Interpreter

HCR / UNHCR

  • Tel Aviv, Israel
  • Job · National staff · Grade G-4
  • Deadline : 21 November 2026 (4 days left)

Network member? Your CV and answers are ready in one click, and the application is added to your tracker.

Requirements at a glance

  • Experience required1 year minimum
  • EducationSecondary education
  • LanguagesEnglish (required)

Collected automatically from the posting: check them in the official posting.

Salary, grade and start date

Grade
G-4 Local GS scale (general service)

How to calculate this salary → All scales →

Job details

excerpts from the official posting

The Interpreter Assistant normally report to a higher level local or international staff. The incumbent supports the operation with translation and interpretation related activities.

Main responsibilities

  • Interprets and/or translates from newspapers, written reports, magazines etc.
  • Interprets oral conversations, discussions and interviews especially when attending meetings with high ranking officials, diplomats and others.
  • Travels with international staff on their missions to the field for interpretation and other assistance, as needed.
  • Arranges meetings, both internal and external, some involving high-ranking officials and takes minutes/notes.

Profile

  • For G4 - 1 year relevant experience with High School Diploma; or Bachelor or equivalent or higher
  • Business Administration Secretarial
  • (Certificates and Licenses marked with an asterisk* are essential)

Details collected automatically from the organization's website: check them in the official posting.

Job information
Organization
HCR / UNHCR
Location
Tel Aviv, Israel
Organization type
United Nations
Contract
Job
Position type
National staff
Grade
G-4
Posted
15 November 2026
Deadline
21 November 2026 4 days left

Duty station Tel Aviv, Israel

Hardship (UN classification)
B fairly easy conditions
UN post type
Family duty station (family may accompany)
UN post adjustment
70%
Official travel advice (United Kingdom)
Advice against all travel to parts of the country
Life expectancy
83.2years (2024)
Physicians
3.8per 1,000 people (2023)
Access to electricity
100 % (2024)
GDP per capita
$60,337 (2025)

Full country briefing → Jobs in Israel → Understand these indicators →

Public indicators: ICSC (United Nations), UK FCDO travel advice, World Bank. They do not replace your organization's security briefing. Sources : ICSC · FCDO · World Bank.

New programmeHumanitarian Mini MBAExactly three months to learn how to lead a humanitarian organisation: strategy, finance, compliance, fundraising, supply chain, HR, risk, negotiation and governance. Demanding, numerical and free.12 weeks · 144 hours3 exams · verifiable diplomaSelf-paced or cohortDiscover the Mini MBA → Improve my CV for HCRSend your CV: Lumen rewrites it in United Nations (P11) format for this position, with your cover letter. Free.Improve my CV →
New jobs by email

New jobs in Israel by email, every day or every week. Free, one-click unsubscribe.

Choose countries and sectors →

Our free services to apply for this job 100% free

Everything is free: no subscription, no credit card. Only the organisation's official vacancy notice is authoritative.

You will go to the organization's official site. Humanitaires Jobs never asks for money to apply.

⚠ Beware of scams: no genuine humanitarian organization charges application, visa or training fees.

Similar jobs

🎓 Scholarships not to miss

A master's or training to grow in humanitarian work? These scholarships close soon.

All scholarships on ScholarMap →