إحاطة توجيهية في بوتان

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: بوتان1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 10 ديسمبر 2025 (FCDO)

1عرض عمل مفتوح

1منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: آسيا

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: بوتان2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

بعد انتصار بريطانيا في حرب دوار عام 1865، وقّعت بريطانيا وبوتان معاهدة سينشولو، التي بموجبها تتلقى بوتان إعانة سنوية مقابل التنازل عن أراضٍ للهند البريطانية. عُيّن أوغين وانغتشوك ملكًا عام 1907، بعد أن شغل منصب الحاكم الفعلي لبوتان التي كانت تزداد توحدًا، وحسّن العلاقات مع البريطانيين نحو نهاية القرن التاسع عشر. وبعد ثلاث سنوات، وُقّعت معاهدة وافقت بموجبها بريطانيا على عدم التدخل في الشؤون الداخلية لبوتان، وسمحت بوتان لبريطانيا بتوجيه شؤونها الخارجية. تفاوضت بوتان على ترتيب مماثل مع الهند المستقلة عام 1949. أعادت معاهدة الصداقة الهندية البوتانية إلى بوتان قطعة صغيرة من الأراضي التي ضمّتها بريطانيا، وأضفت الطابع الرسمي على الإعانات السنوية التي كانت تتلقاها البلاد، وحدّدت مسؤوليات الهند في مجالي الدفاع والعلاقات الخارجية. وفي ظل سلسلة من الملوك المحدثين بدءًا من خمسينيات القرن الماضي، انضمت بوتان إلى الأمم المتحدة عام 1971، وواصلت ببطء توسيع مشاركتها خارج حدودها.

في عام 2005، كشف الملك جيغمي سينغيي وانغتشوك عن مسودة أول دستور لبوتان، الذي أدخل إصلاحات ديمقراطية كبرى، وأجرى استفتاءً وطنيًا للمصادقة عليه. وتنازل الملك عن العرش عام 2006 لصالح ابنه جيغمي خيسار ناملغيل وانغتشوك. في عام 2007، أعادت الهند وبوتان التفاوض على معاهدتهما، فألغيتا البند الذي ينص على أن تكون بوتان "مسترشدة بـ" الهند في إدارة سياستها الخارجية، although تواصل ثيمفو التنسيق الوثيق مع نيودلهي. في عام 2008، أجرت بوتان أول انتخابات برلمانية لها وفقًا للدستور. وشهدت بوتان انتقالًا سلميًا للسلطة عقب الانتخابات البرلمانية عام 2013، التي أدت إلى هزيمة الحزب الحاكم. وفي عام 2018، خسر الحزب الحاكم الانتخابات البرلمانية مرة أخرى. وفي عام 2024، بقي نحو 6500 شخص نازحين في نيبال من بين أكثر من 100000 لاجئ من أصل نيبالي، معظمهم من اللهوتشامبا، فرّوا من بوتان أو أُجبروا على مغادرتها في تسعينيات القرن الماضي.

النظام السياسي

ملكية دستورية

إحاطة توجيهية: بوتان3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

النغالوب (المعروفون أيضًا باسم البوتيه) 50%، من أصل نيبالي 35% (معظمهم من اللهوتشامبا)، قبائل أصلية أو مهاجرة 15%

اللغات

شاروبكها 28%، دزونغخا (الرسمية) 24%، لهوتشامكها 22%، أخرى 26% (تشمل لغات أجنبية) (تقدير 2005)

الأديان

البوذية اللامية 75.3%، الهندوسية المتأثرة بالهند والنيبال 22.1%، أخرى 2.6% (تقدير 2005)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: بوتان4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

استثمارات في الطاقة الكهرمائية تحفز التنمية الاقتصادية؛ اقتصاد إجمالي السعادة القومية؛ انخفاض حاد في معدلات الفقر؛ تضخم منخفض؛ سياسات نقدية ومالية قوية؛ عملة مستقرة؛ استجابة مرنة نسبيًا لجائحة كوفيد-19؛ علاقات اقتصادية واستراتيجية رئيسية مع الهند؛ مواطن ضعف مناخية

796,682عدد السكان2025

43.4 %سكان المدن2025

‏4,493 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

8 %نمو الناتج المحلي2025

3.6 %التضخم2025

0 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2022

3.2 %البطالة2025

64.9 %محو أمية البالغين2022

91.3 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

7,334لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: بوتان5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

قوات بوتان الملكية (RBA؛ وتشمل الحرس الملكي لبوتان، أو RBG، وجناحًا جويًا)؛ الميليشيا الوطنية وزارة الشؤون الداخلية والثقافية: شرطة بوتان الملكية (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: بوتان6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. يرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجد أيضًا أنه من المفيد:

التأمين على السفر

إذا قررت السفر، فابحث في وجهاتك واحصل على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتك وأنشطتك المخططة والنفقات في حالات الطوارئ.

