Briefing de orientação Japão

Em 1603, após décadas de guerra civil, o xogunato Tokugawa (um governo dinástico de natureza militar) inaugurou um longo período de estabilidade política relativa e de isolamento em relação à influência estrangeira. Durante mais de dois séculos, esta política permitiu ao Japão desfrutar de um florescimento da sua cultura autóctone. O Japão abriu os seus portos após assinar o Tratado de Kanagawa com os EUA, em 1854, e iniciou uma modernização e industrialização intensivas. No final do século XIX e no início do século XX, o Japão tornou-se uma potência regional capaz de derrotar as forças da China e da Rússia. Ocupou a Coreia, a Formosa (Taiwan) e a parte sul da ilha de Sacalina. Em 1931-32, o Japão ocupou a Manchúria e, em 1937, lançou uma invasão em grande escala da China. Em 1941, o Japão atacou as forças norte-americanas em Pearl Harbor, no Havai, desencadeando a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial, e depressa ocupou grande parte da Ásia Oriental e do Sudeste Asiático. Após a derrota na Segunda Guerra Mundial, o país recuperou e tornou-se uma potência económica e um aliado dos Estados Unidos.

Embora o imperador conserve o trono como símbolo da unidade nacional, são os políticos eleitos que detêm o poder de decisão. Após três décadas de crescimento sem precedentes, a economia japonesa registou um abrandamento acentuado a partir da década de 1990, mas o país continua a ser uma potência económica. Em 2011, o sismo mais forte de sempre registado no Japão e o tsunami que se lhe seguiu devastaram a região nordeste da ilha de Honshu, causaram milhares de mortos e danificaram várias centrais nucleares. ABE Shinzo foi reeleito primeiro-ministro em 2012 e lançou reformas económicas e de segurança ambiciosas, com o objetivo de melhorar a economia do Japão e reforçar a posição internacional do país. Em 2019, ABE tornou-se o primeiro-ministro do pós-guerra com o mandato mais longo do Japão; demitiu-se em 2020 e foi sucedido por SUGA Yoshihide. KISHIDA Fumio tornou-se primeiro-ministro em 2021.

Perturbações civis e manifestações violentas são raras no Japão. Ocasionalmente, realizam-se manifestações pró-nacionalistas que expressam hostilidade em relação a países estrangeiros. Se tomar conhecimento de protestos, deixe imediatamente a zona.

Impactos globais das viagens devido à escalada no Médio Oriente

A escalada no Médio Oriente provocou perturbações generalizadas nas viagens, incluindo encerramentos do espaço aéreo, voos atrasados e voos cancelados.

Os seus planos de viagem podem ser afetados, mesmo que o seu destino não se situe no Médio Oriente. Antes de viajar:

• consulte o aconselhamento de viagem relativo a quaisquer países ou territórios em que faça escala
• consulte as informações mais recentes da sua companhia aérea ou do seu operador turístico
• reveja a cobertura da sua apólice de seguro de viagem
• acompanhe os meios de comunicação social locais e internacionais para obter as informações mais recentes e subscreva os alertas de aconselhamento de viagem por correio eletrónico

Antes de viajar

Nenhuma viagem pode ser garantidamente segura. Leia todo o aconselhamento constante deste guia. Poderá também considerar útil:

• consultar o aconselhamento geral para viajantes mulheres
• ler o nosso guia sobre deficiência e viagens ao estrangeiro
• consultar o aconselhamento geral para viajantes LGBT+
• ler sobre a segurança em viagens a solo e independentes
• consultar o aconselhamento sobre voluntariado e viagens de aventura no estrangeiro

Seguro de viagem

Se optar por viajar, pesquise os seus destinos e contrate um seguro de viagem adequado. O seguro deve cobrir o seu itinerário, as atividades planeadas e as despesas em caso de emergência.

