Briefing de orientação Coreia do Sul

O primeiro reino registado na Península Coreana (Choson) data de aproximadamente 2300 a.C. Ao longo dos séculos seguintes, foram estabelecidos na Península três reinos principais: Goguryeo, Baekje e Silla. No século V d.C., Goguryeo tornou-se o mais poderoso, com controlo sobre grande parte da Península e parte da Manchúria (atual nordeste da China). No entanto, Silla aliou-se aos chineses para criar, em 688, o primeiro Estado unificado coreano. Após o colapso de Silla no século IX, a Coreia foi unificada pelas dinastias Goryeo (918-1392) e Joseon (1392-1910).

A Coreia tornou-se objeto de uma intensa rivalidade imperialista entre os impérios chinês (seu tradicional benfeitor), japonês e russo, na segunda metade do século XIX e no início do século XX. Após a Guerra Sino-Japonesa (1894-95) e a Guerra Russo-Japonesa (1904-1905), a Coreia foi ocupada pelo Império do Japão. Em 1910, o Japão anexou formalmente toda a Península. A Coreia recuperou a independência após a rendição do Japão perante os EUA e os seus aliados, em 1945. Foi criado um governo democrático apoiado pelos EUA (República da Coreia, ROK) na metade sul da Península Coreana, enquanto um governo de estilo comunista, apoiado pela União Soviética, foi instalado no norte (Coreia do Norte; também conhecida como República Popular Democrática da Coreia, RPDC). Durante a Guerra da Coreia (1950-53), tropas dos EUA e forças da ONU combateram ao lado de soldados sul-coreanos para defender a Coreia do Sul de uma invasão norte-coreana apoiada pela China comunista e pela União Soviética. Após o armistício de 1953, as duas Coreias ficaram separadas por uma zona desmilitarizada.

Syngman RHEE liderou o país como primeiro presidente, de 1948 a 1960. PARK Chung-hee assumiu a liderança do país num golpe de Estado em 1961. Durante o seu controverso governo (1961-79), a Coreia do Sul registou um rápido crescimento económico, com o rendimento per capita a subir para cerca de 17 vezes o nível da Coreia do Norte em 1979. PARK foi assassinado em 1979, e os anos seguintes foram marcados por turbulência política e pela continuação do regime militar, à medida que crescia o movimento pró-democracia do país. A Coreia do Sul realizou as suas primeiras eleições presidenciais livres, ao abrigo de uma constituição democrática revista, em 1987, tendo o antigo general do Exército sul-coreano ROH Tae-woo vencido uma corrida renhida. Em 1993, KIM Young-sam tornou-se o primeiro presidente civil da nova era democrática da Coreia do Sul. O presidente KIM Dae-jung (1998-2003) recebeu o Prémio Nobel da Paz em 2000, pelas suas contribuições para a democracia sul-coreana e pela sua "Política do Sol Radiante" de aproximação à Coreia do Norte. A presidente PARK Geun-hye, filha do antigo presidente sul-coreano PARK Chung-hee, tomou posse em 2013, tornando-se a primeira mulher a liderar a Coreia do Sul. Em 2016, a Assembleia Nacional aprovou uma moção de destituição contra PARK, devido ao seu alegado envolvimento num escândalo de corrupção e tráfico de influências, o que desencadeou eleições presidenciais antecipadas em 2017, vencidas por MOON Jae-in. Em 2022, o magistrado do Ministério Público de longa data e recém-chegado à política YOON Suk Yeol venceu a presidência com a margem mais estreita da história da Coreia do Sul.

Discórdias e tensões com a Coreia do Norte, marcadas por provocações militares, lançamentos de mísseis e testes nucleares norte-coreanos, têm marcado as relações intercoreanas há anos. As relações mantiveram-se tensas, apesar de um período de trégua em 2018-2019, impulsionado pela participação da Coreia do Norte nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno de 2018, realizados na Coreia do Sul, e por reuniões diplomáticas de alto nível, incluindo cimeiras históricas entre os EUA e a Coreia do Norte. Em 2024, Pyongyang anunciou que estava a pôr fim a toda a cooperação económica com a Coreia do Sul, uma decisão que se seguiu a declarações anteriores de que estava a anular um pacto militar de 2018 destinado a desescalar as tensões ao longo da sua fronteira militarizada, a abandonar a busca, com décadas de duração, de uma reunificação pacífica com a Coreia do Sul, e a designar o Sul como o "principal inimigo" da Coreia do Norte.

O nível de tensão e a situação de segurança na Península Coreana podem alterar-se sem aviso prévio. As tensões podem aumentar após testes de mísseis realizados pela Coreia do Norte e durante os exercícios militares regulares entre a Coreia do Sul e os EUA, que decorrem ao longo do ano. Siga as indicações das autoridades locais e mantenha-se atualizado sobre a evolução da situação, que será noticiada nos telejornais.

