Briefing de orientación en Bután

Para preparar una misión o un nuevo puesto: lo esencial del contexto, región por región. Este briefing no sustituye el briefing de seguridad de su organización a la llegada.

Briefing de orientación: Bután1 / 15

Panorama

Nivel de alertaSin restricción general de viajeConsejos oficiales actualizados el 10 de diciembre de 2025 (FCDO)

1ofertas abiertas

1organizaciones que contratan

0hechos violentos en 3 meses

Región: Asia

Para preparar una misión o un nuevo puesto: lo esencial del contexto, región por región. Este briefing no sustituye el briefing de seguridad de su organización a la llegada.

El país en su región
Briefing de orientación: Bután2 / 15

Situación sociopolítica y económica

Historia y contexto

Tras la victoria de Gran Bretaña en la Guerra de Duar de 1865, Gran Bretaña y Bután firmaron el Tratado de Sinchulu, en virtud del cual Bután recibiría una subvención anual a cambio de ceder territorio a la India británica. Ugyen WANGCHUCK, que había ejercido como gobernante de facto de un Bután cada vez más unificado y había mejorado las relaciones con los británicos hacia finales del siglo XIX, fue proclamado rey en 1907. Tres años después se firmó un tratado en virtud del cual los británicos se comprometieron a no interferir en los asuntos internos de Bután, y Bután permitió a Gran Bretaña dirigir sus asuntos exteriores. Bután negoció un acuerdo similar con la India independiente en 1949. El Tratado de Amistad indo-butanés devolvió a Bután una pequeña parte del territorio anexionado por los británicos, formalizó las subvenciones anuales que recibía el país y definió las responsabilidades de la India en materia de defensa y relaciones exteriores. Bajo una sucesión de monarcas modernizadores a partir de la década de 1950, Bután ingresó en la ONU en 1971 y fue ampliando gradualmente su participación más allá de sus fronteras.

En 2005, el rey Jigme Singye WANGCHUCK presentó el borrador de la primera constitución de Bután, que introdujo importantes reformas democráticas, y celebró un referéndum nacional para su aprobación. El rey abdicó en 2006 en favor de su hijo, Jigme Khesar Namgyel WANGCHUCK. En 2007, la India y Bután renegociaron su tratado, eliminando la cláusula que establecía que Bután sería "guiado por" la India en la conducción de su política exterior, aunque Thimphu sigue coordinándose estrechamente con Nueva Delhi. En 2008, Bután celebró sus primeras elecciones parlamentarias de conformidad con la constitución. Bután experimentó un traspaso pacífico del poder tras las elecciones parlamentarias de 2013, que dieron lugar a la derrota del partido en el gobierno. En 2018, el partido en el gobierno volvió a perder las elecciones parlamentarias. En 2024, de los más de 100 000 refugiados de etnia nepalí, en su mayoría lhotshampas, que huyeron o fueron expulsados de Bután en la década de 1990, unos 6 500 siguen desplazados en Nepal.

Régimen político

monarquía constitucional

Briefing de orientación: Bután3 / 15

Grupos étnicos, idiomas, religiones

Grupos étnicos

ngalop (también conocidos como bhote) 50 %, de etnia nepalí 35 % (en su mayoría lhotshampas), tribus indígenas o migrantes 15 %

Idiomas

sharchopkha 28 %, dzongkha (oficial) 24 %, lhotshamkha 22 %, otras 26 % (incluye lenguas extranjeras) (est. 2005)

Religiones

budismo lamaísta 75,3 %, hinduismo de influencia india y nepalí 22,1 %, otras 2,6 % (est. 2005)

Perfiles de país: The World Factbook (CIA), dominio público, última edición (2025-2026); traducción de Humanitaires Jobs.