Sobre o aconselhamento de viagem da FCDO

O Ministério dos Negócios Estrangeiros, da Commonwealth e do Desenvolvimento (FCDO) disponibiliza aconselhamento sobre os riscos das viagens para o ajudar a tomar decisões informadas. Saiba mais sobre o aconselhamento de viagem da FCDO.

Receber atualizações do aconselhamento de viagem

Subscreva as notificações por correio eletrónico sempre que este aconselhamento de viagem for atualizado.

Siga a FCDO:

• aconselhamento de viagem no X

• aconselhamento de viagem no Facebook

• Travel Aware no Instagram

Este guia também contém recomendações de segurança para regiões do Japão.

Terrorismo

Existe, a nível mundial, uma elevada ameaça de ataques terroristas que afetam os interesses do Reino Unido e os cidadãos britânicos, nomeadamente por parte de grupos e indivíduos que consideram o Reino Unido e os cidadãos britânicos como alvos. Mantenha-se atento ao que o rodeia em todos os momentos.

A Polícia de Contraterrorismo do Reino Unido disponibiliza informação e recomendações sobre como manter-se seguro e o que fazer em caso de ataque terrorista. Saiba como reduzir o seu risco de terrorismo quando se encontra no estrangeiro.

Terrorismo no Japão

Embora não existam registos recentes de terrorismo no Japão, não se podem excluir ataques.

Situação política

Perturbações civis e manifestações violentas são raras no Japão. Ocasionalmente, realizam-se manifestações pró-nacionalistas que expressam hostilidade em relação a países estrangeiros. Se tomar conhecimento de protestos, deixe imediatamente a zona.

Japão e a Península da Coreia

O nível de tensão e a situação de segurança na Península da Coreia podem alterar-se com pouco aviso prévio. As tensões podem aumentar após testes de mísseis pela Coreia do Norte e durante os exercícios militares regulares entre a Coreia do Sul e os EUA, que decorrem ao longo do ano.

A Coreia do Norte lança frequentemente mísseis em direção ao Japão, no âmbito de testes de mísseis, e é provável que continue a fazê-lo.

Deve seguir as recomendações das autoridades locais e consultar o NHK World para obter as informações mais recentes. Consulte as recomendações sobre alertas de mísseis do Governo japonês.

Consulte também as recomendações de viagem para a Coreia do Sul.

Criminalidade

Tome as mesmas precauções que tomaria em casa e obtenha informação local sobre as zonas onde poderá ser necessário ter mais atenção.

Os bairros de entretenimento de Tóquio apresentam um risco mais elevado de criminalidade, sobretudo à noite, em si e nos arredores de discotecas e bares. Cidadãos estrangeiros têm sido alvo de extorsão, roubo, agressão e agressão sexual.

Proteção dos seus bens

Esteja atento ao que o rodeia e mantenha os seus pertences à vista quando viajar. Sempre que possível, guarde os objetos de valor num local seguro, como o cofre do hotel.

Violação e agressão sexual

A violação e a agressão sexual são raras, mas podem ocorrer. A lei japonesa impõe às vítimas um ónus da prova elevado para demonstrar que as relações sexuais não foram consentidas e foram cometidas através de agressão, intimidação ou força.

Passageiras que viajam em comboios suburbanos têm sido alvo de comportamentos inadequados. Incluem-se toques indevidos e fotografias por baixo da saia – tirar fotografias ou vídeos por baixo, quando as mulheres caminham ou estão de pé nas proximidades. A polícia aconselha a que grite para o agressor, de modo a chamar a atenção, e que peça a outro passageiro que chame o pessoal do comboio ou da estação.

Adulteração de bebidas (drink spiking) e fraude com cartões de crédito

Têm aumentado as denúncias de adulteração de bebidas e de fraude com cartões de crédito. As vítimas descreveram acordar sem qualquer memória do sucedido e descobrir grandes quantias faturadas no seu cartão de crédito. Os montantes subtraídos variam entre centenas e dezenas de milhares de libras. Os riscos são mais elevados em todas as zonas de entretenimento e vida noturna do Japão. Em particular, a polícia japonesa identificou as seguintes zonas de Tóquio como zonas de alto risco:

• Kabukicho
• Roppongi
• Shibuya
• Ikebukuro

A maioria das vítimas britânicas relatou ter sido alvo em Kabukicho, um destino turístico popular em Shinjuku. As vítimas afirmam ter sido abordadas em inglês por angariadores de rua conhecidos como «kyakuhiki». Não siga angariadores de rua para dentro de bares.

Pode reduzir o risco e o impacto da adulteração de bebidas se:

• não aceitar bebidas de desconhecidos
• não deixar as bebidas sem vigilância nem pedir a um amigo de confiança que vigie a sua bebida por acabar
• não seguir angariadores de rua para dentro de bares
• proteger as suas finanças contra transações fraudulentas
• levar apenas o que necessita e guardar o dinheiro extra, os cartões e os objetos de valor no seu alojamento

Para mais informações sobre a adulteração de bebidas e sobre como reduzir o risco, visite o nosso site Travel Aware aqui.

Drogas ilegais

O Japão tem leis rigorosas em matéria de consumo de drogas. Se a polícia encontrar uma substância ilegal na sua corrente sanguínea, pode ser acusado, independentemente de ter consentido ou de ter tido conhecimento de que tomou as drogas. Se recusar fazer um teste quando a polícia lho pedir, pode ser detido e preso por ‘obstrução às funções policiais’.

Se fizer análises ao sangue em instituições médicas, estas estão normalmente obrigadas a comunicar à polícia caso detetem substâncias ilegais.

Litígios relacionados com contas de bares

Cidadãos britânicos foram detidos em discotecas e bares na sequência de litígios com funcionários e porteiros por causa de contas excessivas. Estes litígios são frequentes nas zonas de alto risco acima descritas. Certifique-se de que vê uma ementa com os preços antes de entrar num bar ou restaurante. Controle o que pede e confirme o preço de entrada nas discotecas à entrada.

Prostituição e angariadores de rua

A prostituição e a angariação de clientes na rua são ilegais, mas são práticas comuns, sobretudo nas zonas de alto risco acima descritas. Não acompanhe angariadores de rua a bares ou discotecas. Os angariadores de rua costumam incentivar as pessoas a entrar num estabelecimento deturpando os serviços oferecidos. Pode ser cobrada uma taxa de entrada, por isso não entre com a promessa de uma bebida grátis ou para ‘dar só uma vista de olhos’, pois poderá não ser livre de sair.

Leis e diferenças culturais

Sistema jurídico no Japão

A lei japonesa e a lei do Reino Unido são muito diferentes. No Japão, pode ser detido sem acusação durante um período até 23 dias, mesmo por infrações menores, como furto ou introdução ilegal em propriedade alheia.

Identificação pessoal

Deve andar sempre munido do seu passaporte ou do seu cartão de residência japonês. A polícia pode detê-lo se não conseguir apresentar prova do seu visto ou do seu estatuto de residência.

Proibições de álcool

Em geral, beber álcool em espaços públicos não é ilegal. No entanto, existem proibições de consumo de álcool em zonas específicas em determinados dias, por exemplo na véspera de Ano Novo.

Consumo de tabaco em espaços públicos

Fumar é ilegal nas ruas de Tóquio e de algumas outras cidades. Fume apenas nas zonas designadas para o efeito.

Drogas ilegais e penas de prisão

Existe uma política de tolerância zero em relação ao crime de tráfico de droga, e as penas são severas. Cidadãos britânicos foram detidos e presos por receberem pequenas quantidades pelo correio ou por apresentarem resultados positivos quando a polícia faz rusgas a discotecas ou bares. Cidadãos britânicos condenados por tráfico de droga receberam penas que variam entre 6 e 17 anos de prisão e multas de 3 a 4 milhões de ienes. Os reclusos no Japão são afetos a trabalhos manuais ou a trabalho fabril como parte da sua pena.

Viajantes LGBT+

A atividade sexual entre pessoas do mesmo sexo não é ilegal, mas a lei japonesa não protege contra a discriminação por motivos de orientação sexual. Os casamentos entre pessoas do mesmo sexo não são reconhecidos, mas algumas autarquias emitem certificados de reconhecimento que podem ser utilizados em questões civis, como os direitos de visita em hospitais.

Shinjuku Nichome, em Tóquio, e Doyamacho, em Osaka, são zonas LGBT+ bem conhecidas.

Leia mais aconselhamento para viajantes LGBT+.

Proibições de medicamentos

É ilegal possuir ou utilizar alguns medicamentos comuns, sujeitos a receita médica ou de venda livre, ao abrigo da lei japonesa sobre estimulantes, que é rigorosamente aplicada. O desconhecimento da lei não constitui justificação. Consulte Saúde.

Litígios de guarda de menores

O direito da família japonês é diferente do direito do Reino Unido. Após um divórcio, os progenitores podem optar pela guarda conjunta de um filho, ou podem optar por que apenas um dos progenitores detenha a guarda exclusiva. O acesso a um filho por parte do progenitor que não tem a guarda pode ser difícil. Os litígios de guarda legal podem ser demorados e dispendiosos, e as decisões que determinam o regresso de um filho ou garantem o acesso a ele podem demorar a ser executadas. Consulte rapto de crianças, guarda e direitos parentais no Japão.

Comportamento em público

A maioria dos japoneses é acolhedora e simpática, mas pode ser reservada. Comportamentos ruidosos e exuberantes podem atrair atenção negativa. Demonstrações de afeto em público são menos comuns do que no Reino Unido.

Tatuagens

As tatuagens têm uma associação histórica ao crime organizado no Japão. Embora a aceitação esteja a aumentar, alguns espaços públicos não admitem pessoas com tatuagens, por exemplo piscinas públicas, termas, praias e alguns ginásios. Outros estabelecimentos pedem que cubra as tatuagens enquanto utiliza as instalações.

Atividades ao ar livre e turismo de aventura

Vida selvagem

Os avistamentos e ataques de ursos aumentaram em algumas zonas do Japão, sobretudo em áreas montanhosas e florestais, incluindo perto de zonas povoadas.

Siga os conselhos e alertas locais e tome precauções se viajar por estas zonas.

Deve

• pesquise a região para conhecer a fauna local
• evite caminhar sozinho em zonas onde tenham sido avistados ursos
• leve consigo todo o lixo, incluindo os resíduos alimentares
• comunique quaisquer avistamentos às autoridades locais

Riscos de transporte

Viagens de carro

Se planeia conduzir no Japão, consulte as informações sobre condução no estrangeiro e verifique as regras de trânsito no guia de condução da Japan Automobile Federation.

Precisa de ter consigo a versão de 1949 da carta de condução internacional (IDP), bem como a sua carta de condução do Reino Unido e os documentos do seguro do veículo, dentro do carro. Pode ser detido e multado por conduzir sem a documentação correta.

Não é possível obter uma IDP fora do Reino Unido, pelo que deve obtê-la antes de viajar. Pode utilizar uma IDP durante um ano, independentemente da data de validade. Consulte as informações sobre condução e a IDP disponibilizadas pela Polícia Metropolitana de Tóquio.

Se pretende permanecer mais de um ano, veja como requerer uma carta de condução japonesa.

As empresas de aluguer de automóveis costumam impor requisitos mais rigorosos aos seus clientes, como um ano de experiência de condução e uma idade mínima.

Existem 2 tipos de seguro de condução disponíveis no Japão: o seguro obrigatório (‘jibaisekihoken’) e o seguro voluntário (‘nin’i no jidoshahoken’). O seguro obrigatório, por si só, pode ser insuficiente em caso de responsabilidade civil pessoal.

Conduzir sob o efeito do álcool é uma infração grave no Japão, sendo o limite legal de álcool no sangue cerca de um terço do limite do Reino Unido. Se for apanhado acima do limite, pode ser multado e arriscar uma pena de prisão. Também existem sanções para quem permitir que alguém conduza após ter bebido. O passageiro pode ser detido se a polícia suspeitar que tinha conhecimento do consumo de álcool pelo condutor.

Padrões de condução

As estradas estão bem conservadas e a condução faz-se pela esquerda. Tenha atenção a:

• peões que atravessam a estrada com luz verde, sobretudo nos cruzamentos
• ciclistas que circulam do lado errado da estrada e sem luzes durante a noite
• outros condutores que travam bruscamente

Condições meteorológicas extremas e catástrofes naturais

Descubra o que pode fazer para se preparar e reagir a catástrofes naturais no Japão. A Organização Nacional de Turismo do Japão disponibiliza, 24 horas por dia, 7 dias por semana, a Linha de Apoio ao Visitante do Japão, para assistência de emergência em inglês durante catástrofes naturais: +81(5)0 3816 2787.

Calor extremo

Os verões japoneses são extremamente quentes e húmidos, com temperaturas que frequentemente ultrapassam os 35 graus em julho e agosto. A elevada humidade faz com que a sensação de calor seja muito maior. Por este motivo, a insolação e as doenças associadas ao calor representam um risco significativo durante os meses de verão.

A Agência do Ambiente do Japão publica um índice de insolação, que identifica as zonas onde está atualmente em vigor um alerta de insolação. O sítio Web também disponibiliza informações sobre a insolação, os seus sintomas e conselhos práticos sobre a forma de prevenir as doenças associadas ao calor.

Ciclones tropicais

No Japão, a época dos ciclones tropicais (tufões) decorre entre junho e dezembro, atingindo o pico entre julho e setembro. O risco mais elevado verifica-se nas zonas do sul do país. Acompanhe a evolução de quaisquer tempestades que se aproximem através das previsões da Agência Meteorológica do Japão. Siga as indicações das autoridades locais e dos serviços de emergência, incluindo quaisquer ordens de evacuação.

Os ciclones tropicais no Japão são frequentemente acompanhados de marés altas perigosas, o que aumenta o risco de deslizamentos de terras e inundações. Os perigos agravam-se quando um sismo ocorre pouco depois de um ciclone tropical ter saturado uma zona.

Consulte as dicas de segurança meteorológica da Agência Nacional de Turismo do Japão.

Inundações e chuvas intensas

Os períodos de chuva intensa são frequentes no Japão, sobretudo durante a época das chuvas e a época dos tufões. A chuva forte pode provocar inundações, deslizamentos de terras e perturbações significativas nos transportes e nas infraestruturas. As condições podem agravar-se rapidamente e com pouco aviso prévio, especialmente em zonas baixas, costeiras e montanhosas.

A Agência Meteorológica do Japão publica avisos meteorológicos e alertas de emergência que identificam as zonas atualmente em risco devido a chuva forte, inundações e deslizamentos de terras. O sítio Web também disponibiliza informações sobre perigos meteorológicos graves, orientações para evacuação e conselhos práticos sobre como se manter em segurança durante períodos de chuva intensa.

Sismos e tsunamis

O Japão encontra-se numa importante zona sísmica. A Agência Meteorológica do Japão disponibiliza uma lista de aplicações e sítios Web úteis em caso de catástrofe. Para mais informações, consulte as dicas de segurança em caso de sismo da Agência Nacional de Turismo do Japão.

Acompanhe as informações sobre sismos, incluindo avisos de tsunami e de réplicas, disponibilizadas pela Agência Meteorológica do Japão. Para mais notícias sobre sismos, consulte a NHK World.

Tome nota das instruções afixadas nos quartos de hotel e nas estações de comboios, e siga as orientações das autoridades locais.

Erupções vulcânicas

Existem vários vulcões ativos no Japão. Acompanhe os relatos dos meios de comunicação social locais e siga as orientações das autoridades locais. Consulte os avisos de atividade vulcânica da Agência Meteorológica Japonesa. Consulte também as dicas de segurança em caso de erupção vulcânica da Agência Nacional de Turismo do Japão.

Esta secção contém conselhos de segurança para regiões do Japão. Abrange apenas as regiões para as quais a FCDO dispõe de conselhos específicos.

Deve também consultar os conselhos gerais de viagem da FCDO e os conselhos de segurança e proteção.

Fukushima

Existe uma zona restrita em torno da central nuclear de Fukushima Daiichi, à qual só têm acesso as pessoas autorizadas. As zonas onde as ordens de evacuação estão prestes a ser levantadas continuam sujeitas a algumas restrições; por exemplo, não é permitido aos visitantes pernoitar. Siga as orientações das autoridades locais.

As autoridades japonesas realizam verificações exaustivas para monitorizar a radiação na zona envolvente de Fukushima Daiichi e para vigiar a eventual contaminação da água e dos alimentos e produtos agrícolas. Impõem controlos rigorosos sempre que necessário.

Embora o desmantelamento da central de Fukushima Daiichi e a descontaminação completa da área circundante demorem ainda muitos anos, os riscos estão a diminuir gradualmente.

Antes de viajar, certifique-se de que:

• o seu destino pode prestar os cuidados de saúde de que possa vir a precisar
• dispõe de um seguro de viagem adequado para tratamento local ou evacuação médica inesperada

Isto é particularmente importante se tiver alguma condição de saúde ou estiver grávida.

Número de emergência médica

Marque o 119 e peça uma ambulância.

Contacte rapidamente a sua companhia de seguros caso seja encaminhado para uma unidade de saúde para tratamento.

Recomendações de vacinação e riscos para a saúde

Pelo menos 8 semanas antes da viagem:

• consulte as recomendações de vacinação mais recentes para o Japão
• veja onde pode obter as vacinas e se tem de pagar na página de vacinas para viagens do NHS

Consulte os riscos para a saúde a que estará exposto no Japão, incluindo:

• dengue
• insetos picadores e carraças
• pertússis (‘tosse convulsa’)

O mal de altitude é um risco em algumas zonas do Japão. Saiba mais sobre o mal de altitude no TravelHealthPro.

Medicação

O estatuto jurídico e a regulamentação de alguns medicamentos prescritos ou adquiridos no Reino Unido podem ser diferentes noutros países.

Leia as boas práticas para viajar com medicamentos no TravelHealthPro.

É ilegal transportar alguns medicamentos comuns, prescritos ou de venda livre, ao abrigo da lei japonesa sobre medicamentos antiestimulantes, que é rigorosamente aplicada. Incluem-se:

• inaladores Vicks
• medicamentos para alergias e problemas dos seios perinasais
• medicamentos para a gripe e constipações que contenham pseudoefedrina
• alguns analgésicos de venda livre que contenham codeína

Cidadãos estrangeiros foram detidos e expulsos por estas infrações. Se viajar com medicação, verifique o seu estatuto junto da Embaixada do Japão no Reino Unido.

Cuidados de saúde no Japão

As unidades de saúde no Japão são de elevada qualidade, mas o tratamento é caro. Deve contar com o pagamento da totalidade dos custos de qualquer tratamento que receba.

As unidades de saúde podem verificar o seu seguro, o que poderá atrasar o seu tratamento.

O FCDO dispõe de uma lista de prestadores de cuidados médicos no Japão em que alguns profissionais falam inglês.

Existem também orientações sobre cuidados de saúde para quem vive no Japão.