إحاطة توجيهية في كازاخستان

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

إحاطة توجيهية: كازاخستان1 / 15

نظرة عامة

مستوى التحذيرلا قيود عامة على السفرآخر تحديث للنصائح الرسمية: 30 أكتوبر 2026 (FCDO)

1عرض عمل مفتوح

1منظمة توظف

0حدث عنف خلال 3 أشهر

المنطقة: آسيا الوسطى والقوقاز

للتحضير لمهمة أو لوظيفة جديدة: أهم ما في السياق، منطقة بمنطقة. لا تغني هذه الإحاطة عن الإحاطة الأمنية التي تقدمها منظمتك عند الوصول.

موقع البلد في منطقته
إحاطة توجيهية: كازاخستان2 / 15

الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي

التاريخ والسياق

ينحدر الكازاخ العرقيون من مزيج من القبائل التركية البدوية التي هاجرت إلى المنطقة في القرن الخامس عشر. غزت الإمبراطورية الروسية السهوب الكازاخية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وأصبحت كازاخستان جمهورية سوفيتية عام 1925. أدى التجميع الزراعي القسري إلى القمع والمجاعة، فأسفر عن أكثر من مليون حالة وفاة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. وخلال خمسينيات القرن العشرين وستينياته، أدى برنامج «الأراضي البكر» الزراعي إلى تدفق المستوطنين -- معظمهم من الروس العرقيين، ولكن من قوميات أخرى أيضًا -- وبحلول استقلال كازاخستان عام 1991، كان الكازاخ العرقيون أقلية. غير أن الأقليات العرقية غير المسلمة غادرت كازاخستان بأعداد كبيرة من منتصف التسعينيات حتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وأعاد برنامج وطني توطين نحو مليون كازاخي عرقي (من أوزبكستان وطاجيكستان ومنغوليا ومنطقة شينجيانغ في الصين) إلى كازاخستان. ونتيجة لهذا التحول، تجاوزت نسبة الكازاخ العرقيين من السكان الآن الثلثين.

يُعدّ اقتصاد كازاخستان الأكبر في آسيا الوسطى، ويعود ذلك أساسًا إلى مواردها الطبيعية الواسعة. وتشمل القضايا الراهنة تنويع الاقتصاد، وجذب الاستثمار الأجنبي المباشر، وتعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية لكازاخستان، وتقوية العلاقات الاقتصادية مع الدول المجاورة والقوى الأجنبية.

النظام السياسي

جمهورية رئاسية

الوضع السياسي

لا يُسمح بالتظاهرات العامة إلا إذا صرحت بها السلطات الكازاخستانية مسبقاً. وتقع من حين لآخر احتجاجات عامة صغيرة النطاق غير مصرح بها. وقد يعرّض حضور المظاهرات غير المصرح بها أو التجمعات السياسية المشاركين فيها لخطر الاعتقال.

إحاطة توجيهية: كازاخستان3 / 15

المجموعات العرقية, اللغات, الأديان

المجموعات العرقية

الكازاخ 71%، الروس 14.9%، الأوزبك 3.3%، الأوكرانيون 1.9%، الأويغور 1.5%، الألمان 1.1%، التتار 1.1%، أخرى 4.9%، غير محدد 0.3% (تقدير 2023)

اللغات

الكازاخية (رسمية، قازاق) 80.1%، الروسية 83.7%، الإنجليزية 35.1% (تقدير 2021)

الأديان

مسلمون 69.3%، مسيحيون 17.2% (أرثوذكس 17%، أخرى 0.2%)، البوذية 0.1%، أخرى 0.1%، لا دينيون 2.3%، غير محدد 11% (تقدير 2021)

ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.

إحاطة توجيهية: كازاخستان4 / 15

الاقتصاد والمجتمع

لمحة عن الاقتصاد

اقتصاد في آسيا الوسطى ذو دخل متوسط مرتفع؛ نمو قوي يعود إلى ارتفاع إنتاج النفط، والتوسع في الصناعات التحويلية والخدمات، وتزايد الطلب المحلي، واستثمارات البنية التحتية؛ غير أن النمو السريع يسهم في ارتفاع معدل التضخم؛ وتراجع معدلات البطالة والفقر

20.8 Mعدد السكان2025

62.4 %سكان المدن2025

‏14,692 US$نصيب الفرد من الناتج المحلي2025

6.5 %نمو الناتج المحلي2025

11.4 %التضخم2025

0 %الفقر المدقع (الخط الدولي)2021

4.8 %البطالة2025

99.7 %محو أمية البالغين2009

93.4 %مستخدمو الإنترنت2024

100 %الحصول على الكهرباء2024

اللاجئون والنازحون

4,377لاجئاً مستضافاً2025

163طالب لجوء2025

10,755لاجئاً وطالب لجوء من البلد2025

7,857عديم الجنسية2025

المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.

إحاطة توجيهية: كازاخستان5 / 15

حاملو السلاح

القوات المسلحة وقوات الأمن

القوات المسلحة لجمهورية كازاخستان: القوات البرية (جيش كازاخستان)، والقوات البحرية، والقوات الجوية وقوات الدفاع الجويوزارة الداخلية: الشرطة الوطنية، والحرس الوطنيلجنة الأمن القومي (KNB): هيئة حرس الحدود (2025)

قائمة للعلم، تُستكمل بالتحليل الأمني لمنظمتك ومنتديات أمن المنظمات غير الحكومية.

إحاطة توجيهية: كازاخستان6 / 15

التحذيرات والتأمين

نصائح الحكومة البريطانية (FCDO) للمسافرين. بعض التعليمات موجهة إلى المواطنين البريطانيين؛ اتبع دائماً تعليمات منظمتك.

قبل السفر

لا يمكن ضمان أمان أي سفر. يُرجى قراءة جميع النصائح الواردة في هذا الدليل. وقد تجد أيضاً أن الاطلاع على ما يلي مفيد:

التأمين على السفر

إذا قررت السفر، فيُرجى البحث عن وجهاتك والحصول على تأمين سفر مناسب. ينبغي أن يغطي التأمين مسار رحلتك وأنشطتك المخططة ونفقات الطوارئ.

