Terrorismo
Existe una alta amenaza de atentados terroristas en todo el mundo que afectan a los intereses del Reino Unido y a los nacionales británicos, incluidos los provocados por grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los nacionales británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.
La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Consulte cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista en el extranjero.
Terrorismo en Bulgaria
Aunque no hay antecedentes recientes de terrorismo en Bulgaria, no se pueden descartar atentados.
Los atentados podrían ser indiscriminados, incluso en lugares frecuentados por extranjeros. Manténgase alerta a su entorno, esté al día de las noticias de los medios locales y siga las indicaciones de las autoridades locales.
Protestas y manifestaciones
Ocasionalmente se producen protestas políticas en localidades y ciudades de toda Bulgaria. Pueden causar alteraciones en el transporte, ya que los manifestantes o la policía pueden instalar bloqueos en las carreteras. La mayoría de las protestas son pacíficas, pero en ocasiones se han producido incidentes violentos, incluidos algunos protagonizados por la policía. Evite todas las protestas y siga las indicaciones de las autoridades locales.
Delincuencia
Protección personal y de sus pertenencias
Tome precauciones razonables para protegerse de la delincuencia callejera, especialmente en las ciudades más grandes y por la noche. Tenga cuidado con cualquier intento de distraerle. Esté atento a carteristas y robos de bolsos en zonas turísticas, en autobuses y trenes y en los principales centros de transporte público, incluidos los aeropuertos.
Han aumentado los robos en vehículos desatendidos en las gasolineras. Cierre su vehículo con llave cuando entre en la gasolinera para pagar el combustible.
Los ladrones y carteristas tienen como objetivo a los turistas en Sunny Beach y en otras ciudades y localidades turísticas más grandes. También han aumentado los robos en el autobús de Nesebar a Sunny Beach. No lleve objetos de valor a la playa y tenga cuidado con las carreteras mal iluminadas alrededor de la localidad por la noche.
Estafas
Algunos turistas han sido víctimas de cobros excesivos en los llamados «clubes de caballeros» de Sofía y en algunas localidades, como Bansko, Borovets y Sunny Beach. Los cobros excesivos pueden ascender a cientos de libras esterlinas. Las víctimas pueden ser amenazadas con violencia si se niegan a pagar.
Pida recomendaciones sobre bares y clubes a su hotel o a otros turistas. Al pagar con tarjeta, asegúrese de que la transacción se complete en su presencia y tenga cuidado si le piden que vuelva a introducir su PIN.
Robos en alojamientos
Se han producido robos con allanamiento en habitaciones de hotel de Sunny Beach. Asegúrese de cerrar con llave su habitación (incluidas las ventanas y las puertas del balcón) y guarde los objetos de valor en una caja fuerte.
Se han producido robos con allanamiento en viviendas de zonas residenciales de las ciudades y de zonas rurales.
Robos en vehículos
Los delincuentes pueden pinchar los neumáticos de su vehículo o hacerle señas para que se detenga. Cuando usted baje del vehículo, los ladrones pueden distraerle y robarle en el interior. Asegúrese de que el maletero esté cerrado con llave y de que su equipaje esté bien asegurado.
Fraude inmobiliario
Algunos compradores han sido víctimas de fraude al adquirir inmuebles. Sea prudente y solicite asesoramiento jurídico antes de comprar. Trate únicamente con agencias inmobiliarias establecidas y de buena reputación o con otros contactos que sepa que son fiables y auténticos.
Consulte más información sobre la compra de inmuebles.
Leyes y diferencias culturales
Documento de identidad
Lleve siempre consigo un documento de identidad. Se acepta una copia impresa de la página con fotografía de su pasaporte.
Drogas ilegales y delitos sexuales
Las autoridades búlgaras tratan con gran seriedad todos los delitos relacionados con drogas y los delitos sexuales. Cualquier extranjero condenado por este tipo de delitos puede esperar una pena de prisión. Las drogas ilegales, incluido el cannabis, conllevan penas severas. Debe esperar una larga condena de prisión y multas elevadas por la posesión, el consumo o el contrabando de drogas ilegales, incluso en tránsito por el aeropuerto.
