أو الوالدين غير المرافقين لهم لمغادرة البلاد (باللغة الإسبانية). أما الأطفال الذين يسافرون بجواز سفر أوروغواني فلا يحتاجون إلى إذن.

توفر وزارة الداخلية الأوروغوانية (باللغة الإسبانية) مزيداً من المعلومات. وإذا كنت في المملكة المتحدة، فاتصل بـسفارة أوروغواي في المملكة المتحدة.

متطلبات التطعيم

للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الصحية والتطعيمات الموصى بها، راجع دليل أوروغواي الصادر عن TravelHealthPro.

القواعد الجمركية

هناك قواعد صارمة بشأن السلع التي يجوز إدخالها إلى أوروغواي أو إخراجها منها (باللغة الإسبانية). يجب عليك الإفصاح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً للضريبة أو للرسوم الجمركية.

يُعدّ استيراد الزوار للمواد التالية أمراً غير قانوني:

الفواكه والخضراوات والحيوانات ومنتجات الألبان ومشتقاتها
المواد القابلة للاشتعال
القلويدات
المخدرات
الأشياء الفاحشة
المواد الهدامة أو الإباحية

تُخضع السلطات جميع الأمتعة للفحص بالأشعة السينية عند الوصول، وقد تفتشها.

حمل الأموال إلى أوروغواي

يمكنك إدخال ما يصل إلى 10,000 دولار أمريكي، أو ما يعادله بعملات أخرى، أو معادن ثمينة، أو أدوات نقدية أخرى (مثل الشيكات السياحية). يجب عليك الإفصاح عن المبالغ التي تتجاوز هذا الحد.

إحاطة توجيهية: أورغواي11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

الدليل العالمي لمنتديات المنظمات غير الحكومية (ICVA)

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: أورغواي12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

UNESCO · 1

عرض الوظائف في أورغواي التمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: أورغواي13 / 15