إحاطة توجيهية في بلغاريا

قبل السفر

لا يمكن ضمان سلامة أي رحلة. اقرأ جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجد أيضًا أنه من المفيد أن:

• تطّلع على النصائح العامة للمسافرات
• تقرأ دليلنا حول الإعاقة والسفر إلى الخارج
• تطّلع على النصائح العامة للمسافرين من مجتمع LGBT+
• تقرأ عن السلامة في السفر الفردي والمستقل
• تطّلع على النصائح بشأن التطوع والسفر للمغامرة إلى الخارج

تأمين السفر

إذا قررت السفر، فابحث في وجهاتك واحصل على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتك والأنشطة المخطط لها والنفقات في حالات الطوارئ.

حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO

يقدم مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح حول مخاطر السفر لمساعدتك على اتخاذ قرارات مستنيرة. تعرّف على المزيد حول نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

اشترك في تلقي إشعارات البريد الإلكتروني عند تحديث هذه النصائح.

تابع FCDO:

• نصائح السفر على منصة X
• نصائح السفر على فيسبوك
• Travel Aware على إنستغرام

الإرهاب

هناك خطر كبير لوقوع هجوم إرهابي في أنحاء العالم يمس مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، بما في ذلك من جانب جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. يُرجى الحرص على الانتباه إلى محيطكم في جميع الأوقات.

توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. تعرّف على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء السفر إلى الخارج.

الإرهاب في بلغاريا

على الرغم من عدم وجود سجل حديث للإرهاب في بلغاريا، فإنه لا يمكن استبعاد وقوع هجمات.

يمكن أن تكون الهجمات عشوائية، بما في ذلك في الأماكن التي يرتادها الأجانب. يُرجى الحرص على الانتباه إلى محيطكم، ومتابعة التقارير الإعلامية المحلية المستجدة، واتباع توجيهات السلطات المحلية.

الاحتجاجات والمظاهرات

تشهد المدن والبلدات في أنحاء بلغاريا احتجاجات سياسية تقع من حين لآخر. وقد تتسبب في اضطراب حركة النقل، إذ قد يقيم المحتجون أو الشرطة حواجز على الطرق. وعلى الرغم من أن معظم الاحتجاجات سلمية، فقد وقعت حوادث عنف متفرقة، بما في ذلك من قِبل الشرطة. يُرجى تجنب جميع الاحتجاجات واتباع توجيهات السلطات المحلية.

الجرائم

حماية نفسك وممتلكاتك

يُرجى اتخاذ الاحتياطات المعقولة لحماية نفسك من جرائم الشوارع، لا سيما في المدن الكبرى وفي وقت متأخر من الليل. وينبغي الحذر من أي محاولات لإلهائك. واحذر من النشالين وسرقة الحقائب في المناطق السياحية، وفي الحافلات والقطارات، وفي مراكز النقل العام الرئيسية، بما في ذلك المطارات.

ازدادت حالات السرقة من السيارات غير المراقبة في محطات الوقود. يُرجى قفل سيارتك عند الدخول إلى محطة الوقود لدفع ثمن الوقود.

يستهدف اللصوص والنشالون السياح في ساني بيتش وغيرها من المدن الكبرى والمنتجعات. كما ازدادت حالات السرقة على متن الحافلة من نيسيبار إلى ساني بيتش. لا تصطحب مقتنياتك الثمينة إلى الشاطئ، وكن حذراً من الطرق قليلة الإنارة حول المنتجع ليلاً.

عمليات الاحتيال

تعرّض بعض السياح للمغالاة في الأسعار في ما يُسمى بـ"نوادي الرجال" في صوفيا، وفي بعض المنتجعات، ومنها بانسكو وبوروفيتس وساني بيتش. وقد تصل المبالغ المفروضة إلى مئات الجنيهات الإسترلينية. وقد يتعرض الضحايا للتهديد بالعنف إذا رفضوا الدفع.

اطلب توصيات بشأن الحانات والنوادي من فندقك أو من السياح الآخرين. وعند الدفع بالبطاقة، تأكد من إتمام العملية بحضورك، وكن حذراً إذا طُلب منك إعادة إدخال رقم التعريف الشخصي.

السرقة من أماكن الإقامة

وقعت عمليات سطو على غرف الفنادق في ساني بيتش. يُرجى التأكد من إغلاق غرفتك (بما في ذلك النوافذ وأبواب الشرفات)، وحفظ مقتنياتك الثمينة مقفلة في خزنة.