A zona desmilitarizada (DMZ) separa a Coreia do Norte da Coreia do Sul. A paz tem sido mantida ao abrigo de um acordo de armistício, mas nunca foi assinado qualquer tratado de paz formal. Se se encontrar na zona da DMZ, deve ter cautela e seguir as indicações das autoridades locais.

Impactos globais das viagens devido à escalada no Médio Oriente

A escalada no Médio Oriente tem causado perturbações generalizadas nas viagens, incluindo encerramentos do espaço aéreo e voos atrasados ou cancelados.

Os seus planos de viagem podem ser afetados, mesmo que o seu destino não se situe no Médio Oriente. Antes de viajar:

• consulte os conselhos de viagem relativos a quaisquer países ou territórios em que faça escala
• verifique as atualizações mais recentes da sua companhia aérea ou do seu operador turístico
• reveja a cobertura da sua apólice de seguro de viagem
• acompanhe os meios de comunicação social locais e internacionais para obter as informações mais recentes e subscreva os alertas de conselhos de viagem por correio eletrónico

Antes de viajar

Nenhuma viagem pode ser garantidamente segura. Leia todos os conselhos apresentados neste guia. Poderá também considerar útil:

• consultar os conselhos gerais para viajantes do sexo feminino
• ler o nosso guia sobre deficiência e viagens ao estrangeiro
• consultar os conselhos gerais para viajantes LGBT+
• ler sobre segurança em viagens a solo e independentes
• consultar os conselhos sobre voluntariado e viagens de aventura no estrangeiro

Seguro de viagem

Caso opte por viajar, pesquise os seus destinos e subscreva um seguro de viagem adequado. O seguro deve cobrir o seu itinerário, as atividades planeadas e as despesas em caso de emergência.

Sobre os conselhos de viagem do FCDO

O Ministério dos Negócios Estrangeiros, da Commonwealth e do Desenvolvimento (FCDO) disponibiliza conselhos sobre os riscos das viagens, para o ajudar a tomar decisões informadas. Saiba mais sobre os conselhos de viagem do FCDO.

Receber atualizações sobre os conselhos de viagem

Subscreva as notificações por correio eletrónico para ser informado quando estes conselhos de viagem forem atualizados.

Siga o FCDO:

• conselhos de viagem no X

• conselhos de viagem no Facebook

• Travel Aware no Instagram

Terrorismo

Existe uma ameaça elevada de ataques terroristas a nível mundial, que afeta os interesses do Reino Unido e os cidadãos britânicos, incluindo por parte de grupos e indivíduos que consideram o Reino Unido e os cidadãos britânicos como alvos. Esteja sempre atento ao que se passa à sua volta.

A UK Counter Terrorism Policing (polícia antiterrorista do Reino Unido) disponibiliza informação e conselhos sobre como manter-se em segurança e sobre o que fazer em caso de ataque terrorista. Saiba como reduzir o seu risco de terrorismo quando se encontra no estrangeiro.

Terrorismo na Coreia do Sul

Embora não exista um historial recente de terrorismo na Coreia do Sul, não se pode excluir a possibilidade de ataques.

Situação política

O nível de tensão e a situação de segurança na Península Coreana podem alterar-se sem aviso prévio. As tensões podem aumentar após testes de mísseis realizados pela Coreia do Norte e durante os exercícios militares regulares entre a Coreia do Sul e os EUA, que decorrem ao longo do ano. Siga as indicações das autoridades locais e mantenha-se atualizado sobre a evolução da situação, que será noticiada nos telejornais.

A zona desmilitarizada (DMZ) separa a Coreia do Norte da Coreia do Sul. A paz tem sido mantida ao abrigo de um acordo de armistício, mas nunca foi assinado qualquer tratado de paz formal. Se se encontrar na zona da DMZ, deve ter cautela e seguir as indicações das autoridades locais.

Serviço militar obrigatório

Se for um cidadão britânico do sexo masculino de origem coreana cujo nome conste do registo familiar coreano, poderá estar sujeito ao serviço militar, mesmo que viaje com o seu passaporte britânico.

Manifestações

As manifestações públicas na Coreia do Sul são comuns, sobretudo em períodos de tensão política acrescida. Estes ajuntamentos são, na sua maioria, pacíficos e bem policiados. Tenha em conta que, ao abrigo da lei coreana, é ilegal que estrangeiros participem em atividades políticas enquanto se encontrarem no país. Enquanto estiver na Coreia do Sul, acompanhe a cobertura mediática sobre tensões políticas e manifestações planeadas, siga as indicações das autoridades locais e evite grandes ajuntamentos públicos.