بشأن نصائح السفر الصادرة عن FCDO

يقدّم مكتب الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّف على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

احصل على تحديثات نصائح السفر

سجّل للحصول على إشعارات عبر البريد الإلكتروني عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابع FCDO:

إحاطة توجيهية: بوتان7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

مقاطعة بامثانغمقاطعة تشوخاشيرانغداغامقاطعة غاساجيليجفوجمقاطعة هامقاطعة لانتسمقاطعة مونغارمقاطعة بارومقاطعة بيماغاتشيلمقاطعة بوناخامقاطعة سامتسيمقاطعة سامدروب جونغخارمقاطعة زيمغانغمقاطعة تراشيانغتسمقاطعة تراشيغانغمقاطعة ثيمفومقاطعة ترونغزامقاطعة وانغدو فودرانغ
إحاطة توجيهية: بوتان8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد خطر مرتفع لوقوع هجمات إرهابية في جميع أنحاء العالم تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، ويشمل ذلك جماعات وأفرادًا يعتبرون المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافًا لهم. يُرجى الحرص على الانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.

توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول سبل البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. يُرجى الاطلاع على كيفية الحد من خطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في بوتان

على الرغم من عدم وجود سوابق حديثة للإرهاب في بوتان، فإنه لا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

الجريمة

مستويات الجريمة منخفضة في جميع أنحاء بوتان، غير أنه ينبغي لكم اتخاذ نفس الاحتياطات التي تتخذونها في بلدكم.

يُرجى الاحتفاظ بنسخة من صفحة الصورة في جواز سفركم والتأشيرة، وتذكرة الرحلة الجوية، منفصلة عن الأصول عند السفر.

القوانين والاختلافات الثقافية

يأخذ البوتانيون عاداتهم وتقاليدهم على محمل الجد. يُرجى احترامها في جميع الأوقات تجنبًا لإثارة الإساءة. وتجنبوا على وجه الخصوص انتقاد جلالة ملك بوتان. وفي حال الشك، يُرجى سؤال المرشد السياحي.

قواعد اللباس

يُرجى ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة المعابد والدزونغ (المباني المحصنة، وهي أشبه بالقلاع)، حتى لا تسببوا الإساءة. وسيكون المرشد السياحي قادرًا على تقديم المشورة لكم.

قوانين الكحول

الكحول مسموح به في بوتان، غير أن هناك قيودًا على كمية الكحول التي يمكن للسياح شراؤها في المرة الواحدة. يُرجى التحقق من البائع بشأن الحد المسموح به.

حظر التدخين والسجائر الإلكترونية

كان بيع التبغ ومنتجاته أو شراؤها غير قانوني في بوتان حتى عام 2020. وهو قانوني حاليًا، غير أن التدخين لا يزال مستنكرًا اجتماعيًا. يُرجى مراعاة الأماكن التي تدخنون فيها، فعلى سبيل المثال قد يسبب التدخين بالقرب من الأماكن الدينية الإساءة.

المخدرات غير المشروعة والعقوبات بالسجن

هناك عقوبات صارمة على حيازة المخدرات غير المشروعة وتعاطيها والاتجار بها. وفي حال الإدانة، قد تتعرضون لعقوبة بالسجن وغرامة كبيرة. وتتراوح العقوبات من الحد الأدنى وهو 3 سنوات إلى السجن مدى الحياة، وذلك حسب نوع المخدرات وكميتها.

المسافرون من مجتمع الميم

جرى إلغاء تجريم النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد في بوتان عام 2020، ولا توجد قوانين رقابية تقيد النقاش حول موضوعات المثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (LGBT+) أو الترويج لها. ولا يُعترف بزواج المثليين. ولا يوجد اعتراف قانوني بالأشخاص المتحولين جنسيًا.