بشأن نصائح السفر الصادرة عن FCDO

تقدم وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية (FCDO) نصائح بشأن مخاطر السفر لمساعدتك في اتخاذ قرارات مستنيرة. اعرف المزيد عن نصائح السفر الصادرة عن FCDO.

الحصول على تحديثات نصائح السفر

السجّل للحصول على إشعارات بالبريد الإلكتروني عند تحديث نصائح السفر هذه.

تابع FCDO:

إحاطة توجيهية: كازاخستان7 / 15

الوضع الأمني الأخير

أحداث العنف المنظم التي سجلها UCDP، يوليو – سبتمبر 2026.

لم يُسجَّل أي حدث من العنف المنظم في البلد خلال هذه الفترة.

أوبليس ألماتيألماتيأوبليس أكمولاأوبليس أكتوبينور سلطانأوبليس أتيراوأوبليس كازاخستان الشرقيأوبليس مانكيستاوأوبليس كازاخستان الشماليأوبليس بافلودارأوبليس كراغنديأوبليس كوستنايأوبليس كيزيلورداأوبليس كازاخستان الجنوبيكازاخستان الغربيةأوبليس جامبيل
إحاطة توجيهية: كازاخستان8 / 15

السلامة والأمن

الإرهاب

يوجد خطر كبير من وقوع هجمات إرهابية في أنحاء العالم كافة تستهدف مصالح المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين، ويأتي ذلك من جماعات وأفراد يرون في المملكة المتحدة والمواطنين البريطانيين أهدافاً لهم. يُرجى التنبه لمحيطكم في جميع الأوقات.

توفر شرطة مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة معلومات ونصائح حول البقاء في أمان وحول ما ينبغي فعله في حال وقوع هجوم إرهابي. وللاطلاع على كيفية تقليل مخاطر الإرهاب أثناء الإقامة في الخارج، يُرجى زيارة الرابط المذكور.

الإرهاب في كازاخستان

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات إرهابية في كازاخستان.

قد تكون الهجمات عشوائية، وقد تشمل أماكن يرتادها الأجانب. يُرجى متابعة أي إعلانات تتعلق بالأمن تصدرها السلطات الكازاخستانية بيقظة.

الوضع السياسي

لا يُسمح بالتظاهرات العامة إلا إذا صرحت بها السلطات الكازاخستانية مسبقاً. وتقع من حين لآخر احتجاجات عامة صغيرة النطاق غير مصرح بها. وقد يعرّض حضور المظاهرات غير المصرح بها أو التجمعات السياسية المشاركين فيها لخطر الاعتقال.

الجريمة

السرقة والجرائم العنيفة

وقعت حوادث سرقة عنيفة في أوساط الجاليات الأجنبية في أتيراو وأكتاو بغرب كازاخستان، وكذلك في أستانا وألماتي. وتحدث هذه الحوادث في معظم الأحيان ليلاً، في أماكن النوادي الليلية والحانات المحلية وحولها، أو عند العودة إلى المنزل في وقت متأخر من الليل. وتقل حالات السرقة في المدن والمناطق الريفية، لكنها تقع أحياناً. يُرجى اتخاذ الاحتياطات ذاتها التي تتخذونها في المملكة المتحدة لحماية ممتلكاتكم.

تجنبوا السير وحدكم ليلاً، واحجزوا وسيلة النقل مسبقاً. ولا تستخدموا سيارات الأجرة غير الرسمية، أو سيارة أجرة يركبها راكب آخر بالفعل.

حماية ممتلكاتكم

تنتشر عمليات النشل بكثرة في الأماكن المزدحمة مثل الأسواق ووسائل النقل العام. وقد يستهدف المجرمون الأجانب لاعتقادهم بأنهم يحملون مقتنيات ثمينة. احفظوا مقتنياتكم القيّمة في مكان آمن وبعيداً عن الأنظار.

وقد يستهدف اللصوص الأمتعة في القطارات. وينبغي دائماً إغلاق مقصورة القطار بالقفل عند السفر ليلاً على متن قطار ليلي.

الاحتيال على البطاقات المصرفية

قد يسرق المحتالون بيانات بطاقتكم دون أن تلاحظوا ذلك. استخدموا أجهزة الصراف الآلي الموجودة داخل البنوك متى أمكن ذلك، وتفقدوا أجهزة الصراف الآلي في الشارع بحثاً عن أي علامات على العبث بها. واحتفظوا ببطاقاتكم في مرمى أنظاركم عند الدفع في المتاجر والمطاعم. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول كيفية تجنب الاحتيال على البطاقات المصرفية.

تخدير المشروبات والاعتداء الجنسي

يُعد تخدير المشروبات خطراً قائماً في النوادي الليلية والحانات، وقد يفضي إلى اعتداء جنسي. فالكحول والمخدرات قد تقلل من يقظتكم وتحد من قدرتكم على التحكم في تصرفاتكم.

تجنبوا الانفصال عن أصدقائكم، ولا تتركوا مشروباتكم دون رقابة، ولا تذهبوا مع أشخاص لا تعرفونهم. احفظوا موقع مكان إقامتكم في تطبيق الخرائط لديكم، ليسهل عليكم الوصول إليه. للاطلاع على النصائح والإرشادات، يُرجى زيارة حملة TravelAware ‘ابقوا مع أصدقائكم’.

القوانين والاختلافات الثقافية

قد يواجه الأشخاص الذين تثبت إدانتهم بإثارة الفتنة الاجتماعية أو القومية أو العرقية أو الدينية عقوبة سجن طويلة. كما قد يُفرض على من يسيء إلى شخص آخر باستخدام ألفاظ مهينة غرامة تأمر بها المحكمة أو خدمة مجتمعية. يُرجى احترام التقاليد المحلية والعادات والقوانين والأديان.

وثيقة الهوية الشخصية

احملوا معكم في كل الأوقات وثيقة هوية أصلية، مثل رخصة القيادة أو جواز السفر. فقد تطلب الشرطة المتمركزة في الشوارع وثيقة هويتكم، ولا تُقبل النسخ. ويجب عليكم إبراز وثيقة هويتكم الأصلية لدخول المباني الحكومية.

رمضان

رمضان شهر مقدس لدى المسلمين. وتختلف تواريخه من عام لآخر ومن بلد لآخر. وقد تعدّل المقاهي والمطاعم قوائم طعامها، وقد تكون مزدحمة وقت الإفطار (‘Iftar’). ومن المرجح أيضاً أن تزدحم المناطق المحيطة بالمساجد في أوقات الصلاة. يُرجى توخي الحذر الشديد في هذه الفترة لتجنب الإساءة إلى المشاعر الدينية.

قوانين الكحول والحظر

سن شرب الكحول في كازاخستان هو 18 عاماً. ومع ذلك، يُحظر بيع الكحول لمن تبلغ أعمارهم 20 عاماً أو أقل. وقد يُرفض بيع الكحول لكم إذا لم تتمكنوا من إبراز وثيقة هوية صالحة تثبت العمر عند الطلب.

يُحظر بيع الكحول في المتاجر بين الساعة 11 مساءً والساعة 8 صباحاً. كما يُحظر بيع المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها على 30% في المتاجر بين الساعة 9 مساءً والساعة 12 ظهراً. ولا تشمل هذه القاعدة الحانات والمطاعم والمقاهي.

إذا ضبطتكم الشرطة وأنتم تشربون الكحول في الشارع، أو إذا بدا عليكم السكر، فقد تأخذكم إلى مركز شرطة وتفرض عليكم غرامة، أو تحتجزكم في زنزانة الشرطة طوال الليل.

حظر التدخين والسجائر الإلكترونية

يُحظر التدخين واستخدام السجائر الإلكترونية في الأماكن التالية وبالقرب منها:

  • المدارس وساحات الألعاب
  • المرافق الصحية
  • الأماكن العامة، مثل المتاحف والمكتبات ودور السينما ومراكز الرياضة ووسائل النقل العام والنوادي الليلية والمطارات ومحطات السكك الحديدية والممرات السفلية
  • السيارات التي يسافر فيها أطفال

تبلغ غرامة التدخين في مكان غير مصرح به نحو 90 جنيهًا إسترلينيًا، وتزداد الغرامة في حال تكرار المخالفة.

من غير القانوني بيع التبغ غير المحترق أو توزيعه أو استيراده أو إنتاجه، وكذلك السجائر الإلكترونية (الفيب) أو سوائل السجائر الإلكترونية. وقد تواجه غرامة أو عقوبة بالسجن تصل إلى سنتين.

المخدرات غير المشروعة

تُفرض عقوبات قاسية على المخدرات غير المشروعة، بما في ذلك القنب. ينبغي أن تتوقع عقوبة سجن طويلة وغرامات باهظة بسبب حيازة المخدرات غير المشروعة أو تعاطيها أو تهريبها، بما في ذلك أثناء المرور العابر عبر المطار.

قد تواجه عقوبة سجن طويلة في الحالات التالية:

  • حيازة المخدرات أو تخزينها أو نقلها بغرض التوزيع: من 5 إلى 8 سنوات
  • حيازة المخدرات أو تخزينها أو نقلها بغرض التوزيع وبكميات كبيرة: من 6 إلى 10 سنوات
  • الإعلان عن المخدرات: حتى 3 سنوات سجنًا، ومن 3 إلى 6 سنوات في حال استخدام وسائل التواصل الاجتماعي

ظروف الاحتجاز في السجون متواضعة.

تتمتع المطارات في كازاخستان بتقنيات وأنظمة أمنية متطورة للكشف عن الممنوعات. وتُستخدم هذه التقنيات أيضًا لفحص أمتعة المسافرين العابرين.

النشر على وسائل التواصل الاجتماعي

من غير القانوني نشر صور أو تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر عدم احترام الدين أو الثقافة أو الرموز الوطنية. وينبغي توخي الحذر الشديد بشأن الصور التي تظهر علم كازاخستان. وقد يؤدي مشاركة الصور أو نشرها، إذا اعتبرتها السلطات مسيئة، إلى التعرض لغرامة أو عقوبة بالسجن.

التصوير في المناطق الأمنية

توجد قيود على الأماكن التي يُسمح فيها بالتقاط الصور أو تسجيل الفيديو، لا سيما بالقرب من المواقع العسكرية ومناطق الحدود والمطارات وبعض المباني الحكومية. وقد تكون هذه القيود سارية حتى في حال عدم وجود لافتات تحذيرية. ويعرّض تصوير المواقع الحساسة معداتك للمصادرة.

لا تسمح بعض المتاجر والأسواق الممتازة الكبيرة بالتصوير.

استخدام الطائرات المسيّرة في كازاخستان

يمكنك إدخال طائرة مسيّرة إلى كازاخستان دون ترخيص. ومع ذلك، تتعرض لخطر الغرامة والاحتجاز ومصادرة الطائرة المسيّرة إذا قمت بتشغيلها دون ترخيص.

قدّم طلب الحصول على ترخيص للطائرات المسيّرة إلى لجنة الطيران المدني. وينبغي أن يتضمن الطلب الخصائص التقنية للطائرة المسيّرة وتفاصيل الاستخدام المخطط له (متى وأين ولمدة كم). يمكنك الاطلاع على اللوائح المحلية المتعلقة بـمتطلبات ترخيص الطائرات المسيّرة (باللغة الروسية).

النقود

لا تصرف العملات الأجنبية إلا لدى البنوك أو مكاتب الصرافة المرخّصة رسميًا. سيُطلب منك إبراز جواز سفرك لإثبات الهوية.

قد ترفض مكاتب الصرافة الرسمية الأوراق النقدية التالفة أو المعلَّمة، أو الدولارات الأمريكية التي صدرت قبل عام 2013.

حسب بنكك، قد تتمكن من سحب النقود بالتينغي الكازاخستاني (KZT) من أجهزة الصراف الآلي باستخدام بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان دولية. وقد تختلف توافر هذه الخدمة ورسومها، لذا يُنصح بالتحقق من ذلك لدى بنكك قبل السفر.

المسافرون من مجتمع LGBT+

لا يُعد النشاط الجنسي بين أفراد من الجنس نفسه غير قانوني في كازاخستان. ومع ذلك، ففي 30 ديسمبر 2025 أُقرّ تشريع يحظر «ترويج» أو نشر معلومات عن التوجه الجنسي غير التقليدي. وقد تؤدي المخالفات المفترضة لهذا القانون إلى عقوبات إدارية، تشمل الغرامات والاحتجاز والترحيل.

يقل تقبّل المجتمع الكازاخستاني لأشخاص LGBT+ وهوياتهم، لا سيما خارج المدن الكبرى. وتوجد مخاطر متزايدة للتمييز أو المضايقة ضد الأشخاص الذين يُعتقد أنهم ينتمون إلى مجتمع LGBT+، أو الذين يُنظر إليهم على أنهم يدعمون حقوقه.

لمزيد من المعلومات، اطلع على نصائح للمسافرين من مجتمع LGBT+.

الحياة البرية ومنتجات الحيوانات والهدايا التذكارية

لا يُسمح لك بتصدير:

  • الأعمال الفنية أو التحف التي لها قيمة تاريخية أو ثقافية أو علمية
  • الذهب أو الأحجار الكريمة أو المعادن النادرة
  • العينات النادرة من النباتات أو الحيوانات

استشر خبراء محليين قبل إجراء أي عملية شراء من هذا النوع.

الأنشطة في الهواء الطلق وسياحة المغامرات

رحلات المشي لمسافات طويلة وتسلق الجبال

غالبًا ما تنطوي رحلات المشي لمسافات طويلة في كازاخستان على السفر إلى مناطق نائية جدًا. وتوجد مخاطر عالية للانهيارات الثلجية والانزلاقات الأرضية وتساقط الصخور. ويمكن أن يتغير الطقس بسرعة كبيرة، كما قد تؤدي تساقطات الثلوج الكثيفة إلى قطع الطرق ومسارات المشي، لا سيما في الخريف والشتاء.

وفي الارتفاعات العالية، توجد إمكانية لتساقط الثلوج حتى في أشهر الصيف، كما توجد مخاطر ضربة الشمس والحروق الشمسية الشديدة وداء المرتفعات.

ينبغي أن:

  • تحصل على تأمين كافٍ، بما في ذلك أي نشاط يُمارس في المرتفعات العالية

  • تستعين بوكالة رحلات مشي موثوقة

  • أبلغوا شخصًا ما بموعد عودتكم المخطط له

  • لا تقوموا برحلات المشي الطويلة بمفردكم

  • عدّلوا خططكم بما يتلاءم مع الأوضاع المحلية والتوصيات المعمول بها

في المناطق النائية، قد تكون تغطية الهواتف المحمولة أو الهواتف الساتلية محدودة للغاية. كما أن المرافق الطبية في هذه المناطق أساسية، وقد تجعل التضاريس الوعرة في بعض الظروف من المستحيل على خدمات الطوارئ الوصول إليكم.

تتمركز خدمات الإنقاذ على مدار الساعة في ألماتي في وادي شيمبولاك وبجوار بحيرة ألماتي الكبرى. ويقوم فريق إنقاذ بدوريات على طرق الجبال، ويبحث عن المفقودين، ويقدم الإسعافات الأولية. أرقام الطوارئ في ألماتي هي 109 أو 112.

وقد قامت سلطات مدينة ألماتي بتركيب 18 ملجأً في المناطق الجبلية النائية، حيث يمكن للسياح أن يجدوا مأوى، وأن يحصلوا على صناديق الإسعافات الأولية وأزرار الاستغاثة للتواصل مع خدمات الطوارئ.

مخاطر النقل

السفر بالطرق البرية

إذا كنتم تخططون للقيادة في كازاخستان، فيُرجى الاطلاع على معلومات عن القيادة في الخارج وقواعد المرور في كازاخستان (باللغة الروسية).

تحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية لعام 1968 (IDP) إلى جانب رخصة القيادة البريطانية للقيادة في كازاخستان. ولا يمكنكم الحصول على IDP من خارج المملكة المتحدة، لذا يُرجى استخراجها قبل السفر. تحققوا مما إذا كنتم بحاجة إلى ملصق المملكة المتحدة لقيادة سيارتكم خارج المملكة المتحدة.

الحد الأدنى القانوني لسن القيادة هو 16 عامًا للدراجات النارية و18 عامًا للسيارات.

غالبًا ما تفرض شركات تأجير السيارات شروطًا أكثر صرامة على عملائها، مثل امتلاك خبرة قيادة لمدة عام، وسن أعلى كحد أدنى، وحمل IDP.

سيارات الأجرة

لتجنب استخدام سيارة أجرة غير مرخصة أو دفع مبالغ زائدة، يُرجى تجنب إيقاف سيارات الأجرة في الشارع، واستخدام خدمات سيارات الأجرة المرخصة التي يتم طلبها مسبقًا كلما أمكن ذلك.

أوضاع الطرق

قد تكون معايير القيادة غير منتظمة. فكثير من السيارات غير مصانة بشكل آمن، ولا تُركَّب فيها أحزمة أمان في المقاعد الخلفية.

عند القيادة في كازاخستان، لا تخاطروا، وتجنبوا القيادة في الطقس السيئ. فكثير من الطرق سيئة الصيانة. وغالبًا ما لا تكون أعمال الطرق والطرق المتضررة مُعلَّمة بإشارات. وفي المناطق الريفية النائية، كثيرًا ما تتجول الحيوانات الضالة على الطرق. وفي فصل الشتاء، قد تكون الطرق خطرة بسبب الثلوج أو الجليد، وقد يؤدي ضعف الرؤية إلى حوادث تشمل عدة سيارات.

محطات الوقود محدودة خارج المدن الرئيسية. لذا خذوا معكم كل ما تحتاجونه لرحلتكم، بما في ذلك الوقود والماء. وتأكدوا من أن سيارتكم مصانة بشكل جيد وفي حالة جيدة للرحلات الطويلة.

إذا أوقفتكم الشرطة المرورية بسبب مخالفة مرورية، فينبغي أن تمنحكم ورقة رسمية.

اتبعوا التوصيات المحلية بشأن إغلاق الطرق. وستتلقى بطاقات الشرائح المحلية تحديثات باللغتين الكازاخية والروسية من الرقم 112، وتُقدَّم التنبيهات باللغة الإنجليزية على موقع QazAvtoJol.

المناطق المغلقة

المناطق التالية مغلقة أمام الزوار ما لم تحصلوا على إذن مسبق من وزارة الخارجية ووزارة الداخلية ولجنة الأمن القومي الكازاخستانية:

  • قرية غفارديسكي في منطقة ألماتي جنوب شرق كازاخستان
  • مدينة بايكونور
  • مقاطعتا كارماكتشي وكازالينسك في منطقة قيزيل أوردا الجنوبية

المعابر الحدودية

قد يغلق المسؤولون في كازاخستان أو في الدول المجاورة نقاط العبور الحدودية في غضون فترة قصيرة. فإذا كنتم تسافرون برًا، يُرجى متابعة أي إعلانات تصدرها السلطات الكازاخستانية.

الطقس المتطرف والكوارث الطبيعية

تعرفوا على ما يمكنكم فعله للاستعداد للطقس المتطرف والمخاطر الطبيعية والاستجابة لها.

حرائق الغابات

أثرت حرائق الغابات على غابات شرق كازاخستان في عام 2023. كما يمكن أن تتأثر مناطق السهوب الكازاخستانية بحرائق الأعشاب. يُرجى الاسترشاد بالتوصيات المحلية.

الفيضانات وانهيارات الطين

أدت فيضانات واسعة النطاق إلى تضرر معظم أنحاء شمال كازاخستان وغربها في أبريل 2024. يُرجى الاسترشاد بالتوصيات المحلية بشأن إغلاق الطرق واضطراب النقل الناجم عن الفيضانات.

يمكن أن تحدث انهيارات طينية وانهيارات صخرية في المناطق الجبلية جنوب شرق كازاخستان.

الزلازل

تضم كازاخستان عدة مناطق معرضة بدرجة عالية لخطر الزلازل. وتقع ألماتي في منطقة زلزالية نشطة.

تقدم وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية الأمريكية (FEMA) إرشادات حول ما ينبغي فعله قبل الزلزال وأثناءه وبعده.

إحاطة توجيهية: كازاخستان9 / 15

الصحة

مؤشرات الصحة

74.5سنةمتوسط العمر المتوقع2024

9.4لكل 1000 مولود حيوفيات الأطفال دون 5 سنوات2024

10لكل 100000 مولود حيوفيات الأمهات2023

0لكل 1000 شخص معرض للخطرالملاريا (حالات جديدة)2024

3.75لكل 1000 نسمةالأطباء2023

97.8 %الحصول على مياه الشرب الأساسية2024

المخاطر الصحية والاحتياطات (النصائح الرسمية)

قبل السفر، تأكّد مما يلي:

  • أنّ وجهتك توفّر الرعاية الصحية التي قد تحتاج إليها
  • أنّ لديك تأمين سفر مناسب للعلاج المحلي أو للإجلاء الطبي الطارئ

يكتسي هذا الأمر أهمية خاصة إذا كانت لديك حالة صحية مزمنة أو إذا كنت حاملاً.

رقم الطوارئ الطبية

اتصل بالرقم 103 واطلب سيارة إسعاف. قد لا يتحدث موظف الاستقبال الإنجليزية.

تواصل مع شركة التأمين الخاصة بك على وجه السرعة إذا أُحلت إلى منشأة طبية لتلقي العلاج.

توصيات اللقاحات والمخاطر الصحية

قبل رحلتك بثمانية أسابيع على الأقل:

اطّلع على المخاطر الصحية التي ستواجهها في كازاخستان، بما في ذلك الحشرات الماصّة للدم والقراد.

يشكّل مرض ارتفاع الضغط الجوي (مرض المرتفعات) خطراً في بعض المناطق بكازاخستان. اقرأ المزيد عن مرض المرتفعات على موقع TravelHealthPro.

الأدوية

قد يختلف الوضع القانوني وتنظيم بعض الأدوية الموصوفة أو المشتراة من المملكة المتحدة عن البلدان الأخرى.

اقرأ أفضل الممارسات عند السفر مع الأدوية على موقع TravelHealthPro.

تتوفر الأدوية الأساسية، مثل الأسبرين، دون وصفة طبية. ومن الأفضل أن تحمل معك كمية كافية من الأدوية.

إذا احتجت إلى أدوية موصوفة أثناء وجودك في كازاخستان، فستحتاج إلى وصفة طبية سارية، إما صادرة عن طبيب محلي، أو وصفتك البريطانية مترجمة إلى الكازاخية أو الروسية. وغالباً ما تُباع الأدوية بأسماء تجارية مختلفة، لذا اطلب الاسم العلمي (الجنيسي) للدواء. وإذا لم تكن متوفرة محلياً، فقد يمكن توصيلها عبر شركة شحن من خلال عيادة خاصة، مثل عيادة International SOS.

الرعاية الصحية في كازاخستان

لا تضاهي المرافق الطبية في كازاخستان نظيرتها في المملكة المتحدة من حيث التقدم. تأكّد من أن لديك تأميناً صحياً كافياً للسفر، ومن توفّر أموال يمكن الوصول إليها لتغطية تكاليف العلاج الطبي أو الإجلاء بطائرة إسعاف جوية وإعادة الترحيل. ولا يتحدث الطاقم الطبي عادةً الإنجليزية.

لدى FCDO قائمة بـالمرافق الطبية في كازاخستان يتحدث بعض موظفيها الإنجليزية.

السفر والصحة النفسية

اقرأ إرشادات FCDO بشأن السفر والصحة النفسية. كما تتوفر إرشادات الصحة النفسية على موقع TravelHealthPro.

إحاطة توجيهية: كازاخستان10 / 15

الدخول والتأشيرات

للجنسيات الأخرى:
  • دون تأشيرة (72): أذربيجان, أرمينيا, إسبانيا, أستراليا, إسرائيل, الأرجنتين, الإكوادور, الإمارات العربية المتحدة, ألبانيا, البحرين, البرازيل, البرتغال, التشيك, الدانمرك, السويد, الصين, الفلبين, الكويت, ألمانيا, المغرب, المكسيك, المملكة العربية السعودية, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الهند, الولايات المتحدة, اليابان, اليونان, إندونيسيا, أوزبكستان, أوكرانيا, إيران, أيرلندا, إيطاليا, بلجيكا, بلغاريا, بولندا, بيلاروس, تايلاند, تركيا, تشيلي, جزر المالديف, جورجيا, روسيا, رومانيا, سلوفاكيا, سنغافورة, سويسرا, سيشل, صربيا, طاجيكستان, عُمان, فرنسا, فنلندا, فيتنام, قبرص, قطر, قيرغيزستان, كرواتيا, كندا, كوريا الجنوبية, كولومبيا, لوكسمبورغ, ماليزيا, منغوليا, مولدوفا, نيكاراغوا, نيوزيلندا, هنغاريا, هولندا, هونغ كونغ
  • تأشيرة إلكترونية تُطلب عبر الإنترنت قبل السفر (99): إثيوبيا, إريتريا, إسواتيني, أفغانستان, الأردن, البوسنة والهرسك, الجبل الأسود, الجزائر, الرأس الأخضر, السلفادور, السنغال, السودان, الصومال, العراق, الغابون, الكاميرون, الكونغو, النيجر, اليمن, أنغولا, أورغواي, أوغندا, بابوا غينيا الجديدة, باراغواي, باكستان, بربادوس, بنغلاديش, بنما, بنين, بوتان, بوتسوانا, بوركينا فاسو, بوروندي, بوليفيا, بيرو, تركمانستان, ترينيداد وتوباغو, تشاد, تنزانيا, توغو, تونس, تونغا, تيمور الشرقية, جامايكا, جزر القمر, جزر سليمان, جمهورية أفريقيا الوسطى, جمهورية الدومينيكان, جمهورية الكونغو الديمقراطية, جنوب أفريقيا, جنوب السودان, جيبوتي, رواندا, زامبيا, زيمبابوي, ساحل العاج, ساموا, ساو تومي وبرينسيبي, سريلانكا, سوريا, سورينام, سيراليون, غامبيا, غانا, غواتيمالا, غيانا, غينيا, غينيا الاستوائية, غينيا بيساو, فانواتو, فلسطين, فنزويلا, فيجي, كمبوديا, كوبا, كوريا الشمالية, كوستاريكا, كوسوفو, كيريباتي, كينيا, لاوس, لبنان, ليبيا, ليبيريا, ليسوتو, مالي, مدغشقر, مصر, مقدونيا الشمالية, ملاوي, موريتانيا, موريشيوس, موزمبيق, ميانمار, ناميبيا, نيبال, نيجيريا, هايتي, هندوراس

Passport Index Data (passportindex.org)، رخصة MIT. معلومات إرشادية لإقامة سياحية؛ تحقق دائماً من السفارة أو القنصلية. (17 فبراير 2026)

تأشيرة العمل والتصريح الإنساني

  • التأشيرة السياحية لا تسمح بالعمل: تطلب منظمتك عادة تأشيرة عمل أو مهمة، مع رسالة دعوة وتسجيل المنظمة لدى السلطات.
  • يستغرق ذلك غالباً عدة أسابيع: جهّز جواز سفر صالحاً 6 أشهر على الأقل، وصوراً، وشهادات، وعقداً، وشهادة التطعيم الدولية.
  • يسافر موظفو الأمم المتحدة بوثيقة المرور (laissez-passer) وتأشيرة رسمية تطلبها الوكالة.
شروط الدخول بالتفصيل (FCDO، للمسافرين البريطانيين)

تُوجَّه هذه المعلومات إلى المسافرين الذين يحملون جواز سفر «المواطن البريطاني» الكامل الصادر من المملكة المتحدة. وهي مبنية على فهم حكومة المملكة المتحدة للقواعد الحالية في كازاخستان بالنسبة لأكثر أنواع السفر شيوعاً.

تضع السلطات في كازاخستان قواعد الدخول وتُنفذها. وإذا لم تكن متأكداً من كيفية انطباق هذه الشروط عليك، يُرجى التواصل مع السفارة الكازاخستانية في المملكة المتحدة.

شروط صلاحية جواز السفر

للدخول إلى كازاخستان، يجب أن تكون صلاحية جواز سفرك سارية لمدة 30 يوماً على الأقل من تاريخ وصولك، وأن يحتوي على صفحة فارغة واحدة على الأقل.

إذا كان لديك تأشيرة لكازاخستان، فيجب أن يكون لجواز سفرك «تاريخ انتهاء» لاحق بثلاثة أشهر على الأقل لتاريخ انتهاء تأشيرتك.

يُرجى التحقق لدى مزوّد خدمة السفر لديك من أن جواز سفرك ووثائق السفر الأخرى تستوفي المتطلبات. جدّد جواز سفرك إذا لزم الأمر.

سيُرفض دخولك إذا لم تكن تحمل وثيقة سفر صالحة، أو إذا حاولت استخدام جواز سفر أُبلغ عن فقدانه أو سرقته.

مزدوجو الجنسية

عند العودة إلى المملكة المتحدة، يجب على المواطنين البريطانيين حمل جواز سفر بريطاني ساري الصلاحية أو شهادة استحقاق. يُرجى الاطلاع على ازدواج الجنسية.

مزدوجو الجنسية الكازاخستانية والبريطانية

لا تعترف كازاخستان بازدواج الجنسية. فإذا تبيّن أنك تحمل جواز سفر كازاخستانياً وجواز سفر آخر، فستُفرض عليك غرامة، وقد تُسحب منك الجنسية الكازاخستانية.

متطلبات التأشيرة

يمكنك زيارة كازاخستان دون تأشيرة لمدة تصل إلى 30 يوماً لأغراض الأعمال أو السياحة. ويمكنك القيام بعدد غير محدود من الزيارات دون تأشيرة، لكن يجب ألّا تتجاوز مدة إقامتك دون تأشيرة 90 يوماً خلال أي فترة مدتها 180 يوماً.

للبقاء لمدة أطول، أو للعمل أو الدراسة أو لأسباب أخرى، يجب أن تستوفي متطلبات الدخول التي تحددها حكومة كازاخستان. تحقق من نوع التأشيرة أو تصريح العمل الذي تحتاجه لدى السفارة الكازاخستانية في المملكة المتحدة. كما يُرجى الاطلاع على معلومات التأشيرات الصادرة عن وزارة الخارجية الكازاخستانية.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة

يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبر الموقع الإلكتروني للتأشيرات التابع لحكومة كازاخستان. يُرجى التحقق من تواريخ صلاحية تأشيرتك وأي قيود عليها قبل السفر.

يجب على البريطانيين الذين تبلغ أعمارهم 17 عاماً فأكثر ويتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة أو إقامة تقديم القياسات الحيوية (بصمات الأصابع) ضمن إجراءات الطلب.

تصريح السفر الإلكتروني (ETA)

اعتباراً من 1 نوفمبر، إذا سافرت إلى كازاخستان دون تأشيرة، ينبغي عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA) عبر بوابة QazETA.

خلال فترة الانتقال الممتدة من 1 نوفمبر حتى 30 يونيو، إذا لم يكن لديك تصريح سفر إلكتروني، فلن يُرفض دخولك، لكنك ستُبلَّغ بهذا الشرط عند دخولك إلى كازاخستان.

اعتباراً من 1 يوليو 2027، سيصبح تصريح السفر الإلكتروني إلزامياً لجميع المواطنين المعفيين من التأشيرة، وسيُرفض دخولك إذا لم يكن لديك هذا التصريح.

ينبغي التقدم بالطلب قبل السفر بـ72 ساعة على الأقل. تصريح السفر الإلكتروني مجاني، وصالح لمدة 180 يوماً من تاريخ إصداره.

لا يمدّد تصريح السفر الإلكتروني مدة الإقامة المسموح بها دون تأشيرة، ولا يحل محل أي متطلبات تأشيرة قائمة.

لا تحتاج إلى تصريح السفر الإلكتروني إذا كنت:

  • دون السادسة عشرة من عمرك أو فوق الخامسة والستين

  • عابراً عبر كازاخستان وتبقى في منطقة العبور بأحد المطارات الدولية دون عبور الحدود

  • تسافر بجواز سفر دبلوماسي أو جواز خدمة

  • حاملاً لتأشيرة كازاخستانية سارية أو تصريح إقامة

يمكن الاطلاع على القائمة الكاملة للإعفاءات في قسم الأسئلة الشائعة على بوابة QazETA.

التسجيل لدى السلطات

يجب على فندقك أو الشخص الذي يستضيفك تسجيل وصولك لدى السلطات الكازاخستانية. ويجب القيام بذلك خلال 3 أيام عمل من وصولك إلى كازاخستان.

السفر البري بين كازاخستان وقيرغيزستان وروسيا وبيلاروسيا

تقع كازاخستان وقيرغيزستان وروسيا وبيلاروس ضمن اتحاد جمركي واحد. إذا كنت ترغب في السفر برًّا بمركبتك الخاصة بين هذه البلدان، فتأكد من أن بيان الجمارك ورخصة الاستيراد المؤقت سارييْن طوال مدة إقامتك في البلدان الأربعة جميعها. يمكنك تمديد رخصة الاستيراد لمدة تصل إلى عام واحد بالتواصل مع السلطات الجمركية في أي من هذه البلدان.

راجع نصائح السفر إلى قيرغيزستان ونصائح السفر إلى روسيا ونصائح السفر إلى بيلاروس.

متطلبات اللقاحات

لدخول كازاخستان، يجب أن تحمل شهادة تثبت تلقيك لقاح الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من بلد مُدرج ضمن البلدان التي تنطوي على خطر انتقال الحمى الصفراء.

للاطلاع على التفاصيل الكاملة بشأن متطلبات الدخول الطبية واللقاحات الموصى بها، راجع دليل TravelHealthPro الخاص بكازاخستان.

قواعد الجمارك

هناك قواعد صارمة بشأن البضائع التي يجوز إدخالها إلى كازاخستان أو إخراجها منها. يجب أن تصرّح عن أي شيء قد يكون محظور الاستيراد أو خاضعًا للضريبة أو الرسوم الجمركية.

نقل الأموال إلى كازاخستان

هناك حدود على مقدار العملات الأجنبية التي يجوز لك إحضارها إلى كازاخستان أو اصطحابها معك عند المغادرة.

يجب أن تُصرّح للسلطات الجمركية إذا وصلت إلى كازاخستان ومعك نقد تتجاوز قيمته 10,000 دولار أمريكي. وإذا لم تُصرّح عنه، فقد تُصادر الأموال، وقد تتعرض لغرامة.

لا يجوز تصدير أي عملة أجنبية نقدًا تتجاوز قيمتها 10,000 دولار أمريكي. وإذا أُعلن عن مثل هذا المبلغ، فلا يجوز تصديره إلا بالتنغي الكازاخستاني.

تواصل مع إدارة الإيرادات الحكومية إذا كانت لديك أسئلة محددة.

تسجيل رقم IMEI

لاستخدام بطاقة SIM محلية، يجب عليك التحقق من رقم IMEI الخاص بجهازك عبر بوابة imei.kz. ويتطلب ذلك شهادة عبور الحدود الصادرة عن تطبيق QazETA للهواتف المحمولة، ورقم هوية فردية كازاخستاني (IIN). وإذا لم تتحقق من الرقم، فستُحجب بطاقة SIM المحلية الخاصة بك بعد 30 يومًا، ولن تتمكن من تفعيل بطاقة أخرى.

إذا تعذّر عليك التحقق من رقم IMEI الخاص بجهازك، وكانت مدة إقامتك تتجاوز 30 يومًا، فيُستحسن أن تستخدم بدلًا من ذلك بطاقة eSIM عالمية.

إحاطة توجيهية: كازاخستان11 / 15

التنسيق الإنساني

قبل الوصول، سجّل لدى هيئات التنسيق: فهي تشارك التنبيهات واجتماعات المجموعات القطاعية وجهات الاتصال المفيدة.

المجموعات القطاعية: الصحة، التغذية، الحماية، المياه والصرف الصحي والنظافة، الأمن الغذائي، المأوى، التعليم، اللوجستيات، اتصالات الطوارئ، وتنسيق وإدارة المخيمات. ينشر أوتشا اجتماعاتها وجهات الاتصال في كل بلد تُفعَّل فيه.

إحاطة توجيهية: كازاخستان12 / 15

العاملون الإنسانيون على الأرض

المنظمات التي توظف في البلد، حسب العروض المفتوحة على الموقع:

OIM · 1

عرض الوظائف في كازاخستانالتمويل ↗المناقصات ↗تدرّب على الأمن الميداني

إحاطة توجيهية: كازاخستان13 / 15

بطاقات حسب المنطقة

العنف خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، عروض العمل، ومقاطع النصائح الرسمية التي تذكر المنطقة.

أوبليس ألماتي : 0 عرضألماتي : 0 عرضأوبليس أكمولا : 0 عرضأوبليس أكتوبي : 0 عرضنور سلطان : 1 عرضأوبليس أتيراو : 0 عرضأوبليس كازاخستان الشرقي : 0 عرضأوبليس مانكيستاو : 0 عرضأوبليس كازاخستان الشمالي : 0 عرضأوبليس بافلودار : 0 عرضأوبليس كراغندي : 0 عرضأوبليس كوستناي : 0 عرضأوبليس كيزيلوردا : 0 عرضأوبليس كازاخستان الجنوبي : 0 عرضكازاخستان الغربية : 0 عرضأوبليس جامبيل : 0 عرض
عروض العمل حسب المنطقة · كلما كانت المنطقة أغمق، زاد عدد العروض المفتوحة فيها.

ألماتي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

ما تقوله النصائح الرسمية

وقعت حوادث سرقة عنيفة في أوساط الجاليات الأجنبية في أتيراو وأكتاو بغرب كازاخستان، وكذلك في أستانا وألماتي. وتحدث هذه الحوادث في معظم الأحيان ليلاً، في أماكن النوادي الليلية والحانات المحلية وحولها، أو عند العودة إلى المنزل في وقت متأخر من الليل. وتقل حالات السرقة في المدن والمناطق الريفية، لكنها تقع أحياناً. يُرجى اتخاذ الاحتياطات ذاتها التي تتخذونها في المملكة المتحدة لحماية ممتلكاتكم.

تتمركز خدمات الإنقاذ على مدار الساعة في ألماتي في وادي شيمبولاك وبجوار بحيرة ألماتي الكبرى. ويقوم فريق إنقاذ بدوريات على طرق الجبال، ويبحث عن المفقودين، ويقدم الإسعافات الأولية. أرقام الطوارئ في ألماتي هي 109 أو 112.

نور سلطان

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

1 عرض →

أوبليس أتيراو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس أكتوبي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس أكمولا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس ألماتي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس بافلودار

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس جامبيل

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كازاخستان الجنوبي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كازاخستان الشرقي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كازاخستان الشمالي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كراغندي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كوستناي

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس كيزيلوردا

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

أوبليس مانكيستاو

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

كازاخستان الغربية

لم يُسجَّل عنف منظم خلال الفترة.

إحاطة توجيهية: كازاخستان14 / 15

قائمة التحقق عند الوصول

  1. قبل السفر: اقرأ الخطة الأمنية للبلد وإجراءات منظمتك (SOP).
  2. تحقق من تأمينك الصحي وتأمين الإعادة إلى الوطن والإجلاء لهذا البلد، بما في ذلك مناطق النزاع.
  3. اللقاحات والوقاية: الحمى الصفراء والملاريا وغيرها، مع مركز طب السفر.
  4. الوثائق: جواز سفر صالح 6 أشهر على الأقل، تأشيرة أو تصريح، نسخ ورقية ورقمية، صور شخصية.
  5. عند الوصول: إحاطة مع مسؤول الأمن، تسجيل بيانات الاتصال بك، قائمة أرقام الطوارئ.
  6. الاتصالات: هاتف محلي، جهاز لاسلكي أو هاتف عبر الأقمار الصناعية، رمز النداء وإجراء تسجيل الحضور.
  7. التنقل: قواعد التنقل، حظر التجول، المناطق المحظورة، تصاريح المهمات والقوافل.
  8. خطة الطوارئ: نقاط التجمع، البقاء في المكان، النقل، الإجلاء، وحقيبة طوارئ جاهزة.
  9. الصحة في الميدان: المرافق الطبية المرجعية، حقيبة الإسعافات الأولية، مياه الشرب الآمنة.
  10. الثقافة: اللباس، التحية، التصوير (اطلب الإذن دائماً وتجنب المواقع الحساسة)، العلاقة مع السلطات.
  11. التنسيق: منتدى المنظمات، اجتماعات المجموعات القطاعية، الوصول الإنساني والتنسيق المدني العسكري.
  12. الرفاه: الراحة، إدارة الضغط، الدعم النفسي الاجتماعي الذي تقدمه منظمتك.
إحاطة توجيهية: كازاخستان15 / 15

المصادر وتنبيه

تجمع هذه الإحاطة معلومات عامة للتحضير لمهمة. لا تغني عن التحليل الأمني لمنظمتك، ولا عن تعليمات مسؤول الأمن، ولا عن سلطات البلد.

  • نصائح السفر: FCDO، GOV.UK، تتضمن معلومات من القطاع العام منشورة بموجب Open Government Licence v3.0؛ الترجمة والتنسيق من Humanitaires Jobs، دون أي صلة بالحكومة البريطانية.
  • العنف: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9، جامعة أوبسالا، رخصة CC BY 4.0؛ بيانات أولية، أرقام البلدان والمناطق من حساب Humanitaires Jobs.
  • التأشيرات: Passport Index Data، رخصة MIT.
  • المؤشرات: البنك الدولي (CC BY 4.0)؛ اللاجئون والنازحون: المفوضية، Refugee Data Finder. آخر سنة متاحة لكل رقم.
  • ملفات البلدان: The World Factbook (CIA)، ملك عام، آخر إصدار (2025-2026)؛ الترجمة من Humanitaires Jobs.