Briefing de orientación en Esuatini

Para preparar una misión o un nuevo puesto: lo esencial del contexto, región por región. Este briefing no sustituye el briefing de seguridad de su organización a la llegada.

Briefing de orientación: Esuatini1 / 15

Panorama

Nivel de alertaSin restricción general de viajeConsejos oficiales actualizados el 10 de diciembre de 2025 (FCDO)

5ofertas abiertas

3organizaciones que contratan

0hechos violentos en 3 meses

Capital: Mbabane · Región: África Austral

Para preparar una misión o un nuevo puesto: lo esencial del contexto, región por región. Este briefing no sustituye el briefing de seguridad de su organización a la llegada.

El país en su región
Briefing de orientación: Esuatini2 / 15

Situación sociopolítica y económica

Historia y contexto

Un reino suazi se fundó a mediados del siglo XVIII y fue gobernado por una serie de reyes, entre ellos MSWATI II, un gobernante del siglo XIX cuyo nombre fue adoptado para el país y para su grupo étnico predominante. Los países europeos definieron las fronteras modernas del reino a finales del siglo XIX, y Suazilandia (nombre con el que llegó a conocerse) fue administrada como territorio bajo la Alta Comisión del Reino Unido desde 1903 hasta su independencia en 1968. Una nueva constitución que entró en vigor en 2005 incluyó disposiciones para un parlamento y un poder judicial más independientes, pero la situación jurídica de los partidos políticos sigue sin estar clara, y el reino continúa considerándose una monarquía absoluta. El rey MSWATI III cambió el nombre del país de Suazilandia a Eswatini en 2018 para reflejar el nombre más utilizado por sus ciudadanos.

En 2021, MSWATI III recurrió a las fuerzas de seguridad para reprimir las manifestaciones prodemocráticas. El proceso de diálogo nacional y reconciliación acordado tras la violencia no se ha materializado. En noviembre de 2023, el rey MSWATI III nombró a un nuevo primer ministro tras unas elecciones nacionales pacíficas. Pese a su clasificación como país de ingresos medianos bajos, Eswatini sufre una pobreza severa, corrupción y un alto desempleo. Eswatini tiene la tasa de prevalencia de VIH/SIDA más alta del mundo, aunque en los últimos años se han registrado descensos notables de nuevas infecciones. Eswatini es el único país de África que reconoce a Taiwán.

Régimen político

monarquía absoluta

Situación política

En Eswatini se producen ocasionalmente manifestaciones públicas, protestas y huelgas, principalmente en respuesta a cuestiones políticas o económicas. Las fuerzas de seguridad vigilan estos eventos de forma muy estricta y en ocasiones han recurrido a la fuerza.

Debe:

  • evitar todas las protestas y marchas
  • estar atento a su entorno, especialmente después del anochecer
  • seguir los medios de comunicación locales
  • mantenerse informado sobre la evolución de la situación
Briefing de orientación: Esuatini3 / 15

Grupos étnicos, idiomas, religiones

Grupos étnicos

mayoritariamente suazi; poblaciones más reducidas de otros grupos étnicos africanos, entre ellos los zulúes, así como personas de ascendencia europea

Idiomas

inglés (oficial, utilizado en la administración pública), siSwati (oficial)

Religiones

cristiana 90% (sionista, una mezcla de cristianismo y religiones tradicionales africanas, 40%; católica romana 20%; otras cristianas 30%, entre ellas anglicanos, metodistas, Iglesia de Jesucristo y testigos de Jehová), musulmana 2%, otras 8% (entre ellas bahaís, budistas, hindúes, indígenas y judías) (est. 2015)

Perfiles de país: The World Factbook (CIA), dominio público, última edición (2025-2026); traducción de Humanitaires Jobs.

Briefing de orientación: Esuatini4 / 15

Economía y sociedad

Panorama económico

economía de África austral sin litoral; dependencia del comercio y de la paridad cambiaria con Sudáfrica; Estado miembro de la CMA y de la SACU; desaceleración económica causada por la COVID-19; aumento de la inflación en los servicios públicos; pobreza y desempleo persistentes; alteraciones de la fuerza laboral provocadas por el VIH/SIDA

1,3 MPoblación2025

26,7 %Población urbana2025

4108 US$PIB por habitante2025

4,2 %Crecimiento del PIB2025

2,6 %Inflación2019

44,5 %Pobreza extrema (línea internacional)2016

34,2 %Desempleo2025

90,8 %Alfabetización de adultos2022

63,4 %Usuarios de Internet2024

89,3 %Acceso a la electricidad2024

Refugiados y desplazados

1414refugiados acogidos2025

3511solicitantes de asilo2025

692refugiados y solicitantes de asilo originarios del país2025

Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados y desplazados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último año disponible para cada cifra.

Briefing de orientación: Esuatini5 / 15

Portadores de armas

Fuerzas armadas y de seguridad

Umbutfo Eswatini Defense Force (UEDF): Ejército (incluye una pequeña ala aérea); Servicio de Policía Real de Eswatini (REPS) (2025)

Lista informativa, que debe completarse con el análisis de seguridad de su organización y de los foros de seguridad de ONG.

Briefing de orientación: Esuatini6 / 15

Advertencias y seguro

Consejos del Gobierno británico (FCDO) a los viajeros. Algunas indicaciones se dirigen a ciudadanos británicos; siga siempre las de su organización.

Antes de viajar

Ningún viaje puede garantizarse como seguro. Lea todos los consejos de esta guía. También le puede resultar útil:

Seguro de viaje

Si decide viajar, investigue sus destinos y contrate un seguro de viaje adecuado. El seguro debe cubrir su itinerario, las actividades previstas y los gastos en caso de emergencia.

Acerca de los consejos de viaje de la FCDO

La Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo (FCDO) ofrece asesoramiento sobre los riesgos de viajar para ayudarle a tomar decisiones informadas. Descubra más sobre los consejos de viaje de la FCDO.

Reciba actualizaciones de los consejos de viaje

Suscríbase para recibir notificaciones por correo electrónico cuando se actualice este consejo.

Siga a la FCDO:

Briefing de orientación: Esuatini7 / 15

Seguridad reciente

Eventos de violencia organizada registrados por UCDP, julio – septiembre de 2026.

Ningún evento de violencia organizada registrado en el país en este periodo.

HhohhoLubomboManziniShiselweni
Briefing de orientación: Esuatini8 / 15

Seguridad

Terrorismo

Existe una alta amenaza de atentados terroristas en todo el mundo que afectan a los intereses del Reino Unido y a los ciudadanos británicos, incluidos los provenientes de grupos e individuos que consideran al Reino Unido y a los ciudadanos británicos como objetivos. Manténgase alerta a su entorno en todo momento.

La Policía Antiterrorista del Reino Unido (UK Counter Terrorism Policing) ofrece información y consejos sobre cómo mantenerse a salvo y qué hacer en caso de atentado terrorista. Descubra cómo reducir su riesgo de sufrir un atentado terrorista mientras se encuentra en el extranjero.

Terrorismo en Eswatini

Aunque no hay antecedentes recientes de terrorismo en Eswatini, no se pueden descartar atentados.

Situación política

En Eswatini se producen ocasionalmente manifestaciones públicas, protestas y huelgas, principalmente en respuesta a cuestiones políticas o económicas. Las fuerzas de seguridad vigilan estos eventos de forma muy estricta y en ocasiones han recurrido a la fuerza.

Debe:

  • evitar todas las protestas y marchas
  • estar atento a su entorno, especialmente después del anochecer
  • seguir los medios de comunicación locales
  • mantenerse informado sobre la evolución de la situación

Delincuencia

Protección personal y de sus pertenencias

Pueden producirse hurtos ocasionales, carteristas y atracos ocasionales, especialmente en las afueras de las ciudades y pueblos, y por la noche. Ha habido robos a mano armada, aunque no son frecuentes. Debe:

  • evitar caminar por las zonas céntricas de Mbabane y Manzini después del anochecer
  • guardar los objetos de valor en un lugar seguro
  • evitar llevar grandes cantidades de dinero en efectivo
  • no exhibir joyas y relojes de aspecto costoso

La actividad delictiva suele aumentar durante la temporada festiva previa a la Navidad.

Leyes y diferencias culturales

Drogas ilegales y penas de prisión

Las penas por la posesión o el contrabando de drogas estupefacientes pueden ser severas. Puede ser encarcelado por delitos relacionados con drogas ilegales.

Viajeros LGBT+

Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo son ilegales en Eswatini. Las personas LGBT+ sufren discriminación, y muchas no revelan abiertamente su orientación sexual o identidad de género. Es probable que los lugareños vean con malos ojos las muestras de afecto en público. Puede consultar más información en los consejos para viajeros LGBT+.

Riesgos en el transporte

Viajes por carretera

Si tiene previsto conducir en Eswatini, consulte la información sobre conducción en el extranjero.

Necesitará llevar en el vehículo tanto la versión de 1949 del permiso internacional de conducir (IDP) como su permiso de conducir del Reino Unido. El IDP no se puede obtener fuera del Reino Unido, por lo que debe tramitarlo antes de viajar.

Las empresas de alquiler de vehículos suelen exigir a sus clientes un año de experiencia al volante.

Conducir bajo los efectos del alcohol es un delito grave en Eswatini. Si se le somete a una prueba y se detecta que supera los 50 mg de alcohol por cada 100 ml de sangre (en Inglaterra el límite es de 80 mg), podría ser multado e incluso encarcelado. La policía realiza controles aleatorios en carretera con regularidad y aplica la ley con rigor.

Estado de las carreteras

Los camiones lentos pueden suponer un problema, especialmente en las cuestas, por lo que hay que tener cuidado al adelantar. Las carreteras secundarias no están bien mantenidas, presentan algunos baches y la señalización horizontal es deficiente.

Tenga cuidado al conducir por zonas rurales, ya que los animales pueden salir a la carretera y causar accidentes graves e incluso mortales. Evite conducir por carreteras rurales de noche, ya que existe el riesgo de chocar con remolques abandonados sin iluminación y con vehículos pesados mal iluminados, además de con animales.

Transporte público

Viajar en transporte público puede resultar peligroso debido a la mala conducción, al hecho de que los conductores no descansan lo suficiente, a la mala calidad de los vehículos y al mal estado de las carreteras. No obstante, los autobuses de traslado al aeropuerto entre Johannesburgo y Mbabane son, por lo general, seguros. Los microbuses utilizados en zonas urbanas suelen estar sobrecargados y mal mantenidos.

Fenómenos meteorológicos extremos y desastres naturales

Descubra qué puede hacer para prepararse y responder ante fenómenos meteorológicos extremos y riesgos naturales.

Inundaciones

En los meses húmedos de verano, de noviembre a abril, son habituales las tormentas violentas con rayos, lluvias intensas y granizo, especialmente en las tierras altas (‘Highveld’). Estas tormentas en ocasiones dañan propiedades e infraestructuras viales y provocan inundaciones en algunas zonas.

Briefing de orientación: Esuatini9 / 15

Salud

Indicadores de salud

64,3añosEsperanza de vida2024

45,1por 1.000 nacidos vivosMortalidad de menores de 5 años2024

118por 100.000 nacidos vivosMortalidad materna2023

0,6por 1.000 personas en riesgoPaludismo (casos nuevos)2024

0,56por 1.000 habitantesMédicos2023

80,4 %Acceso básico a agua potable2024

Riesgos sanitarios y precauciones (consejos oficiales)

Antes de viajar, compruebe que:

  • su destino puede proporcionarle la atención sanitaria que pudiera necesitar
  • dispone de un seguro de viaje adecuado para recibir tratamiento local o para una evacuación médica imprevista

Esto es especialmente importante si padece alguna afección de salud o si está embarazada.

Número de emergencias médicas

Llame al 977 o al 933 y solicite una ambulancia.

Póngase en contacto con su compañía de seguros cuanto antes si le remiten a un centro médico para recibir tratamiento.

Vacunas y riesgos para la salud

Como mínimo, 8 semanas antes de su viaje:

Consulte qué riesgos para la salud le esperan en Esuatini.

VIH y sida

En 2015, ONUSIDA estimó que unos 210 000 adultos de 15 años o más vivían con VIH en Esuatini. Esto supone alrededor del 28,8 % de los adultos, frente al 0,2 % de los adultos en el Reino Unido. Tome las precauciones habituales para evitar la exposición al VIH y al sida.

Medicación

La situación jurídica y la regulación de algunos medicamentos recetados o adquiridos en el Reino Unido pueden ser diferentes en otros países.

Lea las buenas prácticas para viajar con medicamentos en TravelHealthPro.

Atención sanitaria en Esuatini

En Esuatini hay atención sanitaria básica, pero existe escasez de algunos medicamentos comunes. Para accidentes graves y emergencias o para tratamientos especializados, es probable que tenga que acudir a Sudáfrica. Los hospitales privados locales pueden organizar la evacuación si usted está totalmente asegurado o si puede adelantar los fondos necesarios.

Asegúrese de contar con un seguro de salud de viaje adecuado y de disponer de fondos accesibles para cubrir el coste de la evacuación médica a Sudáfrica y de la repatriación.

La FCDO dispone de una lista de proveedores médicos en Esuatini.

Viajes y salud mental

Lea la guía de la FCDO sobre viajes y salud mental. También existe una guía sobre salud mental en TravelHealthPro.

Briefing de orientación: Esuatini10 / 15

Entrada y visados

Para otras nacionalidades:
  • Sin visado (77): Alemania, Argentina, Australia, Austria, Azerbaiyán, Barbados, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Bulgaria, Canadá, Catar, Chequia, Chile, Chipre, Corea del Sur, Croacia, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gambia, Ghana, Grecia, Guyana, Hungría, Irlanda, Islas Salomón, Israel, Italia, Jamaica, Japón, Kenia, Kuwait, Lesoto, Luxemburgo, Madagascar, Malasia, Malaui, Maldivas, Mauricio, Montenegro, Mozambique, Namibia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Palestina, Papúa Nueva Guinea, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Rusia, Samoa, Serbia, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Tanzania, Timor-Leste, Tonga, Trinidad y Tobago, Turquía, Ucrania, Uganda, Uruguay, Vanuatu, Zambia, Zimbabue
  • Visado que se solicita en la embajada antes del viaje (94): Afganistán, Albania, Angola, Arabia Saudí, Argelia, Armenia, Bangladés, Baréin, Benín, Bielorrusia, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Bután, Cabo Verde, Camboya, Camerún, Chad, China, Colombia, Comoras, Congo, Corea del Norte, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Ecuador, Egipto, El Salvador, Eritrea, Etiopía, Filipinas, Fiyi, Gabón, Georgia, Guatemala, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bisáu, Haití, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Irak, Irán, Jordania, Kazajistán, Kirguistán, Kiribati, Kosovo, Laos, Líbano, Liberia, Libia, Macedonia del Norte, Mali, Marruecos, Mauritania, México, Moldavia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Nicaragua, Níger, Nigeria, Omán, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República Centroafricana, República Democrática del Congo, República Dominicana, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudán, Sudán del Sur, Surinam, Tailandia, Tayikistán, Togo, Túnez, Turkmenistán, Uzbekistán, Venezuela, Vietnam, Yemen, Yibuti

Passport Index Data (passportindex.org), licencia MIT. Indicativo, para una estancia turística; verifique siempre con la embajada o el consulado. (17 de febrero de 2026)

Visado de trabajo y permiso humanitario

  • Un visado de turista no permite trabajar: su organización suele solicitar un visado de trabajo o de misión, con carta de invitación y el registro de la ONG ante las autoridades.
  • Suele tardar varias semanas: tenga listos pasaporte válido al menos 6 meses, fotos, diplomas, contrato y certificado internacional de vacunación.
  • El personal de Naciones Unidas viaja con el laissez-passer y un visado oficial solicitado por la agencia.
Requisitos de entrada detallados (FCDO, para viajeros británicos)

Esta información está dirigida a las personas que viajan con un pasaporte de «ciudadano británico» completo expedido en el Reino Unido. Se basa en la comprensión que tiene el Gobierno del Reino Unido de las normas vigentes en Eswatini para los tipos de viaje más habituales.

Las autoridades de Eswatini establecen y aplican las normas de entrada. Si no está seguro de cómo se aplican estos requisitos en su caso, póngase en contacto con la Alta Comisión de Eswatini en el Reino Unido.

Requisitos de validez del pasaporte

Para entrar en Eswatini, su pasaporte debe tener una «fecha de caducidad» de al menos 3 meses posterior a la fecha de llegada y al menos 2 páginas en blanco para los sellos de entrada.

Si también viaja a Sudáfrica, su pasaporte debe tener 2 páginas en blanco adicionales.

Compruebe con su proveedor de viajes que su pasaporte y demás documentos de viaje cumplen los requisitos. Si lo necesita, renueve su pasaporte.

Se le denegará la entrada si no dispone de un documento de viaje válido o si intenta utilizar un pasaporte que se haya notificado como perdido o robado.

Doble nacionalidad

Al regresar al Reino Unido, los ciudadanos británicos deben llevar un pasaporte británico válido o un certificado de derecho válido. Consulte Doble nacionalidad.

Requisitos de visado

Puede visitar Eswatini sin visado durante un máximo de 30 días.

Puede solicitar una prórroga de 30 días al Ministerio del Interior. Si desea permanecer más de 60 días, debe solicitar un permiso de residencia temporal.

Asegúrese de que le sellen el pasaporte.

Compruebe que el sello de su pasaporte tiene la fecha correcta. Si las fechas no son correctas, las autoridades de Eswatini podrían impedirle volver a entrar en el país durante un máximo de un año.

Requisito del formulario de salud

Es posible que deba cumplimentar un formulario de salud si viaja por vía aérea. Se le harán preguntas relacionadas con la salud a su llegada a la frontera terrestre y al Aeropuerto Internacional King Mswati III.

Requisitos de vacunación

Para entrar en Eswatini, debe disponer de un certificado que acredite que se ha vacunado contra la fiebre amarilla si procede de un país incluido en la lista de riesgo de transmisión.

Para obtener información completa sobre los requisitos médicos de entrada y las vacunas recomendadas, consulte la guía de Eswatini de TravelHealthPro.

Viajar con menores a través de Sudáfrica

Si viaja con menores a través de un aeropuerto sudafricano, consulte los consejos de viaje para Sudáfrica para obtener información sobre los documentos que debe llevar.

Normas aduaneras

Existen normas estrictas sobre los bienes que puede introducir en Eswatini o sacar de este país. Debe declarar cualquier artículo que pueda estar prohibido o sujeto a impuestos o derechos de aduana.

Entrada con su propio vehículo

Si su vehículo no está matriculado en Eswatini, debe cumplimentar un formulario de declaración aduanera en el puesto fronterizo y pagar una tasa para el fondo vial de 150 emalangeni suazi, o de E80 si se trata de una motocicleta, así como importes superiores para los vehículos comerciales. Estos pagos pueden realizarse en rands sudafricanos. Debe llevar siempre en el vehículo la prueba de su declaración aduanera y del pago de la tasa. Los vehículos pueden ser registrados en las fronteras.

Briefing de orientación: Esuatini11 / 15

Coordinación humanitaria

Antes de llegar, inscríbase en las coordinaciones: comparten alertas, reuniones de los clusters y contactos útiles.

Clusters: salud, nutrición, protección, WASH (agua, saneamiento e higiene), seguridad alimentaria, alojamiento, educación, logística, telecomunicaciones de emergencia y CCCM. OCHA publica sus reuniones y contactos en cada país donde están activados.

Briefing de orientación: Esuatini12 / 15

Los humanitarios sobre el terreno

Organizaciones que contratan en el país, según las ofertas abiertas del sitio:

MSH · 3WV · 1OIM · 1

Ver las ofertas en EsuatiniFinanciación ↗Licitaciones ↗Formarse en seguridad sobre el terreno

Briefing de orientación: Esuatini13 / 15

Fichas por región

Violencia de los últimos 3 meses, ofertas de empleo y pasajes de los consejos oficiales que citan la región.

Hhohho : 0 ofertaLubombo : 0 ofertaManzini : 1 ofertaShiselweni : 0 oferta
Ofertas de empleo por región · Cuanto más oscura la región, más ofertas abiertas tiene.

Manzini

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

1 oferta →

Lo que dicen los consejos oficiales

evitar caminar por las zonas céntricas de Mbabane y Manzini después del anochecer

Hhohho

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Lubombo

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Shiselweni

Ninguna violencia organizada registrada en el periodo.

Briefing de orientación: Esuatini14 / 15

Lista de llegada

  1. Antes de salir: lea el plan de seguridad del país y los procedimientos (SOP) de su organización.
  2. Compruebe su seguro de salud, repatriación y evacuación para este país, incluidas las zonas de conflicto.
  3. Vacunas y prevención: fiebre amarilla, paludismo y otros riesgos, con un centro de medicina del viajero.
  4. Documentos: pasaporte válido al menos 6 meses, visado o permiso, copias en papel y digitales, fotos de identidad.
  5. Al llegar: briefing con el punto focal de seguridad, registro de sus datos de contacto, lista de contactos de emergencia.
  6. Comunicaciones: teléfono local, radio o teléfono satelital, indicativo de llamada y procedimiento de check-in.
  7. Desplazamientos: reglas de movimiento, toque de queda, zonas prohibidas, autorizaciones de misión y convoyes.
  8. Plan de contingencia: puntos de reunión, hibernación, reubicación, evacuación y mochila de emergencia lista.
  9. Salud en el terreno: centros médicos de referencia, botiquín, agua potable.
  10. Cultura: vestimenta, saludos, fotos (pida siempre permiso, evite lugares sensibles), relación con las autoridades.
  11. Coordinación: foro de ONG, reuniones de los clusters, acceso humanitario y coordinación cívico-militar.
  12. Bienestar: descanso, gestión del estrés, apoyo psicosocial ofrecido por su organización.
Briefing de orientación: Esuatini15 / 15

Fuentes y advertencia

Este briefing reúne información pública para preparar una misión. No sustituye el análisis de seguridad de su organización, las indicaciones de su punto focal de seguridad ni a las autoridades del país.

  • Consejos a los viajeros: FCDO, GOV.UK, contiene información del sector público publicada bajo la Open Government Licence v3.0; traducción y maquetación de Humanitaires Jobs, sin vínculo con el Gobierno británico.
  • Violencia: UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9, Universidad de Uppsala, licencia CC BY 4.0; datos provisionales, cifras por país y región calculadas por Humanitaires Jobs.
  • Visados: Passport Index Data, licencia MIT.
  • Indicadores: Banco Mundial (CC BY 4.0); refugiados y desplazados: ACNUR, Refugee Data Finder. Último año disponible para cada cifra.
  • Perfiles de país: The World Factbook (CIA), dominio público, última edición (2025-2026); traducción de Humanitaires Jobs.