وقعت عمليات اقتحام لمنازل في الأحياء السكنية بالمدن، وفي المناطق الريفية.

السرقة من السيارات

قد يعمد اللصوص إلى ثقب إطارات سيارتك أو إيقافها بالإشارة إليك. وعند نزولك من السيارة، قد يُلهيك اللصوص ويسرقون من مركبتك. تأكد من قفل صندوق السيارة وتأمين أمتعتك.

الاحتيال العقاري

تعرّض مشترو عقارات للاحتيال أثناء الشراء. يُرجى توخي الحذر والحصول على المشورة القانونية قبل الشراء. ولا تتعامل إلا مع وكلاء عقاريين معروفين وموثوقين، أو مع جهات اتصال أخرى تعرف أنها جديرة بالثقة وصادقة.

للاطلاع على مزيد من التفاصيل حول شراء العقارات.

القوانين والاختلافات الثقافية

الهوية الشخصية

احرص دائماً على حمل وثيقة هويتك. ونسخة مطبوعة من صفحة الصورة في جواز سفرك مقبولة.

المخدرات غير المشروعة والجرائم الجنسية

تتعامل السلطات البلغارية مع جميع الجرائم المتعلقة بالمخدرات والجرائم الجنسية بجدية بالغة. ويمكن لأي أجنبي يُدان بارتكاب مثل هذه الجرائم أن يتوقع عقوبة السجن. تُفرض عقوبات مشددة على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب. ويجب أن تتوقع عقوبة سجن طويلة وغرامات باهظة عند حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء العبور عبر المطار.

تتمتع المطارات في بلغاريا بتقنيات وإجراءات أمنية متطورة للكشف عن المواد غير المشروعة، وتُستخدم هذه التقنيات أيضاً لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

السلوك المخل بالنظام والسكر

قد تُعامل الجرائم المتعلقة بالسلوك المخل بالنظام والسكر والشغب معاملة أشد صرامة مما هي عليه في المملكة المتحدة. ويجوز للشرطة توقيف أي شخص أو تغريمه بسبب السلوك الصاخب والعنيف أو التبول في الأماكن العامة.

مباريات كرة القدم

قد تختلف إجراءات التحكم في الحشود وتنظيم المتفرجين عن نظيرتها في المملكة المتحدة، وقد وقع عدد محدود من الحوادث أُطلقت فيها "ألعاب نارية تُرمى على الأرض" مثل الفرقعات والمفرقعات داخل الملاعب، مما عرّض الأشخاص لخطر الإصابة. يُرجى الحرص على الانتباه إلى محيطكم وتوخي اليقظة في الأماكن المزدحمة.

استخدام الكاميرات والمناظير في المناطق المحمية

تجنَّب التقاط الصور بالقرب من المناطق الحساسة المحتملة، مثل المنشآت العسكرية. وإذا ساورك الشك، فاطلب الإذن أولاً.

العمل مع المهاجرين في المناطق الحدودية

إن تقديم المساعدة للأشخاص الذين دخلوا بلغاريا بطريقة غير قانونية، أو الذين يعبرون بلغاريا للتقدم بطلب اللجوء في بلد آخر، قد يعرّضك لخطر مخالفة القوانين البلغارية. ولا فرق في ذلك بين أن تقدم المساعدة بمقابل مادي أو دونه، فأنت معرّض للمخالفة في جميع الأحوال. ويجوز أن تُعتقل وتُحتجز وتُوجَّه إليك التهمة إذا اشتُبه في أنك تسهّل الدخول غير القانوني إلى بلغاريا أو الإقامة فيها غير القانونية، بما في ذلك تقديم المساعدة في توفير السكن أو النقل. وإذا كنت تعتزم السفر إلى بلغاريا لدعم منظمات المجتمع المدني العاملة مع المهاجرين، فاطلب المشورة من منظمات محلية متخصصة، مثل المنظمة الدولية للهجرة (IOM) أو المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) أو اللجنة البلغارية لهلسنكي، للتأكد من أن الإجراءات التي تعتزم اتخاذها لا تخالف القوانين البلغارية.

الحوادث المرتبطة بالعرق

لا يواجه غالبية الزوار أي صعوبات تتعلق بعرقهم أو إثنيتهم أو معتقداتهم الدينية. غير أنه وقعت عدد قليل من الاعتداءات اللفظية والجسدية في بلغاريا ضد مواطنين بريطانيين من الأقليات العرقية، بمن فيهم المقيمون، كما تعرّض آخرون لاهتمام غير مرغوب فيه أو مضايقات في الأماكن العامة.

وقد ازدادت هذه الحوادث أوقات المظاهرات التي تنظمها جماعات مرتبطة بحركات شعبوية أو يمينية متطرفة. تجنَّب جميع المظاهرات، وكن على وعي تام بمحيطك، لا سيما عند السفر وحدك أو ليلاً.

المسافرون من مجتمع الميم (LGBT+)

لا يُعدّ النشاط الجنسي بين أفراد الجنس الواحد غير قانوني، إلا أن المواقف المجتمعية أقل تسامحاً منها في المملكة المتحدة، ويميل مجتمع الميم عموماً إلى التزام الهدوء وعدم لفت الانتباه.

توجد بضعة حانات وملاهٍ ليلية للمثليين في صوفيا. كما تستضيف المدينة مسيرة الفخر السنوية في صوفيا (Sofia Pride)، وقد اكتسبت هذه المسيرة شعبية متزايدة، إذ شارك فيها أكثر من 10000 شخص في السنوات الأخيرة. ومع ذلك، فإنها تجذب بعض الاهتمام السلبي على الصعيد المحلي، وتُقام بوجود أمني مشدد وإجراءات أمنية مكثفة. وإذا أردت المشاركة في المسيرة، فاطلع على قواعد السلامة الخاصة بمسيرة صوفيا للفخر الصادرة عن المنظمين.

وفي السنوات الأخيرة، وُجّهت بعض الإساءات اللفظية وسلوكيات التهديد إلى الأشخاص الذين يحضرون الفعاليات المرتبطة بمسيرة صوفيا للفخر، ومنهم الزوار الأجانب. ويمكنك الإبلاغ عن أي جريمة كراهية إلى المنظمين وإلى الشرطة المحلية.

وتميل المواقف خارج صوفيا إلى أن تكون أكثر محافظة. وقد أُفيد بوقوع حالات معزولة من العداء تجاه أشخاص يُعتقد أنهم من مجتمع الميم في بورغاس وبلوفديف. ويمكنك الاطلاع على معلومات محلية عن قضايا مجتمع الميم في بلغاريا على موقع اللجنة البلغارية لهلسنكي.

لمزيد من المعلومات، اطلع على النصائح الموجهة إلى المسافرين من مجتمع الميم.

حظر تغطية الوجه

يُعد تغطية الوجه بالنقاب أو البرقع أو أي غطاء رأس مماثل في الأماكن العامة أمراً غير قانوني في بلغاريا، ويجوز للشرطة أن تفرض عليك غرامة. ويسري هذا الحظر على المباني العامة والشوارع والحدائق والمطاعم والمتاجر ووسائل النقل العام.

الأنشطة الخارجية والسياحة المغامرة

تنطوي الأنشطة الرياضية، مثل التزلج والاستكشاف في الكهوف وتسلق الجبال، والرياضات المصنّفة بأنها شديدة الخطورة، كركوب الدراجات الجبلية والتسلق والطيران الشراعي بالمظلات والقفز بالمظلة BASE، على مخاطر. ينبغي أن يشمل تأمينك ما يلي:

• خدمات الإنقاذ في المناطق الجبلية
• تكاليف المروحيات
• إعادتك إلى بلدك الأصلي أو احتمال نقلك إلى الدول المجاورة لتلقي العلاج

يتوفر مزيد من المعلومات حول تأمين الجبال على موقع الصليب الأحمر البلغاري.

ركوب الدراجات الرباعية والدراجات النارية

يُعد ركوب الدراجات الرباعية رياضة شديدة الخطورة، وينطوي على خطر الإصابة الخطيرة أو الوفاة. وتحتاج إلى تأمين سفر خاص يغطي ركوب الدراجات الرباعية. اقرأ دائماً تفاصيل تغطية تأمينك، ولا سيما الشروط المطبوعة بخط صغير والاستثناءات الواردة في وثيقة التأمين.

تأكد من تلقيك التعليمات والتدريب الكاملين قبل ممارسة النشاط.

غالباً ما يوفر التأمين الذي تبيعه شركة التأجير تغطية ضد الغير فقط. ومن المرجح أن تُحمَّل تكلفة أي تلف يلحق بالمركبة المستأجرة، وقد تواجه الاعتقال إن لم تسدد المبلغ.

إذا استأجرت دراجة نارية، فيلزمك رخصة قيادة دراجات نارية كاملة. تأكد من أن المركبة في حالة جيدة. ويجب على السائق والراكب ارتداء خوذة. وقد يؤدي عدم ارتدائها إلى إبطال تأمينك.

السباحة ورياضات المياه

التزم بأي لافتات تحذير في المناطق الساحلية والشواطئ. اتبع تعليمات منقذي الشواطئ، والتزم بمؤشرات الأعلام إن وُجدت. اتبع النصائح المحلية في حال وجود قناديل البحر أو قنافذ البحر.

لمزيد من النصائح، راجع «السلامة في المياه أثناء العطلات» الصادرة عن الجمعية الملكية للإنقاذ من الغرق.

احجز الأنشطة لدى مركز مرخّص لرياضات المياه، وقبل أن تبدأ:

• تأكد من استكمال الأوراق المطلوبة
• اطلب عرضاً توضيحياً للسلامة
• تأكد من معرفتك بكيفية طلب المساعدة

راجع «نصائح السلامة في رياضات المياه» الصادرة عن الجمعية الملكية لمنع الحوادث (ROSPA).

رياضات الشتاء

اطلع على النصائح المتعلقة بالاستعداد لممارسة رياضات الشتاء في الخارج. تنشر خدمة الإنقاذ الجبلي البلغارية «قواعد السلامة في منحدرات التزلج» (باللغة البلغارية).

تشكّل الانهيارات الثلجية خطراً في بعض المناطق. تحقّق دائماً من أحوال الثلوج والطقس المحلية إذا كنت تنوي التزلج خارج المسارات المعدّة، والتزم بالتزلج برفقة مرشد. تتوفر معلومات إضافية عن خطر الانهيارات الثلجية لدى خدمة الإنقاذ الجبلي البلغارية (باللغة البلغارية).

المخاطر المرتبطة بالنقل

السفر بالطريق البري

إذا كنت تنوي القيادة في بلغاريا، فراجع معلومات عن القيادة في الخارج وتحقّق من قواعد المرور الواردة في دليل بلغاريا الصادر عن RAC. ويعرض الدليل أنظمة القيادة والمتطلبات القانونية الأخرى التي ينبغي لك الإلمام بها.

إذا أحضرت سيارتك الخاصة إلى بلغاريا، فيجب أن تحمل:

• رخصة القيادة الخاصة بك
• جميع وثائق التسجيل والملكية الأصلية
• إثبات تأمين ساري المفعول في بلغاريا – ورغم أنه لا يُشترط حمل البطاقة الخضراء للقيادة في بلغاريا، فقد تحتاج إليها في بعض الدول المجاورة

تحقّق مما إذا كنت بحاجة إلى ملصق المملكة المتحدة لقيادة سيارتك خارج المملكة المتحدة.

إذا كانت السيارة مستأجرة، فيجب الاحتفاظ بوثيقة العقد. وسيحجز مسؤولو الحدود مركبتك إذا لم يقتنعوا بأنك تملكها أو أن لديك تصريحاً باستخدامها في بلغاريا.

تُعدّ المركبات المسجّلة خارج الاتحاد الأوروبي «مستوردة مؤقتاً» عند قيادتها داخل بلغاريا. وإذا سُرقت سيارتك في بلغاريا، فستكون مسؤولاً عن دفع رسوم الاستيراد والضرائب ذات الصلة.

راجع متطلبات القيادة إذا كنت تقيم في بلغاريا.

ظروف القيادة

قد تكون ظروف الطرق خطرة. توخَّ الحذر أثناء القيادة، خاصة ليلاً وخارج المدن الكبرى. فكثير من الطرق (والأرصفة) في حالة سيئة، وغالباً ما تكون أعمال الطرق غير مُعلَّمة وغير مُضاءة ليلاً. ومستوى القيادة عموماً ضعيف، وقد يتسم السائقون بالعدوانية، لا سيما على الطرق السريعة. تجنّب المواجهات.

قد تكون هناك سيارات بطيئة الحركة ومركبات تجرها الحيوانات على الطرق، لا سيما في المناطق الريفية.

يجب أن تقود بإضاءة جانبية أو بالمصابيح الأمامية المنخفضة، حتى في النهار. التزم بحدود السرعة وتأكد من صلاحية مركبتك للسير. وتفرض شرطة المرور غرامات فورية على المخالفات البسيطة.

تفرض بلغاريا عقوبات صارمة على القيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات، وقد يؤدي ذلك إلى مصادرة المركبة والسجن والغرامات. وإذا صدرت بحقك عقوبة ولم تكن مالك المركبة، فقد يُطلب منك دفع غرامة تعادل قيمة المركبة.

الرسوم

إذا كنت تنوي استخدام الطرق السريعة والطرق الرئيسية خارج المدن، فستحتاج إلى شراء فينيت إلكتروني قبل بدء رحلتك. والفينيت شكل من أشكال رسوم العبور. وإذا استخدمت الطرق دون فينيت، فستفرض شرطة المرور غرامة. يمكنك شراء الفينيت عبر الإنترنت.

سيارات الأجرة

قد لا تكون سيارات الأجرة في حالة جيدة جداً. تجنّب سيارات الأجرة المتوقفة أمام الفنادق أو في المناطق السياحية. اطلب من فندقك استدعاء سيارة أجرة، أو أوقف سيارة أجرة مارّة يظهر في نافذتها ضوء أخضر يدل على «متاحة». تحقّق من ملصق الترخيص ومن التعريفة المعروضة على النافذة قبل الركوب، فقد تتفاوت التكاليف تفاوتاً كبيراً. وتُعدّ سيارات الأجرة المرخّصة التابعة لمشغّلي «Yellow» الأكثر موثوقية.

تُسجَّل بانتظام تقارير عن عمليات سرقة وسلوك مُهدِّد من سائقي سيارات الأجرة في شاطئ صني بيتش. يُرجى استخدام سيارة أجرة يوصي بها مُنظِّم رحلتكم السياحية أو مزوِّد خدمة الإقامة.

لوحظت زيادة في عدد سيارات الأجرة غير المرخّصة القادمة من مطار صوفيا، والتي تفرض على الركاب أسعاراً مبالغاً فيها. إذا كنتم تسافرون من المطار، فتأكدوا من استخدام سيارة أجرة رسمية ومرخّصة. يوجد مكتب حجز سيارات الأجرة الرسمي في صالة الوصول. تحقَّقوا من عمل عداد سيارة الأجرة قبل بدء رحلتكم.

السفر بالقطار والحافلات

يعمل لصوص على متن القطارات. تأكدوا من أن الوثائق والمقتنيات الثمينة في أمان. إن نظام القطارات متواضع للغاية بالمقارنة مع المعايير الأوروبية. وقد وقعت عدة حرائق في القطارات البلغارية. تمتلك بلغاريا شبكة سكك حديدية شاملة، لكن قد تُلغى الرحلات في آخر لحظة. للاطلاع على آخر المستجدات المتعلقة بالسفر، يُرجى زيارة موقع السكك الحديدية البلغارية.

لا تكون حالة الصلاحية للسير في المركبات ومعايير القيادة جيدة دائماً، وقد وقعت عدد من الحوادث الخطيرة في السنوات الأخيرة.

الطقس المتطرف والكوارث الطبيعية

اطلعوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس المتطرف والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

حرائق الغابات

في فصل الصيف وأوائل الخريف، تكون بلغاريا في حالة تأهب دائم لحرائق الغابات. وثمة خطر من اندلاع حرائق واسعة النطاق وسريعة الانتشار في الغابات والحقول. تابعوا التقارير الإعلامية وتعليمات السلطات المحلية في حال اندلاع حرائق غابات في منطقتكم.

الفيضانات

تتعرض أجزاء عديدة من بلغاريا للفيضانات عقب الأمطار الغزيرة. وعادةً ما تكون الفيضانات محلية النطاق، لكنها قد تكون واسعة الانتشار في بعض الأحيان، وقد تسببت في وفيات. راقبوا التحذيرات الجوية على موقع المعهد الوطني للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا.

الزلازل

تقع هزات أرضية وارتجاجات خفيفة على مدار العام، وعادةً دون عواقب خطيرة. وكانت آخر الزلازل الكبيرة في عام 1928.

يتضمن موقع وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) نصائح حول ما ينبغي فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

قبل السفر، تحقّقوا مما يلي:

• أن وجهتكم قادرة على تقديم الرعاية الصحية التي قد تحتاجون إليها
• أن لديكم تأمين سفر مناسبًا يغطي العلاج المحلي أو الإجلاء الطبي غير المتوقع

ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة إذا كنتم تعانون من حالة صحية أو كنتِ حاملًا.

رقم الطوارئ الطبية

اتصلوا بالرقم 112 واطلبوا سيارة إسعاف.

تواصلوا بسرعة مع شركة التأمين الخاصة بكم أو شركة المساعدة الطبية إذا أُحلتم إلى منشأة طبية للعلاج.

توصيات التطعيم والمخاطر الصحية

قبل سفركم بثمانية أسابيع على الأقل:

• تحقّقوا من أحدث توصيات التطعيم لبلغاريا
• اطّلعوا على أماكن الحصول على اللقاحات ومعرفة ما إذا كان يتعين عليكم الدفع في صفحة التطعيمات للسفر على موقع NHS

اطّلعوا على المخاطر الصحية التي ستواجهونها في بلغاريا، ومنها الحشرات الماصة للدم والقراد.

يُعد مرض ارتفاع المناطق (داء المرتفعات) خطرًا في بعض مناطق بلغاريا. اقرأوا المزيد عن داء المرتفعات على TravelHealthPro.

الكلاب الضالة

الكلاب الضالة منتشرة وقد تكون خطرة. تجنّبوا الاقتراب كثيرًا من الكلاب، ولا سيما إذا كانت في قطيع. تعاملوا مع أي عضة حيوان بجدية، واطلبوا المشورة الطبية فورًا، إذ يوجد داء الكلب وغيره من الأمراض المنقولة عن الحيوانات في بلغاريا.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة في المملكة المتحدة عن نظيره في دول أخرى.

اقرأوا أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على TravelHealthPro.

الرعاية الصحية في بلغاريا

تحتفظ FCDO بقائمة من مقدمي الخدمات الطبية في بلغاريا يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

معظم المستشفيات البلغارية بسيطة وتقليدية مقارنةً بنظيراتها في المملكة المتحدة. وعمومًا، يتسم مستوى الرعاية الطبية بالجودة، غير أن المعدات والعلاجات المتخصصة قد لا تكون متوفرة. ونادرًا ما يتحدث موظفو المستشفيات الإنجليزية.

تتمتع العيادات والمستشفيات الخاصة عمومًا بتجهيزات جيدة، وليست باهظة التكلفة مقارنةً بالمملكة المتحدة.

وقد تعرّض السياح الأجانب أحيانًا لمبالغة في الأسعار في العيادات الخاصة في المنتجعات السياحية. وقد تستدعي الفنادق أو المنتجعات سيارات إسعاف خاصة. إذا استعنتم بالخدمات الطبية الخاصة، فاتفقوا على السعر مسبقًا. واسألوا عن وجود منشأة صحية عامة مناسبة قريبة إذا كنتم ترغبون في استخدام بطاقة التأمين الصحي، إذ لا تقبل كثير من المستشفيات الخاصة هذه البطاقات.

بطاقات التأمين الصحي

للحصول على الرعاية الصحية الحكومية الضرورية طبيًا في بلغاريا، تحتاجون إلى GHIC أو EHIC.

تتضمن صفحة الحصول على الرعاية الصحية في الخارج على موقع NHS تفاصيل حول:

• كيفية التقدم للحصول على GHIC
• كيفية الحصول على تغطية مؤقتة إذا فقدتم بطاقتكم أو لم تصل في الوقت المناسب
• من يحق له الحصول على EHIC جديدة بدلًا من GHIC
• ما العلاجات التي تُعد ضرورية طبيًا

لا تُغني بطاقة GHIC أو EHIC عن تأمين السفر. قد تتحملون تكاليف لا تغطيها بطاقة GHIC أو EHIC، ومنها:

• تغيير حجوزات السفر والإقامة
• التكاليف الإضافية المعتادة للعلاج
• إعادة النقل الطبي إلى المملكة المتحدة
• العلاج الذي يُعد غير عاجل
• الرعاية الصحية الخاصة
• العيادات الخاصة

اطّلعوا على الرعاية الصحية إذا كنتم تقيمون في بلغاريا.

السفر والصحة النفسية

يُرجى الاطلاع على FCDO إرشادات السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.