Briefing de orientación: Bután4 / 15

Economía y sociedad

Panorama económico

inversiones en energía hidroeléctrica que impulsan el desarrollo económico; economía de la Felicidad Nacional Bruta; fuerte descenso de la pobreza; baja inflación; políticas monetarias y fiscales sólidas; moneda estable; respuesta razonablemente resiliente a la COVID-19; relaciones económicas y estratégicas clave con la India; vulnerabilidades climáticas

796.682Población2025

43,4 %Población urbana2025

4493 US$PIB por habitante2025

8 %Crecimiento del PIB2025

3,6 %Inflación2025

0 %Pobreza extrema (línea internacional)2022

3,2 %Desempleo2025

64,9 %Alfabetización de adultos2022

91,3 %Usuarios de Internet2024

100 %Acceso a la electricidad2024

Refugiados y desplazados

7334refugiados y solicitantes de asilo originarios del país2025

Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados y desplazados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último año disponible para cada cifra.

Briefing de orientación: Bután5 / 15

Portadores de armas

Fuerzas armadas y de seguridad

Ejército Real de Bután (RBA; incluye la Guardia Real de Bután, o RBG, y un ala aérea); Milicia NacionalMinisterio de Interior y Asuntos Culturales: Policía Real de Bután (2025)

Lista informativa, que debe completarse con el análisis de seguridad de su organización y de los foros de seguridad de ONG.

Briefing de orientación: Bután6 / 15

Advertencias y seguros

Consejos del Gobierno británico (FCDO) a los viajeros. Algunas indicaciones se dirigen a ciudadanos británicos; siga siempre las de su organización.

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea toda la información de esta guía. También puede resultarle útil:

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de los consejos de viaje de la FCDO

La Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) proporciona información sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Encontrará más información sobre los consejos de viaje de la FCDO.

Reciba las actualizaciones de los consejos de viaje

Suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualicen estos consejos de viaje.

Siga a la FCDO:

Briefing de orientación: Bután7 / 15

Seguridad reciente

Eventos de violencia organizada registrados por UCDP, julio – septiembre de 2026.

Ningún evento de violencia organizada registrado en el país en este periodo.

BumthangChhukhaChirangDagaGasaGeylegphugHaLhuntshiMongarParoPemagatselPunakhaSamchiSamdrup JongkharShemgangTashi YangtseTashigangThimphuTongsaWangdi Phodrang
Briefing de orientación: Bután8 / 15

Seguridad y protección

Terrorismo

Existe una amenaza elevada de atentados terroristas en todo el mundo que afecta a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y sobre qué hacer en caso de atentado terrorista. Conozca cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista en el extranjero.

Terrorismo en Bután

Aunque no existen antecedentes recientes de terrorismo en Bután, no se pueden descartar atentados.

Delincuencia

Los niveles de delincuencia son bajos en todo Bután, pero debe tomar las mismas precauciones que tomaría en su país.

Al viajar, guarde copias de la página de fotografía de su pasaporte, de su visado y de su billete de avión, separadas de los originales.

Leyes y diferencias culturales

La población butanesa toma muy en serio sus costumbres y tradiciones. Respételas en todo momento para evitar ofender. Evite especialmente criticar a Su Majestad el Rey de Bután. En caso de duda, consulte a su guía turístico.

Código de vestimenta

Vista con respeto al visitar templos y dzongs (edificios fortificados, como castillos), para no causar ofensa. Su guía turístico podrá asesorarle.

Leyes sobre el alcohol

El alcohol es legal en Bután, pero existen restricciones sobre la cantidad que los turistas pueden comprar de una vez. Consulte con el vendedor cuál es el límite.

Prohibiciones de fumar y de cigarrillos electrónicos

La venta y la compra de productos de tabaco fueron ilegales en Bután hasta 2020. Actualmente es legal, pero el consumo de tabaco sigue viéndose con malos ojos. Tenga en cuenta dónde fuma; por ejemplo, fumar cerca de lugares religiosos puede causar ofensa.

Drogas ilegales y penas de prisión

Existen penas severas por la posesión, el consumo y el tráfico de drogas ilegales. En caso de condena, podría enfrentarse a una pena de prisión y a una multa elevada. Las condenas van desde un mínimo de 3 años hasta cadena perpetua, en función del tipo y la cantidad de droga.