لمزيد من المعلومات، اطلعوا على النصائح الخاصة بالمسافرين من مجتمع الميم.

الحياة البرية ومنتجات الحيوانات والتذكارات

يحظى الحفاظ على البيئة بأهمية بالغة في بوتان. وقد تتعرضون للسجن إذا أضررتم بالأنواع المحمية. ومن غير القانوني رمي القمامة في أي مكان في بوتان.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة

يلزمكم الاستعانة بمرشدين سياحيين عند زيارة الأماكن ذات الاهتمام. وإلا فقد يُرفض دخولكم.

تسلق الجبال والمشي لمسافات طويلة

تسلق الجبال محظور في بوتان، غير أن هناك خيارات للمشي لمسافات طويلة في مختلف أنحاء البلاد وعلى ارتفاعات متنوعة. يُرجى الاستعانة بمشورة مرشدكم السياحي.

مخاطر النقل

السفر البري

إذا كنتم تخططون للقيادة في بوتان، فيُرجى الاطلاع على المعلومات الخاصة بالقيادة في الخارج.

تأتي السيارات المستأجرة مع سائق. وإذا أردتم قيادة مركبتكم الخاصة، فيجب عليكم استئجار مرشد يرافقكم.

يجب أن تستوفي أي سيارة تُدخلونها إلى بوتان متطلبات هيئة السلامة على الطرق والنقل في بوتان. ويجب أن تحملوا رخصة قيادة ووثائق التأمين ووثائق مكافحة التلوث وتصريح دخول. وستحتاجون إلى دفع رسم يومي قدره 4500 نغولتروم. وتنطبق نفس الرسوم والقواعد على الدراجات النارية.

للإقامة لأكثر من 90 يومًا، يُرجى التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة بوتانية من هيئة السلامة على الطرق والنقل في بوتان. ويجب أن تُبرزوا رخصة قيادتكم البريطانية.

ظروف القيادة

تُعد حوادث السيارات والدراجات النارية من أكبر أسباب الإصابات والوفيات في بوتان. وإن أمكن، تجنبوا السفر ليلًا. واحرصوا دائمًا على السفر في مركبة جيدة الصيانة ومزودة بأحزمة الأمان.

يمكن أن تكون ظروف الطرق خطيرة، لا سيما في موسم الرياح الموسمية. ولا توجد إشارات مرور في بوتان.

السفر الجوي

تؤثر الأحوال الجوية بانتظام على الرحلات الجوية الداخلية والدولية.

الطقس الشديد والكوارث الطبيعية

يُرجى الاطلاع على ما يمكنكم فعله للاستعداد للمخاطر الجوية الشديدة والمخاطر الطبيعية الأخرى والاستجابة لها، عبر هذا الرابط.

الرياح الموسمية

قد تتسبب أمطار الرياح الموسمية في انهيارات أرضية تقطع بعض الطرق لعدة أيام. يُرجى دائمًا التحقق من المسار قبل الانطلاق، وتوخي مزيد من الحذر خلال موسم الرياح الموسمية.

الزلازل

تقع عدة مناطق في بوتان على نطاقات صدعية نشطة. ومن المرجح أن يؤدي محدودية مركبات الطوارئ والمعدات والمرافق الطبية إلى زيادة تأثير الزلزال. وتقدم الوكالة الفيدرالية الأمريكية لإدارة الطوارئ (FEMA) نصائح حول ما ينبغي فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

حرائق الغابات

هناك خطر مرتفع لاندلاع حرائق الغابات، لا سيما في المناطق الوسطى والجنوبية من البلاد. ستُفرض عليكم غرامة إذا تسببتم في حريق غابات، حتى لو كان ذلك عن غير قصد. وتزداد قيمة الغرامة إذا كان حريق الغابات متعمدًا.

الفيضانات

قد تحدث الفيضانات، بما في ذلك الفيضانات المفاجئة، نتيجة لعدد من الظواهر الطبيعية، مثل أمطار الرياح الموسمية والزلازل. وتتعرض المناطق الريفية والحضرية على حد سواء للخطر.