Los aeropuertos de Bulgaria cuentan con tecnología y sistemas de seguridad excelentes para detectar objetos ilegales. Estos sistemas también se utilizan para escanear el equipaje de los pasajeros en tránsito.
Comportamiento escandaloso y alteración del orden por embriaguez
Los delitos relacionados con el comportamiento escandaloso, la alteración del orden público por embriaguez y el vandalismo pueden tratarse con más severidad que en el Reino Unido. La policía puede detener o multar a cualquier persona por comportamiento ruidoso y alborotador o por orinar en lugares públicos.
Partidos de fútbol
Las medidas de control de multitudes y el servicio de vigilancia pueden ser diferentes a los del Reino Unido, y ha habido un pequeño número de incidentes en los que se han encendido «petardos» como cohetes o explosivos de bajo calibre en los estadios, con riesgo de lesiones. Manténgase alerta a su entorno y esté atento en los recintos con mucha gente.
Uso de cámaras y prismáticos en zonas restringidas
Evite tomar fotografías cerca de zonas potencialmente sensibles, como instalaciones militares. Si tiene dudas, pida permiso.
Trabajo con personas migrantes en zonas fronterizas
Ayudar a personas que han entrado en Bulgaria de forma ilegal, o que atraviesan Bulgaria para solicitar asilo en otro país, puede constituir una infracción de la legislación búlgara. No importa si lo hace con ánimo de lucro o no: sigue existiendo el riesgo de infringir la ley búlgara. Puede ser detenido, retenido y acusado si se sospecha que facilita la entrada o la estancia ilegal en Bulgaria, incluso si colabora en el alojamiento o el transporte. Si viaja a Bulgaria para apoyar a organizaciones de la sociedad civil que trabajan con personas migrantes, consulte con organizaciones expertas locales, como la OIM, el ACNUR o el Comité Helsinki de Bulgaria, para asegurarse de que las acciones que proyecta no infringen la legislación búlgara.
Incidentes relacionados con la raza
La mayoría de los visitantes no experimenta ninguna dificultad relacionada con su raza, origen étnico o creencias religiosas. No obstante, se han registrado algunos casos de agresiones verbales y físicas contra nacionales británicos pertenecientes a minorías étnicas, incluidos residentes, en Bulgaria, y otras personas han sufrido atenciones no deseadas o acoso en lugares públicos.
Estos incidentes han aumentado en momentos de manifestaciones organizadas por grupos vinculados a movimientos populistas o de extrema derecha. Evite todas las protestas y manténgase alerta a su entorno, especialmente si viaja solo o de noche.
Viajeros LGBT+
Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo no son ilegales, pero la actitud pública es menos tolerante que en el Reino Unido, y la comunidad LGBT+ suele mantener un perfil bajo.
En Sofía hay algunos bares y clubes de ambiente. La ciudad también celebra anualmente el Sofia Pride. Este evento gana popularidad y en los últimos años lo han asistido más de 10 000 personas. Sin embargo, atrae cierta atención negativa a nivel local y se celebra con una presencia policial y unas medidas de seguridad reforzadas. Si desea participar en el desfile, lea las normas de seguridad y participación del Sofia Pride publicadas por los organizadores.
En los últimos años se han registrado insultos y comportamientos amenazantes dirigidos a personas que asistían a eventos relacionados con el Sofia Pride, incluidos visitantes extranjeros. Puede denunciar cualquier delito de odio ante los organizadores y la policía local.
La actitud fuera de Sofía tiende a ser más conservadora. Se han notificado casos aislados de hostilidad hacia personas percibidas como pertenecientes a la comunidad LGBT+ en Burgas y Plovdiv. Puede consultar información local sobre cuestiones LGBT+ en Bulgaria en el sitio web del Comité Helsinki de Bulgaria.
Puede consultar más recomendaciones para viajeros LGBT+.