Viajeros LGBT+

Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en Bután en 2020, y no existen leyes de censura que restrinjan el debate o la promoción de temas LGBT+. Los matrimonios entre personas del mismo sexo no están reconocidos. No existe reconocimiento legal de las personas transgénero.

Lea más consejos para viajeros LGBT+.

Fauna, productos de origen animal y recuerdos

La conservación del medio ambiente es de importancia fundamental para Bután. Podría ser encarcelado por dañar especies protegidas. Está prohibido tirar basura en cualquier lugar de Bután.

Actividades al aire libre y turismo de aventura

Debe contratar guías turísticos para visitar lugares de interés. De lo contrario, podrían denegarle la entrada.

Alpinismo y senderismo

El alpinismo está prohibido en Bután, pero existen opciones de trekking en todo el país, a una amplia variedad de altitudes. Siga los consejos de su guía turístico.

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en Bután, consulte la información sobre conducción en el extranjero.

Los alquileres de vehículos incluyen conductor. Si desea conducir su propio vehículo, debe contratar un guía que viaje con usted.

Cualquier vehículo que introduzca en Bután debe cumplir los requisitos de la Autoridad de Seguridad Vial y Transporte de Bután. Debe disponer de permiso de conducción, documentos del seguro, certificados de control de emisiones y un permiso de entrada. Deberá pagar una tasa diaria de 4 500 ngultrum. Se aplican las mismas tasas y normas a las motocicletas.

Si su estancia supera los 90 días, solicite un permiso de conducción butanés a la Autoridad de Seguridad Vial y Transporte de Bután. Deberá presentar su permiso de conducción del Reino Unido.

Condiciones de conducción

Los accidentes de coche y de motocicleta son una de las principales causas de lesiones y muertes en Bután. Si es posible, evite viajar de noche. Viaje siempre en un vehículo bien mantenido y con cinturones de seguridad.

Las condiciones de la carretera pueden ser peligrosas, especialmente durante la temporada de monzones. En Bután no hay semáforos.

Viajes aéreos

Las condiciones meteorológicas afectan con regularidad a los vuelos nacionales e internacionales.

Clima extremo y desastres naturales

Infórmese sobre qué puede hacer para prepararse y responder ante fenómenos meteorológicos extremos y riesgos naturales.

Monzón

Las lluvias monzónicas pueden provocar deslizamientos de tierra que dejen algunas carreteras cortadas durante días. Compruebe siempre su ruta antes de salir y extreme las precauciones durante la temporada de monzones.

Terremotos

Varias zonas de Bután se encuentran sobre zonas de fallas activas. Es probable que la escasez de vehículos de emergencia, equipos e instalaciones médicas aumente el impacto de un terremoto. La Agencia Federal para la Gestión de Emergencias de los Estados Unidos (FEMA) ofrece orientación sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.

Incendios forestales

Existe un alto riesgo de incendios forestales, especialmente en las zonas centrales y meridionales del país. Se le impondrá una multa si provoca un incendio forestal, incluso de forma accidental. El importe de la multa aumenta si el incendio forestal se provoca intencionadamente.

Inundaciones

Las inundaciones, incluidas las inundaciones repentinas, pueden ser causadas por numerosos fenómenos naturales, como las lluvias monzónicas y los terremotos. Tanto las zonas rurales como las urbanas son vulnerables.

Briefing de orientación: Bután9 / 15

Salud

Indicadores de salud

73,3añosEsperanza de vida2024

17,2por 1.000 nacidos vivosMortalidad de menores de 5 años2024

47por 100.000 nacidos vivosMortalidad materna2023

0por 1.000 personas en riesgoPaludismo (casos nuevos)2024

0,55por 1.000 habitantesMédicos2022

99,5 %Acceso básico a agua potable2024

Riesgos sanitarios y precauciones (consejos oficiales)

Antes de viajar, compruebe que:

  • su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pueda necesitar
  • dispone de un seguro de viaje adecuado que cubra la atención médica local o una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si padece alguna enfermedad o si está embarazada.

Número de emergencias médicas

Llame al 112 y solicite una ambulancia.

Póngase en contacto cuanto antes con su compañía de seguros si le remiten a un centro médico para recibir tratamiento.

Recomendaciones de vacunación y riesgos para la salud

Al menos 8 semanas antes de su viaje:

Consulte qué riesgos para la salud existen en Bhután.

El mal de altura es un riesgo en algunas zonas de Bhután. Para obtener más información sobre el mal de altura en TravelHealthPro, consulte esa página.

Medicamentos

La situación jurídica y la regulación de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser diferentes en otros países.

Lea las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Si lleva una cantidad elevada de medicamentos o medicamentos que no son para su uso personal, consulte con la Embajada de Bhután en Bruselas.

Atención sanitaria en Bhután

La calidad de las instalaciones sanitarias varía en todo Bhután. Un hospital (Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital) en Thimphu puede ofrecer cirugía y tratamiento de urgencias. Fuera de Thimphu, los hospitales suelen prestar solo atención sanitaria básica. El tratamiento de problemas más complejos no está disponible en Bhután, y para recibirlo necesitaría una evacuación a la India o a Tailandia.

Asegúrese de disponer de un seguro de salud de viaje adecuado que cubra el coste del tratamiento médico en el extranjero, la evacuación de emergencia en helicóptero y la repatriación.

El inglés se habla ampliamente en Bhután, y es probable que los médicos hablen algo de inglés.

Viajar y salud mental

Lea la guía de la FCDO sobre viajes y salud mental. También existe una guía sobre salud mental en TravelHealthPro.

Briefing de orientación: Bután10 / 15

Entrada y visados

Para otras nacionalidades:
  • Sin visado (3): Bangladés, India, Maldivas
  • E-visado que se solicita en línea antes del viaje (168): Afganistán, Albania, Alemania, Angola, Arabia Saudí, Argelia, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Barbados, Baréin, Bélgica, Benín, Bielorrusia, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camboya, Camerún, Canadá, Catar, Chad, Chequia, Chile, China, Chipre, Colombia, Comoras, Congo, Corea del Norte, Corea del Sur, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croacia, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Egipto, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Esuatini, Etiopía, Filipinas, Finlandia, Fiyi, Francia, Gabón, Gambia, Georgia, Ghana, Grecia, Guatemala, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bisáu, Guyana, Haití, Honduras, Hong Kong, Hungría, Indonesia, Irak, Irán, Irlanda, Islas Salomón, Israel, Italia, Jamaica, Japón, Jordania, Kazajistán, Kenia, Kirguistán, Kiribati, Kosovo, Kuwait, Laos, Lesoto, Líbano, Liberia, Libia, Luxemburgo, Macedonia del Norte, Madagascar, Malasia, Malaui, Mali, Marruecos, Mauricio, Mauritania, México, Moldavia, Mongolia, Montenegro, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Níger, Nigeria, Noruega, Nueva Zelanda, Omán, Países Bajos, Pakistán, Palestina, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Dominicana, Ruanda, Rumanía, Rusia, Samoa, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Sudán del Sur, Suecia, Suiza, Surinam, Tailandia, Tanzania, Tayikistán, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad y Tobago, Túnez, Turkmenistán, Turquía, Ucrania, Uganda, Uruguay, Uzbekistán, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Yemen, Yibuti, Zambia, Zimbabue

Passport Index Data (passportindex.org), licencia MIT. Indicativo, para una estancia turística; verifique siempre con la embajada o el consulado. (17 de febrero de 2026)

Visado de trabajo y permiso humanitario

  • Un visado de turista no permite trabajar: su organización suele solicitar un visado de trabajo o de misión, con carta de invitación y el registro de la ONG ante las autoridades.
  • Suele tardar varias semanas: tenga listos pasaporte válido al menos 6 meses, fotos, diplomas, contrato y certificado internacional de vacunación.
  • El personal de Naciones Unidas viaja con el laissez-passer y un visado oficial solicitado por la agencia.
Requisitos de entrada detallados (FCDO, para viajeros británicos)

Esta información va dirigida a las personas que viajan con un pasaporte de «ciudadano británico» completo expedido en el Reino Unido. Se basa en la interpretación que el Gobierno del Reino Unido hace de las normas vigentes de Bhutan para los tipos de viaje más habituales.

Las autoridades de Bhutan establecen y aplican las normas de entrada. Si no está seguro de cómo se aplican estos requisitos a su caso, consulte la página de entrada de visados del Gobierno de Bhutan o póngase en contacto con la Embajada de Bhutan en Bruselas.

Requisitos de validez del pasaporte

Su pasaporte debe tener una «fecha de caducidad» de al menos 6 meses posterior a la fecha prevista de salida de Bhutan.

Compruebe con su proveedor de viajes que su pasaporte y demás documentos de viaje cumplen los requisitos. Si lo necesita, renueve su pasaporte.

Se le denegará la entrada si no dispone de un documento de viaje válido o si intenta utilizar un pasaporte que haya sido denunciado como perdido o robado.

Doble nacionalidad

Al regresar al Reino Unido, los ciudadanos británicos deben llevar un pasaporte británico válido o un certificado de derecho vigente. Consulte Doble nacionalidad.

Requisitos de visado

Debe disponer de un visado para entrar en Bhutan y para salir de este país.

Solicitud de visado

Debe solicitar su visado con antelación. Las autoridades aprobarán previamente el visado y lo expedirán a su llegada a Bhutan.

Puede gestionar un visado a través de un operador turístico bhutanés, de un hotel bhutanés o directamente a través del sitio web del Departamento de Inmigración. Deberá abonar una tasa de solicitud de visado única y no reembolsable de 40 dólares estadounidenses.

Si viaja por motivos de negocios u otros motivos no turísticos, debe gestionar su visado a través de la organización patrocinadora en Bhutan.

Asegúrese de que sellen su pasaporte.

Asegúrese de que el agente de control fronterizo estampe su visado en el pasaporte.

Permisos

Necesita permisos para viajar a algunos estados de Bhutan. Su guía turístico le ayudará a obtenerlos.

Si desea prolongar su estancia en Bhutan, acuda al Departamento de Inmigración de Timbu para presentar la solicitud.

Puntos de entrada y salida

Puede entrar o salir de Bhutan por vía aérea a través del aeropuerto internacional de Paro, o por el punto de entrada terrestre de Phuentsholing.

Requisitos de vacunación

Para obtener información detallada sobre los requisitos médicos de entrada y las vacunas recomendadas, consulte la guía sobre Bhutan de TravelHealthPro.

Tasa de desarrollo sostenible

Todos los visitantes adultos deben abonar una tasa diaria de desarrollo sostenible (SDF) de 100 dólares estadounidenses por noche. Existe una tarifa diaria inferior para los niños. Para más información sobre la SDF, consulte la página correspondiente.

Normas aduaneras

Existen normas estrictas sobre los bienes que puede introducir en Bhutan o sacar de este país. Debe declarar cualquier artículo que pueda estar prohibido o sujeto a impuestos o derechos de aduana.

Está prohibido sacar antigüedades de Bhutan. Los funcionarios de aduanas pueden inspeccionar los objetos que parezcan antigüedades.

Introducción de tabaco en Bhutan

Puede traer una pequeña cantidad de tabaco para uso personal. Deberá pagar los impuestos y derechos correspondientes y poder presentar justificantes de pago de dichos impuestos y derechos si las autoridades se lo solicitan en cualquier momento de su visita.

Introducción o salida de dinero de Bhutan

Puede introducir o sacar de Bhutan hasta 30 000 ngultrum.

Si tiene previsto introducir o sacar de Bhutan divisas por un valor de 10 000 dólares estadounidenses o más, debe declararlas y obtener la autorización de la Autoridad Monetaria Real de Bhutan.

Las rupias indias son ampliamente aceptadas en Bhutan.

Briefing de orientación: Bután11 / 15

Coordinación humanitaria

Antes de llegar, inscríbase en las coordinaciones: comparten alertas, reuniones de los clusters y contactos útiles.