إحاطة توجيهية: بوتان9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

73.3سنةمتوسط العمر المتوقع2024

17.2لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

47لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

0لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

0.55لكل 1000 نسمةالأطباء2022

99.5 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تحقّق مما يلي:

  • أن وجهتك قادرة على توفير الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
  • أن لديك تأمينًا مناسبًا للسفر يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي الطارئ

وهذا مهم بوجه خاص إذا كانت لديك حالة صحية مزمنة أو كنت حاملًا.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 112 واطلب سيارة إسعاف.

تواصل مع شركة التأمين الخاصة بك على الفور إذا أُحِلتَ إلى منشأة طبية للعلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:

اطّلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في بوتان.

يشكّل مرض ارتفاع الارتفاعات خطرًا في بعض مناطق بوتان. لمزيد من المعلومات عن مرض ارتفاع الارتفاعات على موقع TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة عن الدول الأخرى.

اطّلع على أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

إذا كنت تحمل كمية كبيرة من الأدوية أو أدوية غير مخصصة للاستخدام الشخصي، فتحقّق من ذلك لدى سفارة بوتان في بروكسل.

الرعاية الصحية في بوتان

تتفاوت جودة المرافق الصحية في أنحاء بوتان. يوجد مستشفى واحد في تيمفو، هو مستشفى جيغمي دورجي ونغتشوك الوطني للإحالة، قادر على إجراء العمليات الجراحية وتقديم العلاج الطارئ. أما خارج تيمفو، فلا تقدّم المستشفيات عادةً سوى رعاية صحية أساسية. ولا يتوفر في بوتان علاج للحالات الأكثر تعقيدًا، وستحتاج في هذه الحالة إلى الإجلاء إلى الهند أو تايلاند لتلقي العلاج.

تأكد من أن لديك تأمينًا صحيًا كافيًا للسفر يغطي تكاليف العلاج الطبي في الخارج، والإجلاء الطبي بطائرة هليكوبتر في حالات الطوارئ، والإعادة إلى الوطن.

الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع في بوتان، ومن المرجح أن يتحدث الأطباء قدرًا من الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اطّلع على FCDO للاطلاع على الإرشادات المتعلقة بالسفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: بوتان10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (3): الهند, بنغلاديش, جزر المالديف
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (168): إثيوبيا, أذربيجان, أرمينيا, إريتريا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, إسواتيني, أفغانستان, الأرجنتين, الأردن, الإكوادور, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, البوسنة والهرسك, التشيك, الجبل الأسود, الجزائر, الدانمرك, الرأس الأخضر, السلفادور, السنغال, السودان, السويد, الصومال, الصين, العراق, الغابون, الفلبين, الكاميرون, الكونغو, الكويت, ألمانيا, المغرب, المكسيك, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, النيجر, الولايات المتحدة, اليابان, اليمن, اليونان, إندونيسيا, أنغولا, أورغواي, أوزبكستان, أوغندا, أوكرانيا, إيران, أيرلندا, إيطاليا, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, باكستان, بربادوس, بلجيكا, بلغاريا, بنما, بنين, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بولندا, بوليفيا, بيرو, بيلاروس, تايلاند, تركمانستان, تركيا, ترينيداد وتوباغو, تشاد, تشيلي, تنزانيا, توغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر القمر, جزر سليمان, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جورجيا, جيبوتي, رواندا, روسيا, رومانيا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سلوفاكيا, سنغافورة, سوريا, سورينام, سويسرا, سيراليون, سيشل, صربيا, طاجيكستان, عُمان, غامبيا, غانا, غواتيمالا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فرنسا, فلسطين, فنزويلا, فنلندا, فيتنام, فيجي, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كازاخستان, كرواتيا, كمبوديا, كندا, كوبا, كوريا الجنوبية, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كوسوفو, كولومبيا, كيريباتي, كينيا, لاوس, لبنان, لوكسمبورغ, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, ماليزيا, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, منغوليا, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, مولدوفا, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هايتي, هندوراس, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

هذه المعلومات موجّهة إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر «مواطن بريطاني» كامل الصادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية لدخول بوتان لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع السلطات في بوتان قواعد الدخول وتُنفذها. إذا لم تكن متأكدين من انطباق هذه المتطلبات عليكم، فيُرجى الاطلاع على صفحة التأشيرات الإلكترونية لحكومة بوتان أو التواصل مع سفارة بوتان في بروكسل.

متطلبات صلاحية جواز السفر

يجب أن يكون لجواز سفركم «تاريخ انتهاء» لا يقل عن 6 أشهر من تاريخ مغادرتكم بوتان المخطط لها.