Prohibición de cubrirse el rostro
Cubrirse el rostro con un niqab, un burka o cualquier otra prenda similar en lugares públicos es ilegal en Bulgaria, y la policía puede imponerle una multa. Esta norma se aplica en edificios públicos, calles, parques, restaurantes, tiendas y en el transporte público.
Actividades al aire libre y turismo de aventura
Las actividades deportivas como el esquí, la espeleología y el alpinismo, y los deportes considerados especialmente peligrosos (el ciclismo de montaña, la escalada, el parapente o el salto BASE) conllevan todos ellos riesgos. Su seguro debe incluir:
- servicios de rescate de montaña
- gastos de helicóptero
- repatriación a su país de origen o posible traslado a países vecinos para recibir tratamiento
Puede encontrar más información sobre seguros de montaña en el sitio web de la Cruz Roja Búlgara.
Quads y motocicletas
Conducir quads es un deporte extremo que conlleva el riesgo de lesiones graves o muerte. Necesita un seguro de viaje específico que cubra la práctica de quads. Lea siempre los detalles de la cobertura de su seguro, en especial la letra pequeña y las exclusiones de su póliza.
Asegúrese de recibir instrucciones completas y formación antes de la actividad.
El seguro que ofrece la empresa de alquiler suele cubrir únicamente la responsabilidad civil frente a terceros. Es probable que se le cobren los daños causados al vehículo de alquiler, y podría enfrentarse a una detención si no paga.
Si alquila una motocicleta, necesita un permiso de conducción de motocicletas completo. Asegúrese de que el vehículo esté en buen estado. Los conductores y los pasajeros deben llevar casco. Si no lo hacen, su seguro podría quedar invalidado.
Natación y deportes acuáticos
Obedezca las señales de advertencia en las zonas costeras y las playas. Siga las instrucciones de los socorristas y observe los indicadores de bandera, si los hay. Siga los consejos locales si hay medusas o erizos de mar.
Para obtener más consejos, consulte Seguridad en el agua durante las vacaciones, de la Royal Life Saving Society.
Reserve las actividades en un centro de deportes acuáticos autorizado y, antes de empezar:
- asegúrese de que la documentación esté completa
- pida una demostración de seguridad
- asegúrese de saber cómo pedir ayuda
Consulte los consejos de seguridad para deportes acuáticos de la Royal Society for the Prevention of Accidents (ROSPA).
Deportes de invierno
Lea los consejos sobre cómo prepararse para los deportes de invierno en el extranjero. El Servicio Búlgaro de Rescate de Montaña publica las normas de seguridad en las pistas de esquí (en búlgaro).
Existe riesgo de avalanchas en algunas zonas. Compruebe siempre las condiciones locales de nieve y meteorología si tiene previsto esquiar fuera de pista, y hágalo con un guía. Puede encontrar más información sobre el riesgo de avalanchas en el Servicio Búlgaro de Rescate de Montaña (en búlgaro).
Riesgos del transporte
Viajes por carretera
Si tiene previsto conducir en Bulgaria, consulte la información sobre conducción en el extranjero y revise las normas de circulación en la guía de Bulgaria del RAC. La guía recoge la normativa de conducción y otros requisitos legales que debe conocer.
Si lleva su propio vehículo a Bulgaria, debe llevar:
- su permiso de conducir
- toda la documentación original de matriculación y titularidad
- un seguro válido en Bulgaria; aunque no es obligatorio disponer de una tarjeta verde para conducir en Bulgaria, es posible que la necesite en algunos países vecinos
Compruebe si necesita una pegatina del Reino Unido para conducir su vehículo fuera del país.
Si se trata de un coche de alquiler, debe conservar el contrato. Los funcionarios de aduanas embargarán su vehículo si no están convencidos de que es de su propiedad o de que tiene permiso para utilizarlo en Bulgaria.
Los vehículos matriculados fuera de la UE se consideran «importados temporalmente» cuando circulan por Bulgaria. Si su coche es robado en Bulgaria, deberá hacer frente a los derechos de importación y a los impuestos relacionados.