Clusters: salud, nutrición, protección, WASH (agua, saneamiento e higiene), seguridad alimentaria, alojamiento, educación, logística, telecomunicaciones de emergencia y CCCM. OCHA publica sus reuniones y contactos en cada país donde están activados.

Briefing de orientación: Bután12 / 15

Los humanitarios sobre el terreno

Organizaciones que contratan en el país, según las ofertas abiertas del sitio:

UNICEF · 1

Ver las ofertas en ButánFinanciación ↗Licitaciones ↗Formarse en seguridad sobre el terreno

Briefing de orientación: Bután13 / 15

Fichas por región

Violencia de los últimos 3 meses, ofertas de empleo y pasajes de los consejos oficiales que citan la región.

Paro

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Lo que dicen los consejos oficiales

Puede entrar o salir de Bhutan por vía aérea a través del aeropuerto internacional de Paro, o por el punto de entrada terrestre de Phuentsholing.

Thimphu

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Lo que dicen los consejos oficiales

La calidad de las instalaciones sanitarias varía en todo Bhután. Un hospital (Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital) en Thimphu puede ofrecer cirugía y tratamiento de urgencias. Fuera de Thimphu, los hospitales suelen prestar solo atención sanitaria básica. El tratamiento de problemas más complejos no está disponible en Bhután, y para recibirlo necesitaría una evacuación a la India o a Tailandia.

Bumthang

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Chhukha

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Chirang

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Daga

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Gasa

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Geylegphug

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Ha

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Lhuntshi

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Mongar

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Pemagatsel

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Punakha

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Samchi

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Samdrup Jongkhar

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Shemgang

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Tashi Yangtse

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Tashigang

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Tongsa

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Wangdi Phodrang

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Briefing de orientación: Bután14 / 15

Lista de llegada

  1. Antes de salir: lea el plan de seguridad del país y los procedimientos (SOP) de su organización.
  2. Compruebe su seguro de salud, repatriación y evacuación para este país, incluidas las zonas de conflicto.
  3. Vacunas y prevención: fiebre amarilla, paludismo y otros riesgos, con un centro de medicina del viajero.
  4. Documentos: pasaporte válido al menos 6 meses, visado o permiso, copias en papel y digitales, fotos de identidad.
  5. Al llegar: briefing con el punto focal de seguridad, registro de sus datos de contacto, lista de contactos de emergencia.
  6. Comunicaciones: teléfono local, radio o teléfono satelital, indicativo de llamada y procedimiento de check-in.
  7. Desplazamientos: reglas de movimiento, toque de queda, zonas prohibidas, autorizaciones de misión y convoyes.
  8. Plan de contingencia: puntos de reunión, hibernación, reubicación, evacuación y mochila de emergencia lista.
  9. Salud en el terreno: centros médicos de referencia, botiquín, agua potable.
  10. Cultura: vestimenta, saludos, fotos (pida siempre permiso, evite lugares sensibles), relación con las autoridades.
  11. Coordinación: foro de ONG, reuniones de los clusters, acceso humanitario y coordinación cívico-militar.
  12. Bienestar: descanso, gestión del estrés, apoyo psicosocial ofrecido por su organización.
Briefing de orientación: Bután15 / 15

Fuentes y advertencia

Este briefing reúne información pública para preparar una misión. No sustituye el análisis de seguridad de su organización, las indicaciones de su punto focal de seguridad ni a las autoridades del país.

  • Consejos a los viajeros: FCDO, GOV.UK, contiene información del sector público publicada bajo la Open Government Licence v3.0; traducción y maquetación de Humanitaires Jobs, sin vínculo con el Gobierno británico.
  • Violencia: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9, Universidad de Uppsala, licencia CC BY 4.0; datos provisionales, cifras por país y región calculadas por Humanitaires Jobs.
  • Visados: Passport Index Data, licencia MIT.
  • Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados y desplazados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último año disponible para cada cifra.
  • Perfiles de país: The World Factbook (CIA), dominio público, última edición (2025-2026); traducción de Humanitaires Jobs.