Briefing de orientação Kosovo

O Império Otomano assumiu o controlo do Kosovo em 1389, após derrotar as forças sérvias. Grandes números de turcos e albaneses deslocaram-se para a região e, no final do século XIX, os albaneses tinham substituído os sérvios como o grupo étnico maioritário no Kosovo. A Sérvia recuperou o controlo do Kosovo durante a Primeira Guerra dos Balcãs, em 1912, e, após a Segunda Guerra Mundial, o Kosovo tornou-se uma província autónoma da Sérvia na República Federativa Socialista da Jugoslávia (RFSJ). O crescente nacionalismo albanês na década de 1980 levou a motins e a apelos à independência do Kosovo, mas, em 1989, Belgrado — que foi, por sua vez, capital da Sérvia e da Iugoslávia — revogou o estatuto autónomo do Kosovo. Quando a RFSJ se desagregou, em 1991, os dirigentes albaneses do Kosovo organizaram um referendo sobre a independência, e a resposta repressiva de Belgrado conduziu a uma insurreição. O Kosovo manteve-se parte da Sérvia, que se uniu ao Montenegro para proclamar uma nova República Federal da Iugoslávia (RFI), em 1992.

Em 1998, Belgrado lançou uma brutal campanha de contrainsurreição, da qual resultou a expulsão de cerca de 800 000 albaneses étnicos das suas casas no Kosovo. Após o fracasso da mediação internacional, uma operação militar da OTAN teve início em março de 1999 e obrigou Belgrado a retirar as suas forças do Kosovo. A Resolução 1244 (1999) do Conselho de Segurança da ONU colocou o Kosovo sob o controlo temporário da Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK). As negociações de 2006-07 terminaram sem acordo entre a Sérvia e o Kosovo, embora a ONU tenha emitido um relatório abrangente que apoiava a independência. Em 17 de fevereiro de 2008, a Assembleia do Kosovo declarou o Kosovo independente.

A Sérvia continua a rejeitar a independência do Kosovo, mas os dois países iniciaram, em 2013, conversações facilitadas pela UE para normalizar as relações, que resultaram em vários acordos. Foram alcançados acordos adicionais em 2015 e 2023, mas a sua implementação continua incompleta. Em 2022, o Kosovo apresentou formalmente a sua candidatura à adesão à UE, condicionada ao cumprimento dos critérios de adesão, e ao Conselho da Europa. O Kosovo procura também a adesão à ONU e à OTAN.

A situação política é, de modo geral, estável, mas existe o risco de protestos nos municípios do norte de Zvečan, Zubin Potok e Leposavić, e em zonas de Mitrovica a norte do rio Ibar. Por vezes, os protestos nestas zonas tornaram-se violentos.

Saiba mais sobre as regiões onde o FCDO aconselha a evitar todas as viagens, exceto as essenciais.

Ocorrem também, ocasionalmente, protestos em Pristina. Estes são geralmente pacíficos, mas podem causar alguma perturbação, incluindo no trânsito e nos transportes públicos. Mantenha-se atualizado sobre a evolução da situação local e evite grandes concentrações de pessoas ou manifestações.

Grandes concentrações de pessoas em Pristina e noutros centros urbanos

Estão a realizar-se grandes concentrações de pessoas, incluindo em Pristina, ao fim do dia. Isto pode causar alguns transtornos, nomeadamente no trânsito e nos transportes públicos. Mantenha-se atualizado sobre a evolução da situação local, reserve tempo extra para as deslocações e evite grandes multidões ou manifestações.

Antes de viajar

Nenhuma viagem pode ser garantidamente segura. Leia todos os conselhos deste guia. Poderá também considerar útil:

• consultar conselhos gerais para mulheres viajantes
• ler o nosso guia sobre deficiência e viagens ao estrangeiro
• consultar conselhos gerais para viajantes LGBT+
• ler sobre segurança em viagens a solo e independentes
• consultar conselhos sobre voluntariado e viagens de aventura ao estrangeiro

Seguro de viagem

Se decidir viajar, pesquise os seus destinos e contrate um seguro de viagem adequado. O seguro deve cobrir o seu itinerário, as atividades planeadas e as despesas em caso de emergência.

Sobre os conselhos de viagem do FCDO

O FCDO disponibiliza conselhos sobre os riscos das viagens para o ajudar a tomar decisões informadas. Saiba mais sobre os conselhos de viagem do FCDO.

Receba atualizações sobre os conselhos de viagem

Inscreva-se para receber notificações por correio eletrónico sempre que estes conselhos forem atualizados.

Siga o FCDO:

• conselhos de viagem no X
• conselhos de viagem no Facebook
• Travel Aware no Instagram

Este guia também contém recomendações de segurança para algumas regiões do Kosovo.

Terrorismo

Existe uma elevada ameaça de ataques terroristas a nível mundial que afetam os interesses do Reino Unido e os cidadãos britânicos, incluindo por parte de grupos e indivíduos que consideram o Reino Unido e os cidadãos britânicos alvos. Mantenha-se atento ao que o rodeia em todos os momentos.

A Polícia de Contraterrorismo do Reino Unido disponibiliza informações e conselhos sobre como manter-se em segurança e sobre o que fazer em caso de ataque terrorista. Saiba como reduzir o risco de terrorismo quando se encontra no estrangeiro.

Terrorismo no Kosovo

Não se pode excluir a possibilidade de ataques terroristas no Kosovo.

Os ataques terroristas poderão ser indiscriminados, incluindo em locais frequentados por estrangeiros, e em grandes concentrações de pessoas e eventos culturais. Os terroristas poderão visar locais de culto religioso, incluindo igrejas.

Situação política

A situação política é, de modo geral, estável, mas existe o risco de protestos nos municípios do norte de Zvečan, Zubin Potok e Leposavić, e em zonas de Mitrovica a norte do rio Ibar. Por vezes, os protestos nestas zonas tornaram-se violentos.

Saiba mais sobre as regiões onde o FCDO aconselha a evitar todas as viagens, exceto as essenciais.

Ocorrem também, ocasionalmente, protestos em Pristina. Estes são geralmente pacíficos, mas podem causar alguma perturbação, incluindo no trânsito e nos transportes públicos. Mantenha-se atualizado sobre a evolução da situação local e evite grandes concentrações de pessoas ou manifestações.

Criminalidade

Proteção pessoal e dos seus bens

Os carteiristas atuam em aeroportos e nos transportes públicos. Os criminosos visam pessoas que julgam transportar grandes quantias de dinheiro. Tome precauções para se proteger da criminalidade de rua:

• viajar apenas em táxis reservados com antecedência
• não usar joias ou relógios de aspeto caro
• evitar zonas isoladas, sobretudo à noite ou quando caminhar sozinho

Fraude com cartões bancários

Os burlões podem roubar os dados do seu cartão sem que se aperceba. Utilize, se possível, caixas automáticas no interior de bancos e verifique se as caixas automáticas na rua apresentam sinais de adulteração. Mantenha os cartões à vista ao pagar em lojas e restaurantes. Saiba mais sobre como evitar a fraude com cartões bancários.

Criminalidade organizada

Os incidentes isolados de violência armada e explosões de veículos em grandes cidades estão geralmente ligados à criminalidade organizada e não visam visitantes. No entanto, poderão ocorrer incidentes violentos em zonas frequentadas por estrangeiros.

Criminalidade envolvendo veículos

Os criminosos podem visar veículos todo-o-terreno de tração às quatro rodas e veículos de luxo, podendo roubar os passageiros ou tentar levar o veículo. Peça aconselhamento ao seu alojamento ou à empresa de aluguer de automóveis sobre itinerários mais seguros.

Minas terrestres e bombas não detonadas

Existe o risco de encontrar minas terrestres ou outras armas não detonadas ao viajar em algumas zonas mais remotas do Kosovo. Consulte Riscos regionais.

Leis e diferenças culturais

Identificação pessoal

Transporte consigo o passaporte para fins de identificação e guarde uma cópia separadamente, num local seguro.

Drogas ilegais

As drogas ilegais, incluindo o canábis, são punidas com penas severas. Deve contar com uma longa pena de prisão e multas pesadas por posse, consumo ou contrabando de drogas ilegais, incluindo em trânsito pelo aeroporto.

Os aeroportos do Kosovo dispõem de tecnologia e sistemas de segurança excelentes para detetar artigos ilegais. Esta tecnologia também é utilizada para verificar a bagagem dos passageiros em trânsito.

Utilização de câmaras em zonas de segurança

Fotografar instalações, pessoal ou veículos militares ou policiais pode causar dificuldades com as autoridades.

Viajantes LGBT+

Não existem leis contra as relações entre pessoas do mesmo sexo no Kosovo. No entanto, o Kosovo continua a ser uma sociedade conservadora, e a cena LGBT+ é mais tolerada do que aceite.

Leia mais conselhos para viajantes LGBT+.

Riscos de transporte

Viagens rodoviárias

Se planeia conduzir no Kosovo, consulte as informações sobre condução no estrangeiro e leia as regras de trânsito no guia do Kosovo da RAC. O guia indica os regulamentos de condução e outros requisitos legais de que deve ter conhecimento.

Pode utilizar uma carta de condução do Reino Unido com fotografia para conduzir no Kosovo. Se ainda tiver uma carta de condução em papel, poderá ter de a atualizar para uma carta de condução com fotografia ou obter também uma permissão internacional de condução de 1969 (IDP).

Verifique se necessita de um autocolante do Reino Unido para conduzir o seu veículo fora do Reino Unido. Deve transportar os documentos de matrícula e de propriedade do veículo.

Requisitos de seguro

Deve ter uma apólice de seguro válida no Kosovo. A carta verde europeia de seguro automóvel não é válida. Deve adquirir um seguro de responsabilidade civil local na fronteira ou na cidade mais próxima, logo que possível. Certifique-se de que tem dinheiro suficiente em euros para pagar o seguro.

Condições de condução

As condições das estradas variam entre razoáveis e más. As estradas são particularmente más nas zonas rurais e após mau tempo. Existe o risco de deslizamentos de terras e inundações. Evite viajar à noite, sempre que possível. A qualidade do combustível varia.

Passagens de fronteira

Por vezes, verificam-se atrasos nas passagens de fronteira entre o Kosovo e a Macedónia do Norte, entre o Kosovo e a Albânia, e entre o Kosovo e a Sérvia. Estes atrasos são comuns durante as épocas festivas e nos meses de verão. Certifique-se de que tem alimentos e água disponíveis, caso ocorram atrasos.

Aluguer de automóveis

Muitas empresas de aluguer de automóveis sérvias não permitem que conduza os seus veículos no Kosovo, e vice-versa, devido a preocupações com a situação de segurança.

Verificaram-se alguns incidentes em que automóveis de aluguer matriculados na Sérvia foram alvo de ataques em zonas mais isoladas do Kosovo.

Táxis

O estado dos táxis e o padrão de condução variam. Os táxis estão facilmente disponíveis em Pristina. As empresas de táxi registadas são a opção mais segura, e as tarifas são regulamentadas. Normalmente, estes táxis devem ser solicitados por telefone, embora algumas empresas estejam a introduzir aplicações locais. Os operadores costumam falar um inglês razoável. As aplicações internacionais de transporte de passageiros não estão disponíveis.

Os táxis que se aproximam para oferecer um serviço são frequentemente não oficiais e podem cobrar preços excessivos. Procure empresas de táxi estabelecidas, em vez de um veículo particular convertido em táxi.

Condições meteorológicas extremas e catástrofes naturais

Saiba o que pode fazer para preparar-se e reagir a condições meteorológicas extremas e perigos naturais.

Incêndios florestais

Existe a possibilidade de incêndios florestais no Kosovo, sobretudo durante os períodos quentes e secos, de abril a outubro. Os incêndios florestais são extremamente perigosos e imprevisíveis. Para evitar o início de incêndios florestais:

• tenha cuidado ao visitar ou atravessar zonas rurais
• certifique-se de que as pontas de cigarro são totalmente apagadas
• não acenda fogueiras nem churrascos, exceto em zonas designadas e assinaladas
• não deixe lixo

Se vir um incêndio florestal, contacte os serviços de emergência através do número 112. Siga as indicações da polícia ou das autoridades locais.

Sismos

O Kosovo situa-se numa zona sismicamente ativa, sendo comuns os abalos de terra. O último sismo significativo, de magnitude 4,5, ocorreu em 2010, a cerca de 90 km a norte de Pristina.

A Agência Federal de Gestão de Emergências dos EUA (FEMA) disponibiliza informações sobre o que fazer antes, durante e após um sismo.

Inundações e deslizamentos de terras

As inundações e as más condições das estradas podem constituir um problema após períodos de chuva. Existe o risco de deslizamentos de terras, sobretudo em regiões montanhosas e de relevo acidentado.

Consulte as notícias locais, uma vez que as inundações ou os deslizamentos de terras podem provocar o bloqueio de estradas.

Esta secção contém conselhos de segurança para regiões do Kosovo. Abrange apenas as regiões para as quais o FCDO dispõe de aconselhamento específico.

Deve também consultar o aconselhamento geral de viagem do FCDO e o aconselhamento sobre segurança e proteção.

Kosovo do Norte

Embora tenham ocorrido tensões recorrentes em todo o norte do Kosovo, dando origem a agitação, protestos e incidentes de segurança esporádicos, a situação melhorou desde 2024. No entanto, o norte do Kosovo continua a ser politicamente sensível e as condições podem alterar-se rapidamente.

Podem ocorrer incidentes localizados, incluindo protestos e perturbações, com pouco ou nenhum aviso prévio, sobretudo em períodos de maior tensão política. Mantenha-se atento, acompanhe os meios de comunicação social locais e evite manifestações e grandes ajuntamentos.

Inscreva-se para receber notificações por correio eletrónico sempre que este aconselhamento for atualizado.

Minas terrestres antigas e bombas não detonadas

Subsistem no Kosovo, desde o conflito de 1999, minas terrestres residuais e outras bombas e armas não detonadas. As estradas e os trilhos foram desminados.

As principais zonas de risco são:

• ao longo da fronteira com a Albânia
• a zona do Passo de Dulje, no centro do Kosovo
• a região montanhosa entre o Kosovo, a Albânia e o Montenegro

Quando viajar nestas zonas, mantenha-se nas estradas principais. A maior parte das zonas perigosas que ainda restam situa-se em regiões montanhosas de elevada altitude, cobertas por vegetação densa. Se vir algo feito de metal ou qualquer objeto suspeito, não lhe toque e comunique de imediato o facto à polícia ou à patrulha da Força para o Kosovo (KFOR) mais próxima.

Antes de viajar, certifique-se de que:

• o seu destino pode prestar os cuidados de saúde de que possa vir a necessitar
• dispõe de seguro de viagem adequado para tratamento local ou evacuação médica inesperada

Isto é particularmente importante se tiver alguma condição de saúde ou se estiver grávida.

Número de emergência médica

Marque o 94 a partir de um telefone fixo ou o 194 a partir de um telemóvel e peça uma ambulância.

Contacte rapidamente a sua seguradora ou a empresa de assistência médica se for encaminhado para uma unidade de saúde para tratamento.

Recomendações de vacinação e riscos para a saúde

Pelo menos 8 semanas antes da viagem:

• consulte as recomendações de vacinação mais recentes para o Kosovo
• veja onde pode obter as vacinas e se tem de pagar na página do NHS sobre vacinas para viagens

Consulte os riscos para a saúde a que estará exposto no Kosovo, incluindo insetos hematófagos e carraças.

A febre hemorrágica da Crimeia-Congo é endémica no Kosovo. A maioria dos casos ocorre na região de Malisheva (centro do Kosovo), mas durante os meses de verão outras zonas rurais do Kosovo podem ser afetadas.

Existem doenças transmitidas por mosquitos, incluindo o vírus do Nilo Ocidental.

O mal de altitude é um risco em algumas zonas do Kosovo. Saiba mais sobre o mal de altitude no TravelHealthPro.

Qualidade do ar

Podem ocorrer níveis elevados de poluição atmosférica no Kosovo, particularmente em Pristina. Pode encontrar mais informações e conselhos sobre a qualidade do ar no sítio da Organização Mundial de Saúde (OMS) e consultar os níveis de qualidade do ar no Site do Índice Mundial da Qualidade do Ar.

Medicação

O estatuto jurídico e a regulamentação de alguns medicamentos prescritos ou adquiridos no Reino Unido podem ser diferentes noutros países.

Leia as boas práticas para viajar com medicamentos no TravelHealthPro.

Cuidados de saúde no Kosovo

O sistema público de saúde do Kosovo tem financiamento insuficiente. Os hospitais carecem de equipamento especializado e existe uma escassez generalizada de medicamentos e de outros bens essenciais. Muitos médicos e enfermeiros não têm formação em técnicas e práticas modernas.

O tratamento também está disponível em clínicas médicas privadas, cuja qualidade é superior à do sistema público de saúde e que são relativamente acessíveis. É exigido um pequeno pagamento em numerário para tratamento no sistema público de saúde.

Certifique-se de que dispõe de um seguro de saúde de viagem adequado e de fundos acessíveis para cobrir o custo de qualquer tratamento médico no estrangeiro e de repatriamento.

O FCDO dispõe de uma lista de unidades de saúde no Kosovo onde alguns profissionais falam inglês.

Viagem e saúde mental

Leia as orientações do FCDO sobre viagens e saúde mental. Existem também orientações sobre saúde mental no TravelHealthPro.