Consulte los requisitos de conducción si reside en Bulgaria.
Condiciones de conducción
Las condiciones de la carretera pueden ser peligrosas. Conduzca con precaución, especialmente de noche y fuera de las grandes ciudades. Muchas carreteras (y aceras) están en mal estado, y las obras en la vía suelen carecer de señalización y de iluminación por la noche. El nivel de conducción es, en general, deficiente, y los conductores pueden ser agresivos, sobre todo en autopistas. Evite cualquier confrontación.
Es posible que haya vehículos que circulen despacio y carros tirados por animales en las carreteras, especialmente en zonas rurales.
Debe circular con las luces de posición o con las luces de cruce encendidas, incluso durante el día. Respete el límite de velocidad y asegúrese de que su vehículo esté en condiciones de circular. La policía de tráfico impone multas en el acto por infracciones leves.
Bulgaria aplica sanciones severas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, que pueden conllevar la confiscación del vehículo, penas de prisión y multas. Si le imponen una sanción y no es el propietario del vehículo, podría tener que pagar una multa equivalente al valor del vehículo.
Peajes
Si desea utilizar autopistas y carreteras principales fuera de las localidades, deberá comprar una viñeta digital antes de iniciar el viaje. La viñeta es una forma de peaje. Si circula por estas vías sin viñeta, la policía de tráfico le impondrá una multa. Puede comprar la viñeta en línea.
Taxis
Es posible que los taxis no estén en muy buen estado. Evite los taxis estacionados frente a hoteles o en zonas turísticas. Pida a su hotel que llame a un taxi o haga señas a un taxi que pase y que tenga una luz verde de «libre» en el parabrisas. Antes de subir, compruebe la pegatina de licencia y las tarifas expuestas en la ventanilla, ya que los precios pueden variar considerablemente. Los taxis autorizados de los operadores «Yellow» son los más fiables.
Hay informes periódicos de robos y de comportamientos amenazantes por parte de taxistas en Sunny Beach. Utilice un taxi recomendado por su operador turístico o su proveedor de alojamiento.
Ha aumentado el número de taxis no autorizados procedentes del aeropuerto de Sofía que cobran tarifas excesivas a los pasajeros. Si viaja desde el aeropuerto, asegúrese de tomar un taxi oficial y con licencia. En la sala de llegadas hay una oficina oficial de reservas de taxis. Compruebe que el taxímetro funciona antes de iniciar el trayecto.
Viajes en tren y autobús
Hay ladrones que operan en los trenes. Asegúrese de que sus documentos y objetos de valor estén seguros. El sistema ferroviario es muy deficiente según los estándares europeos. Se han producido varios incendios en trenes búlgaros. Bulgaria cuenta con una red ferroviaria amplia, pero los trenes pueden cancelarse con poca antelación. Para obtener información actualizada sobre los viajes, consulte el sitio web de Ferrocarriles Búlgaros.
El estado técnico de los vehículos y los estándares de conducción no siempre son buenos, y en los últimos años se han producido varios accidentes graves.
Condiciones meteorológicas extremas y desastres naturales
Infórmese sobre lo que puede hacer para prepararse y responder ante condiciones meteorológicas extremas y peligros naturales.
Incendios forestales
En verano y a principios de otoño, Bulgaria se encuentra en alerta periódica por incendios forestales. Existe peligro de incendios de gran magnitud y de rápida propagación en bosques y campos. Siga los informes de los medios de comunicación y las indicaciones de las autoridades locales si se producen incendios forestales en su zona.
Inundaciones
Muchas zonas de Bulgaria se inundan tras las lluvias intensas. Las inundaciones suelen ser localizadas, pero en ocasiones pueden ser generalizadas y han causado muertes. Esté atento a los avisos meteorológicos en el sitio web del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología.
Terremotos
Se producen terremotos y pequeños temblores durante todo el año, por lo general sin consecuencias graves. Los últimos terremotos significativos tuvieron lugar en 1928.
El sitio web de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias de Estados Unidos (FEMA) ofrece información sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto.