Briefing d'orientation en Corée du Nord

Le premier royaume connu de la péninsule coréenne, le Chosŏn, remonte à environ 2300 av. J.-C. Au cours des siècles suivants, trois grands royaumes, Koguryŏ, Paekche et Silla, se sont établis sur la péninsule. Au Ve siècle apr. J.-C., le Koguryŏ est devenu le plus puissant, contrôlant une grande partie de la péninsule ainsi qu'une partie de la Mandchourie (l'actuelle Chine du Nord-Est). Toutefois, le Silla s'est allié aux Chinois pour fonder, en 688, le premier État coréen unifié. Après l'effondrement du Silla au IXe siècle, la Corée a été unifiée sous les dynasties Koryŏ (Goryeo ; 918-1392) puis Chosŏn (Joseon ; 1392-1910). À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, la Corée a été l'objet d'une rivalité impérialiste intense entre les empires chinois (son protecteur traditionnel), japonais et russe. Après la guerre sino-japonaise (1894-1895) et la guerre russo-japonaise (1904-1905), la Corée a été occupée par l'Empire du Japon. En 1910, le Japon a officiellement annexé l'ensemble de la péninsule. Après la Seconde Guerre mondiale, la moitié nord est passée sous contrôle communiste, soutenu par l'Union soviétique.

En 1948, la Corée du Nord (officiellement République populaire démocratique de Corée, RPDC) a été fondée sous la présidence de KIM Il Sung, qui a consolidé le pouvoir et instauré un régime autocratique de parti unique, sous la direction du Parti du travail de Corée (PTC). La Corée du Nord n'est pas parvenue à conquérir la Corée du Sud (officiellement République de Corée, ROK), soutenue par l'ONU, pendant la guerre de Corée (1950-1953), à l'issue de laquelle une zone démilitarisée a séparé les deux Corée. Le pouvoir autoritaire de KIM s'est accompagné d'un contrôle étroit de la population nord-coréenne et d'une diabolisation des États-Unis, présentés comme la principale menace pour le système politique et social nord-coréen. Il a par ailleurs façonné les politiques économiques, militaires et politiques du pays autour de l'objectif central de réunification de la Corée sous le contrôle de Pyongyang. La Corée du Nord a également déclaré l'idéologie centrale du juche ("autosuffisance"), comme rempart contre l'influence extérieure, tout en continuant de dépendre largement de la Chine et de l'Union soviétique pour son soutien économique. Le fils de KIM Il Sung, KIM Jong Il, a été officiellement désigné comme successeur de son père en 1980 ; il a assumé un rôle politique et de gestion croissant jusqu'à la mort de l'aîné KIM en 1994. Sous le règne de KIM Jong Il, la Corée du Nord a poursuivi le développement d'armes nucléaires et de missiles balistiques. KIM Jong Un a été présenté publiquement comme le successeur de son père en 2010. Après la mort de KIM Jong Il en 2011, KIM Jong Un a rapidement pris le pouvoir et occupe depuis les plus hautes fonctions politiques et militaires du régime.

Après la fin de l'aide soviétique en 1991, la Corée du Nord a connu de graves revers économiques, qui ont aggravé des décennies de mauvaise gestion économique et de mauvaise allocation des ressources. Depuis le milieu des années 1990, la Corée du Nord fait face à des pénuries alimentaires chroniques et à une stagnation économique. Ces dernières années, la production agricole nationale du Nord s'est améliorée, mais elle reste bien loin de permettre de nourrir suffisamment sa population. À partir de 2002, la Corée du Nord a commencé à tolérer les marchés semi-privés, mais elle a fait peu d'efforts supplémentaires pour atteindre son objectif d'amélioration générale du niveau de vie. Les nouveaux plans de développement économique des années 2010 n'ont pas atteint les objectifs fixés par le gouvernement pour les principaux secteurs industriels, la production alimentaire ou la performance économique globale. Au début de la pandémie de COVID-19, en 2020, la Corée du Nord a instauré un confinement à l'échelle nationale, qui a fortement restreint son économie et ses échanges internationaux. Depuis, KIM a exprimé à plusieurs reprises son inquiétude face aux échecs économiques et aux problèmes alimentaires du régime, mais en 2021, il s'est engagé à poursuivre les politiques d'"autosuffisance" et a relancé sa volonté de renforcer le contrôle du régime sur l'économie.

En 2024, malgré la reprise progressive des échanges transfrontaliers avec la Chine, la Corée du Nord demeurait l'un des pays les plus isolés au monde et l'un des plus pauvres d'Asie. En 2024, Pyongyang a annoncé qu'il mettait fin à toute coopération économique avec la Corée du Sud. Cette décision faisait suite à des déclarations antérieures selon lesquelles le pays abandonnait l'accord militaire de 2018 avec la Corée du Sud visant à désamorcer les tensions le long de leur frontière militarisée, renonçait à sa recherche de longue date d'une réunification pacifique avec la Corée du Sud et désignait le Sud comme « principal ennemi » de la Corée du Nord.

Le niveau de tension dans la péninsule coréenne reste élevé. Les négociations politiques entre la Corée du Nord et les États-Unis menées de 2018 à 2019 ont échoué et n'ont pas repris. La Corée du Nord et la Corée du Sud sont convenues en 2019 d'un ensemble de lignes directrices en matière de sécurité afin de réduire le risque de conflit transfrontalier accidentel, mais les deux parties se sont désormais retirées de cet accord.

Fin 2023, le gouvernement nord-coréen a modifié sa politique de réunification, ce qui a entraîné une intensification des tensions avec la Corée du Sud. La Corée du Nord poursuit le développement d'armes nucléaires et de missiles balistiques, bien que ceux-ci soient interdits par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Le soutien matériel et politique apporté par la Corée du Nord à l'invasion illégale de l'Ukraine par la Russie a encore davantage tendu ses relations avec une grande partie de la communauté internationale.

Les tensions intercoréennes augmentent généralement à l'approche des exercices militaires conjoints entre la Corée du Sud et les États-Unis, qui ont souvent lieu au printemps et en automne.

Votre assurance voyage pourrait être invalidée si vous voyagez à l'encontre des conseils du FCDO (Foreign, Commonwealth & Development Office).

Le FCDO déconseille tout voyage autre que essentiel en Corée du Nord

Le niveau de tension sur la péninsule coréenne reste élevé. Si la vie quotidienne dans la capitale, Pyongyang, peut sembler calme, la situation sécuritaire en Corée du Nord peut évoluer rapidement, sans préavis, en raison d'éventuelles décisions des autorités. Cela présente des risques importants pour les visiteurs et résidents britanniques. Consultez Sûreté et sécurité.

Restrictions aux frontières

Les frontières de la Corée du Nord sont fermées à l'entrée générale depuis que le gouvernement a imposé des restrictions frontalières liées à la COVID-19 en 2020.

Le gouvernement a récemment commencé à assouplir les restrictions liées à la COVID-19. Par conséquent, certaines ambassades ont repris leurs activités normales et un tourisme limité a repris.

Cependant, le gouvernement nord-coréen n'a pas rétabli toutes les liaisons aériennes et terrestres de passagers vers la Corée du Nord et depuis celle-ci. De nombreuses ambassades, y compris l'ambassade du Royaume-Uni à Pyongyang, restent fermées.

Assistance du gouvernement britannique

Les autorités nord-coréennes ont déjà placé en détention des ressortissants étrangers pour des infractions présumées aux lois locales et leur ont refusé l'accès à l'assistance de leurs gouvernements.

Les rares Britanniques qui se rendent en Corée du Nord participent généralement à un circuit organisé. Si vous décidez de vous rendre en Corée du Nord malgré les conseils du FCDO, suivez les instructions de votre voyagiste et des autorités locales. Ne pas le faire pourrait mettre en danger votre sécurité personnelle.

L'assistance du FCDO est fortement limitée, en particulier tant qu'il n'y a pas de présence de l'ambassade du Royaume-Uni. Une assistance à distance est disponible si vous pouvez nous contacter en ligne ou par téléphone. Toutefois, l'absence habituelle d'accès à Internet et aux réseaux mobiles rend la communication avec l'extérieur de la Corée du Nord presque impossible. Consultez Obtenir de l'aide.

Avant de partir

Aucun voyage ne peut être garanti sans risque. Lisez tous les conseils de ce guide. Vous pourriez également trouver utile de :

• consulter les conseils généraux à l'intention des voyageuses
• lire notre guide sur le handicap et les voyages à l'étranger
• consulter les conseils généraux à l'intention des voyageurs LGBT+
• lire les informations sur la sécurité lors de voyages en solo et en voyage indépendant
• consulter les conseils pour le bénévolat et les voyages d'aventure à l'étranger

Assurance voyage

Si vous choisissez de voyager à l'encontre des conseils du FCDO, renseignez-vous sur vos destinations et souscrivez une assurance voyage adaptée. Votre assurance doit couvrir votre itinéraire, les activités prévues et les dépenses en cas d'urgence.

À propos des conseils aux voyageurs du FCDO

Le FCDO fournit des informations sur les risques liés aux voyages afin de vous aider à prendre des décisions éclairées. Pour en savoir plus, consultez en savoir plus sur les conseils aux voyageurs du FCDO.

Recevoir les mises à jour des conseils aux voyageurs

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par e-mail lorsque ces conseils aux voyageurs sont mis à jour.

Suivez le FCDO :

• conseils aux voyageurs sur X

• conseils de voyage sur Facebook

• Travel Aware sur Instagram

Terrorisme

La menace d'attentat terroriste est élevée dans le monde entier et touche les intérêts du Royaume-Uni et les ressortissants britanniques, notamment de la part de groupes et d'individus qui considèrent le Royaume-Uni et les ressortissants britanniques comme des cibles. Restez attentif à votre environnement en permanence.

La police britannique de lutte contre le terrorisme (UK Counter Terrorism Policing) fournit des informations et des conseils sur la manière d'assurer votre sécurité et sur la conduite à tenir en cas d'attentat terroriste. Découvrez comment réduire votre exposition au risque terroriste à l'étranger.

Terrorisme en Corée du Nord

Bien qu'il n'existe pas d'antécédents récents de terrorisme en Corée du Nord, des attentats ne peuvent pas être exclus.

Situation politique

Le niveau de tension dans la péninsule coréenne reste élevé. Les négociations politiques entre la Corée du Nord et les États-Unis menées de 2018 à 2019 ont échoué et n'ont pas repris. La Corée du Nord et la Corée du Sud sont convenues en 2019 d'un ensemble de lignes directrices en matière de sécurité afin de réduire le risque de conflit transfrontalier accidentel, mais les deux parties se sont désormais retirées de cet accord.

Fin 2023, le gouvernement nord-coréen a modifié sa politique de réunification, ce qui a entraîné une intensification des tensions avec la Corée du Sud. La Corée du Nord poursuit le développement d'armes nucléaires et de missiles balistiques, bien que ceux-ci soient interdits par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Le soutien matériel et politique apporté par la Corée du Nord à l'invasion illégale de l'Ukraine par la Russie a encore davantage tendu ses relations avec une grande partie de la communauté internationale.

Les tensions intercoréennes augmentent généralement à l'approche des exercices militaires conjoints entre la Corée du Sud et les États-Unis, qui ont souvent lieu au printemps et en automne.

Essais nucléaires et de missiles

La Corée du Nord a procédé à 6 essais nucléaires souterrains entre 2006 et 2017 et a déclaré qu'elle se réservait le droit de procéder à de nouveaux essais.