Exercícios de emergência civil e conselhos

As autoridades sul-coreanas realizam, por vezes, exercícios de emergência civil. Ouvirá sirenes que assinalam o início do exercício. Todos os veículos devem parar e, por vezes, as pessoas terão de descer para estações de metro designadas ou para caves. Não é obrigatório participar, mas deve seguir as instruções dos funcionários durante estes exercícios.

Planeamento de contingência

A aplicação governamental Emergency Ready App, disponível para iOS e Android, explica os possíveis alertas de emergência civil que seriam enviados para o seu telemóvel em caso de emergência.

Como parte do seu próprio planeamento de contingência, certifique-se de que tem acesso fácil ao seu passaporte e a outros documentos importantes, como documentos de nacionalidade e certidões de nascimento e de casamento, bem como a qualquer medicação essencial. Considere guardar os dados de contacto da embaixada para que possa aceder-lhes rapidamente, se necessário. Certifique-se de que partilha os seus contactos com a família e os amigos.

Criminalidade

A criminalidade contra estrangeiros é rara, mas ocorrem ocasionalmente furtos. Redobre a atenção com os passaportes, cartões de crédito e dinheiro em zonas com muita gente e em zonas frequentadas por estrangeiros, como Itaewon.

Embora a maioria dos crimes denunciados sejam furtos, há casos de agressão, incluindo agressão sexual, sobretudo nas imediações de bares e zonas de vida noturna. Tenha cuidado ao viajar sozinho à noite e utilize apenas táxis legítimos ou transportes públicos.

Leis e diferenças culturais

Documento de identificação

É obrigatório por lei transportar algum tipo de documento de identificação, mas raramente as pessoas são solicitadas a apresentá-lo.

Drogas ilegais e penas de prisão

Se for condenado por posse, consumo ou tráfico de drogas ilegais, pode incorrer numa longa pena de prisão e em coimas pesadas. Isto aplica-se mesmo ao consumo pessoal de pequenas quantidades de marijuana. Cidadãos britânicos foram detidos unicamente com base em testes de drogas.

Riscos de transporte

Viagens por estrada

Se tencionar conduzir na Coreia do Sul, consulte as informações sobre a condução no estrangeiro e leia as orientações da Organização de Turismo da Coreia sobre a condução na Coreia. O guia indica os regulamentos de trânsito e os restantes requisitos legais de que deve ter conhecimento.

Deve ter consigo, dentro do veículo, tanto a Permissão Internacional de Condução de 1949 (PIC) como a sua carta de condução do Reino Unido quando conduzir na Coreia do Sul. A PIC não pode ser obtida fora do Reino Unido, pelo que deve obtê-la antes de viajar.

A polícia considera que os condutores de automóveis e motociclos são responsáveis por acidentes que envolvam ciclistas ou peões. Se causar ferimentos a alguém num acidente, é provável que enfrente acusação criminal e sanções pesadas, mesmo que a culpa não seja comprovada.

O limite legal de álcool na Coreia do Sul é inferior a metade do limite em Inglaterra, e as sanções por condução sob influência do álcool incluem prisão e coimas.

Táxis

Os taxistas tendem a falar pouco ou nada de inglês. É útil ter o seu destino escrito em coreano, de preferência acompanhado de um mapa.

Condições meteorológicas extremas e catástrofes naturais

Em caso de catástrofe natural, ou de ameaça de uma, o governo sul-coreano publicará atualizações em coreano e em inglês no Portal de Segurança contra Catástrofes Naturais.

A aplicação do governo Emergency Ready, disponível para iOS e Android, explica os possíveis alertas que serão enviados para o seu telemóvel.

Saiba o que pode fazer para se preparar e reagir a condições meteorológicas extremas e perigos naturais.

Tufões

A época dos tufões decorre normalmente de junho a novembro. Acompanhe a evolução das tempestades que se aproximam através da Administração Meteorológica da Coreia ou ligue para o 131 na Coreia para obter uma previsão meteorológica precisa em inglês. Siga sempre as indicações das autoridades locais.

Inundações e deslizamentos de terra

A Coreia do Sul registra chuvas intensas em todo o país durante a época das chuvas de verão, normalmente em junho e julho. As chuvas torrenciais podem causar inundações junto a rios e ribeiros, incluindo em zonas urbanas. As cheias repentinas são comuns em áreas a jusante de grandes barragens ou rios, mesmo após períodos relativamente curtos de chuva intensa. Podem ocorrer deslizamentos de terra em zonas montanhosas e de colinas.

Acompanhe as previsões de chuvas intensas através da Administração Meteorológica da Coreia e siga as indicações das autoridades locais.

Sismos

Os sismos fortes são invulgares na Coreia do Sul, mas ocorrem. A maioria dos sismos na Coreia do Sul é de intensidade relativamente fraca. A Administração Meteorológica da Coreia publica informação sobre sismos.

Consulte as orientações das autoridades locais sobre os procedimentos de segurança em caso de sismo e os conselhos de segurança do Governo Metropolitano de Seul.

Incêndios florestais

Podem ocorrer incêndios florestais na Coreia do Sul. Preste atenção aos avisos das autoridades locais e siga as instruções de segurança que estas emitam. Os alertas de emergência em coreano serão enviados automaticamente para o seu telemóvel se se encontrar numa zona afetada, e as traduções em inglês dos alertas de emergência podem ser consultadas no Portal Nacional de Catástrofes e Segurança e na aplicação Emergency Ready.

Pode acompanhar a localização e a evolução dos incêndios através do sítio Web do Serviço Florestal da Coreia (Korea Forest Service), em inglês e em coreano.

Antes de viajar, certifique-se de que:

• o seu destino pode prestar os cuidados de saúde de que possa vir a necessitar
• tem um seguro de viagem adequado para tratamento local ou para evacuação médica imprevista

Isto é particularmente importante se tiver alguma condição de saúde ou se estiver grávida.

Número de emergência médica

Ligue para o 119 e peça uma ambulância.

Contacte rapidamente a sua companhia de seguros se for encaminhado para uma unidade de saúde para tratamento.

Recomendações de vacinação e riscos para a saúde

Pelo menos 8 semanas antes da viagem:

• consulte as recomendações de vacinação mais recentes para a Coreia do Sul
• verifique onde pode obter as vacinas e se tem de pagar na página do NHS sobre vacinas para viagens

Consulte os riscos para a saúde a que estará exposto na Coreia do Sul, incluindo:

• malária
• picadas de insetos e carraças
• encefalite transmitida por carraças

A poluição atmosférica, incluindo a poluição por poeira amarela, é comum, sobretudo durante os meses da primavera. Acompanhe as notícias dos meios de comunicação locais e consulte o sítio da Administração Meteorológica da Coreia. Nos dias em que as concentrações são elevadas, a maioria dos residentes permanece no interior ou usa máscaras faciais no exterior. É também importante beber muita água.

Medicação

O estatuto legal e a regulamentação de alguns medicamentos prescritos ou adquiridos no Reino Unido podem ser diferentes noutros países.

As autoridades aduaneiras sul-coreanas permitem que transporte pequenas quantidades de medicamentos para uso pessoal, desde que os leve na bagagem de mão. Obtenha, antes de partir, do seu médico uma receita em língua inglesa, tanto para os medicamentos sujeitos a receita como para os medicamentos não sujeitos a receita. Antes de viajar para a Coreia do Sul, consulte o sítio do Ministério da Segurança Alimentar e de Medicamentos da Coreia do Sul.

Leia as boas práticas para viajar com medicamentos, no TravelHealthPro.

Cuidados de saúde na Coreia do Sul

Os cuidados médicos e dentários na Coreia do Sul são normalmente de boa qualidade, mas podem ser caros. O pessoal pode não falar inglês. Certifique-se de que dispõe de um seguro de saúde de viagem adequado e de fundos acessíveis para cobrir o custo de qualquer tratamento médico no estrangeiro e de repatriamento.

Se precisar de ficar internado num hospital sul-coreano, sobretudo se a sua condição for grave, o hospital poderá pedir-lhe que leve um acompanhante ou ‘bohoja’ para o ajudar nas necessidades básicas de cuidados, como idas à casa de banho, higiene e exercício. É possível encontrar agências que fornecem um cuidador ou ‘ganbyungin’ mediante pagamento, mas estes cuidadores geralmente não falam inglês. Se souber que poderá vir a necessitar de internamento num hospital coreano, deverá tentar organizar antecipadamente um acompanhante, como um amigo ou familiar.

O Ministério da Saúde e do Bem-Estar da Coreia do Sul (MOHW) mantém uma base de dados em linha (em coreano) dos serviços de emergência disponíveis nos centros médicos de todo o país.

O FCDO dispõe de uma lista de prestadores de cuidados médicos na Coreia do Sul em que alguns profissionais falam inglês.

Existem também orientações sobre cuidados de saúde para quem vive na Coreia do Sul.

Turismo médico

Se viajar para a Coreia do Sul para um tratamento eletivo, como cirurgia estética ou um procedimento dentário, tenha em conta que nenhum procedimento médico está isento de riscos. Certifique-se de que o seu seguro de saúde de viagem cobre as complicações que possam surgir e o repatriamento para o Reino Unido, se for necessário.

Viagens e saúde mental

Leia as orientações do FCDO sobre viagens e saúde mental. Existem também orientações sobre saúde mental no TravelHealthPro.