تحققوا لدى مزوّد خدمة السفر لديكم من أن جواز سفركم ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جددوا جواز سفركم إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولكم إذا لم تكونوا تحملون وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولتم استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق. انظروا الجنسية المزدوجة.

متطلبات التأشيرة

يجب أن تكون لديكم تأشيرة لدخول بوتان ومغادرتها.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

يجب التقدم بطلب التأشيرة مسبقاً. وستوافق السلطات مسبقاً على التأشيرة وتُصدرها عند وصولكم إلى بوتان.

يمكنكم ترتيب التأشيرة عبر مشغّل سياحي في بوتان، أو عبر فندق في بوتان، أو مباشرة من خلال موقع دائرة الهجرة. وستحتاجون إلى دفع رسم تقديم للتأشيرة لمرة واحدة وغير قابل للاسترداد قدره 40 دولاراً أمريكياً.

إذا كنتم تسافرون لأغراض تجارية أو لأغراض أخرى غير سياحية، فيجب عليكم ترتيب التأشيرة من خلال الجهة الكفيلة لكم في بوتان.

تأكدوا من ختم جواز سفركم.

تأكدوا من أن ضابط مراقبة الحدود يختم التأشيرة في جواز سفركم.

التصاريح

يجب أن تكون لديكم تصاريح للسفر إلى بعض الولايات في بوتان. وسيساعدكم مرشدكم السياحي في الحصول على هذه التصاريح.

إذا رغبتم في تمديد إقامتكم في بوتان، فتوجهوا إلى دائرة الهجرة في تيمفو لتقديم طلب بذلك.

نقاط الدخول والخروج

يمكنكم الدخول إلى بوتان أو مغادرتها جواً عبر مطار بارو الدولي، أو برّاً عبر منفذ فونتشولينغ الحدودي.

متطلبات اللقاحات

للاطلاع على تفاصيل متطلبات الدخول الصحية واللقاحات الموصى بها، انظروا دليل بوتان الصادر عن TravelHealthPro.

رسم التنمية المستدامة

يجب على جميع الزوار البالغين دفع رسم التنمية المستدامة اليومي (SDF) بقيمة 100 دولار أمريكي عن كل ليلة. وهناك رسم يومي أقل للأطفال. اقرأوا المزيد من المعلومات حول SDF.

القواعد الجمركية

توجد قواعد صارمة بشأن السلع التي يجوز إدخالها إلى بوتان أو إخراجها منها. يجب التصريح عن أي شيء قد يكون محظوراً أو خاضعاً للضريبة أو للرسوم الجمركية.

يُعد إخراج التحف الأثرية من بوتان أمراً غير قانوني. وقد يفتش موظفو الجمارك الأشياء التي تبدو أثرية.

إدخال التبغ إلى بوتان

يجوز لكم إحضار كمية صغيرة من التبغ للاستخدام الشخصي. وستحتاجون إلى دفع الضرائب والرسوم الجمركية، وأن تكونوا قادرين على إبراز إثبات سداد الضرائب والرسوم إذا طلبت منكم السلطات ذلك في أي وقت خلال زيارتكم.

إدخال الأموال إلى بوتان أو إخراجها منها

يجوز لكم إدخال أو إخراج ما يصل إلى 30,000 نغولترум بوتاني إلى بوتان أو من بوتان.

إذا كنتم تنوون إدخال أو إخراج عملة أجنبية بقيمة 10,000 دولار أمريكي أو أكثر، فيجب عليكم التصريح عنها والحصول على موافقة السلطة النقدية الملكية في بوتان.

تُقبل الروبية الهندية على نطاق واسع في بوتان.

إحاطة توجيهية: بوتان11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: بوتان12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

UNICEF · 1

عرض الوظائف في بوتانالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: بوتان13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

جيليجفوج

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

داغا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

شيرانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بارو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بامثانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بوناخا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة بيماغاتشيل

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة تراشيانغتس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة تراشيغانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة ترونغزا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة تشوخا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة ثيمفو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة زيمغانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة سامتسي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة سامدروب جونغخار

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة غاسا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة لانتس

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة مونغار

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة ها

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

مقاطعة وانغدو فودرانغ

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: بوتان14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: بوتان15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.