La Corée du Nord procède également régulièrement à des tirs d'essai de missiles balistiques, parfois sans donner le préavis requis aux autorités internationales de l'aviation, et en violation des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

Criminalité

La criminalité visant les ressortissants étrangers est rare en Corée du Nord. Prenez des précautions raisonnables pour protéger vos biens.

Sécurité incendie

Le niveau de sensibilisation à la sécurité incendie peut être faible. Vérifiez les procédures d'incendie de l'hôtel auprès de la réception ou consultez votre voyagiste.

Lois et différences culturelles

Soyez prudent dans vos propos et dans vos actes pendant votre séjour. Les insultes ou les plaisanteries sur le système politique nord-coréen et sur ses dirigeants sont prises très au sérieux. Des infractions qui seraient considérées comme mineures dans d'autres pays peuvent entraîner des sanctions très sévères en Corée du Nord. Cela inclut la promotion d'autres religions ou croyances.

Arrestations et procès

Les ressortissants étrangers peuvent être arrêtés pour manque de respect suffisant, notamment s'ils ne traitent pas avec précaution les images des dirigeants nord-coréens actuels et anciens.

Les autorités nord-coréennes ont déjà arrêté des visiteurs, avec ou sans chefs d'accusation précis, notamment 4 citoyens américains et un citoyen canadien. Certains ont fait l'objet de procès publics et ont été emprisonnés.

En 2016, un ressortissant américain a été reconnu coupable de « crimes contre l'État » et condamné à 15 ans de travaux forcés. Le tribunal l'avait jugé coupable d'avoir tenté de voler une bannière politique dans les quartiers du personnel d'un hôtel touristique. Il est tombé dans le coma pendant sa détention et a été libéré en 2017, mais il est décédé peu de temps après son retour aux États-Unis.

En cas d'arrestation, vous n'êtes pas assuré de pouvoir passer des appels téléphoniques à votre famille et à vos amis ou à l'ambassade britannique, ni d'accéder à des conseils juridiques indépendants ou à des services d'interprétation.

Prise de photos ou de vidéos

Demandez l'autorisation à votre guide touristique avant de prendre des photographies. Évitez de pointer votre appareil photo sur des responsables nord-coréens ou sur des bâtiments gardés.

Voyageurs LGBT+

Bien qu'il n'existe aucune législation spécifique interdisant les relations entre personnes de même sexe en Corée du Nord, les autorités ne reconnaissent pas les droits des personnes de même sexe et considèrent que les relations et comportements entre personnes de même sexe sont inacceptables.

Pour en savoir plus, consultez les conseils destinés aux voyageurs LGBT+.

Voyages en dehors de Pyongyang

Les ressortissants étrangers résidant à Pyongyang sont normalement autorisés à se déplacer à l'intérieur de la ville, mais ont généralement besoin d'une autorisation pour voyager en dehors de Pyongyang.

Les déplacements des visiteurs à l'intérieur de la Corée du Nord sont strictement restreints. Que vous vous y rendiez pour affaires ou en tant que touriste, un guide vous accompagnera presque toujours. C'est le guide qui décidera des lieux que vous pourrez visiter. Il incombe à votre guide d'obtenir l'autorisation de voyager en dehors de Pyongyang. Les postes de contrôle militaires à l'entrée et à la sortie de toutes les villes comprennent généralement des contrôles d'identité.

En 2008, des gardes ont abattu un touriste sud-coréen qui s'était égaré dans une zone militaire interdite. Restez dans les zones autorisées et éloignez-vous immédiatement si des responsables nord-coréens vous le demandent.

Risques liés aux transports

Déplacements routiers

Vous pouvez trouver des taxis dans les hôtels ou devant certains grands magasins, mais leurs chauffeurs hésiteront à vous prendre sans guide local ou interprète. Les ressortissants étrangers ne sont généralement pas autorisés à utiliser les transports en commun, sauf s'ils sont accompagnés d'un guide local.

Si vous souhaitez conduire en Corée du Nord, consultez les informations sur la conduite à l'étranger. Les permis de conduire internationaux ne sont pas valables en Corée du Nord. Les ressortissants étrangers résidant en Corée du Nord doivent obtenir un permis de conduire local en réussissant un examen de conduite local.

Vous devez redoubler de prudence au volant, car les routes sont souvent de mauvaise qualité et présentent de fréquents dangers, et la sensibilisation des piétons à la sécurité routière est faible. En 2018, un autocar transportant des touristes chinois s'est écrasé sur la route entre Pyongyang et la zone démilitarisée, faisant plusieurs victimes parmi les passagers.

Transport aérien

La plupart des voyageurs qui entrent en Corée du Nord par avion empruntent des vols directs entre Pékin et Pyongyang, exploités par la compagnie aérienne nationale nord-coréenne, Air Koryo, ou par la compagnie aérienne d'État chinoise, Air China.

La liste de sécurité aérienne du Royaume-Uni (UK Air Safety List) interdit à Air Koryo d'exploiter des services aériens commerciaux à destination du Royaume-Uni, à l'exception de 2 avions Tupolev Tu204. Le ministère des Transports (Department for Transport) tient cette liste, sur la base des avis de l'Autorité de l'aviation civile du Royaume-Uni (UK Civil Aviation Authority).

Des incidents survenus lors de vols d'Air Koryo signalés en juillet 2016 et en mai 2017 mettent en évidence des préoccupations quant au bilan de sécurité et aux normes de maintenance de cette compagnie.

Conditions météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles

Les inondations sont fréquentes pendant la saison des pluies, de juillet à août. Celles-ci peuvent perturber les déplacements, en particulier vers les zones rurales. Vérifiez que les itinéraires sont praticables avant de vous mettre en route pour de longs trajets.

Avant de partir, vérifiez que :

• votre destination peut vous fournir les soins de santé dont vous pourriez avoir besoin
• vous disposez d'une assurance voyage appropriée couvrant les soins sur place ou une évacuation sanitaire imprévue

Cela est particulièrement important si vous souffrez d'une affection médicale ou si vous êtes enceinte.

Recommandations vaccinales et risques sanitaires

Au moins 8 semaines avant votre départ :

• consultez les dernières recommandations vaccinales pour la Corée du Nord
• renseignez-vous sur les lieux où vous faire vacciner et sur la question de savoir si vous devrez payer, sur la page du NHS consacrée aux vaccinations pour les voyages

Consultez les risques sanitaires auxquels vous serez exposé en Corée du Nord.

Le mal d'altitude présente un risque dans certaines régions de Corée du Nord. Pour en savoir plus, consultez la fiche sur le mal d'altitude de TravelHealthPro.

L'encéphalite japonaise est présente, notamment pendant l'été.

Le choléra est également présent et toute eau constitue un risque potentiel pour la santé. Vous devez ne boire et n'utiliser que de l'eau bouillie ou en bouteille, et éviter les glaçons dans vos boissons. La tuberculose est également courante.

Médicaments

Les médicaments de base, y compris les antibiotiques, sont parfois indisponibles en Corée du Nord.

Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent différer d'un pays à l'autre. Consultez les bonnes pratiques pour voyager avec des médicaments sur TravelHealthPro.

Soins de santé en Corée du Nord

Les structures de santé en Corée du Nord sont insuffisantes. Les normes d'hygiène clinique dans les hôpitaux sont faibles. Les anesthésiques sont parfois indisponibles.

Une évacuation sera probablement nécessaire en cas de maladie ou de blessure grave. Évitez autant que possible toute intervention chirurgicale. Les structures de soins dentaires sont également insuffisantes.

Voyage et santé mentale

Consultez les conseils du FCDO sur les voyages et la santé mentale. Des conseils sur la santé mentale sont également disponibles sur TravelHealthPro.