Briefing d'orientation aux Émirats arabes unis

Pour préparer une mission ou une prise de poste : l'essentiel du contexte, région par région. Ce briefing ne remplace pas le briefing sécurité de votre organisation à l'arrivée.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis1 / 15

Vue d'ensemble

Niveau d'alertePas de restriction générale de déplacementConseils officiels mis à jour le 27 octobre 2026 (FCDO)

1offres ouvertes

1organisations qui recrutent

0violences recensées en 3 mois

0morts (estimation)

Région : Moyen-Orient

Pour préparer une mission ou une prise de poste : l'essentiel du contexte, région par région. Ce briefing ne remplace pas le briefing sécurité de votre organisation à l'arrivée.

Situation du pays dans sa région
Briefing d'orientation : Émirats arabes unis2 / 15

Situation sociopolitique et économique

Histoire et contexte

Les États de la Trêve, situés sur la côte du golfe Persique, ont accordé au Royaume-Uni le contrôle de leur défense et de leurs affaires étrangères dans des traités conclus au XIXe siècle. En 1971, six de ces États (Abou Dhabi, Ajman, Fujaïrah, Charjah, Dubaï et Oumm al-Qaïwaïn) ont fusionné pour former les Émirats arabes unis (EAU). Ras al-Khaïmah a rejoint la fédération en 1972.

Le PIB par habitant des EAU est comparable à celui des principales nations d'Europe occidentale. Pendant plus de trois décennies, le pétrole et la finance internationale ont porté l'économie des EAU. En 2008-2009, la conjonction de la chute des cours du pétrole, de l'effondrement des prix de l'immobilier et de la crise bancaire internationale a frappé les EAU particulièrement durement. Les EAU n'ont pas connu les mouvements de contestation du « printemps arabe » observés ailleurs au Moyen-Orient en 2010-2011, en partie grâce au plan pluriannuel d'investissement en infrastructures de 1,6 milliard de dollars destiné aux émirats septentrionaux plus pauvres, ainsi qu'à la répression active des défenseurs de réformes politiques.

Ces dernières années, les EAU ont joué un rôle croissant dans les affaires régionales. Outre l'octroi de plusieurs milliards de dollars d'aide économique pour contribuer à la stabilisation de l'Égypte, les EAU ont été l'un des premiers pays à rejoindre la coalition mondiale contre Daech et à participer, en tant que partenaire clé, à la campagne militaire menée par l'Arabie saoudite au Yémen. En 2020, les EAU et Bahreïn ont signé avec Israël un accord de paix (les Accords d'Abraham), négocié par les États-Unis à Washington, D.C. Les EAU et Bahreïn sont ainsi devenus, avec l'Égypte et la Jordanie, le troisième et le quatrième pays du Moyen-Orient à reconnaître Israël.

Régime politique

fédération de monarchies

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis3 / 15

Groupes ethniques, langues, religions

Groupes ethniques

Émiriens 11,6 %, Sud-Asiatiques 59,4 % (dont Indiens 38,2 %, Bangladais 9,5 %, Pakistanais 9,4 %, autres 2,3 %), Égyptiens 10,2 %, Philippins 6,1 %, autres 12,8 % (estimations de 2015)

Langues

arabe (officielle), anglais, hindi, malayalam, ourdou, pachto, tagalog, persan

Religions

musulmans 74,5 % (religion officielle) (sunnites 63,3 %, chiites 6,7 %, autres 4,4 %), chrétiens 12,9 %, hindous 6,2 %, bouddhistes 3,2 %, agnostiques 1,3 %, autres 1,9 % (estimations de 2020)

Profils pays : The World Factbook (CIA), domaine public, dernière édition (2025-2026) ; traduction par Humanitaires Jobs.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis4 / 15

Économie et société

Aperçu de l'économie

économie du Moyen-Orient à revenu élevé, fondée sur le pétrole ; croissance du PIB la plus rapide parmi les États du Golfe ; diversification par le tourisme, la construction et les services ; forte orientation vers les investissements directs étrangers ; poursuite des investissements publics et des réformes favorables aux entreprises

11,5 MPopulation2025

86 %Population urbaine2025

50 274 $USPIB par habitant2024

4 %Croissance du PIB2024

1,3 %Inflation2025

0 %Extrême pauvreté (seuil international)2018

2,2 %Chômage2025

98,8 %Alphabétisation des adultes2024

100 %Utilisateurs d'Internet2024

100 %Accès à l'électricité2024

Réfugiés et déplacés

1 377réfugiés accueillis2025

6 257demandeurs d'asile2025

297réfugiés et demandeurs d'asile originaires du pays2025

Indicateurs : Banque mondiale (CC BY 4.0) ; réfugiés et déplacés : HCR, Refugee Data Finder. Dernière année disponible pour chaque chiffre.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis5 / 15

Porteurs d'armes

Forces armées et de sécurité

Forces armées des Émirats arabes unis : forces terrestres (armée de terre), marine, armée de l'air, garde présidentielle (comprenant les forces d'opérations spéciales), garde nationale (comprenant les garde-côtes) (2025)

Liste informative, à compléter par l'analyse de sécurité de votre organisation et des forums de sécurité des ONG.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis6 / 15

Avertissements et assurance

Conseils du gouvernement britannique (FCDO) aux voyageurs. Certaines consignes visent les ressortissants britanniques ; suivez toujours celles de votre organisation.

Tensions régionales

La situation au Moyen-Orient reste profondément imprévisible, et le risque d'escalade soudaine est élevé. Depuis le début du conflit, au début de 2026, l'Iran a déclaré son intention de cibler des lieux associés aux États-Unis et à Israël, notamment, sans s'y limiter, des organisations, des entreprises, des installations et des établissements. Des frappes et des attaques de représailles ont été menées dans toute la région par l'Iran et d'autres acteurs, visant des infrastructures civiles et militaires américaines.

Les ressortissants britanniques qui se trouvent au Moyen-Orient, ou qui prévoient d'y transiter, doivent être préparés à d'éventuelles annulations de vols, fermetures d'espace aérien et perturbations de déplacements. Vous devez :

  • lire Si vous êtes touché par une crise à l'étranger - GOV.UK. Ce document contient des indications sur la « préparation à une crise », avec des suggestions sur ce que vous pourriez inclure dans vos provisions d'urgence, ainsi que sur la « conduite à tenir en cas de crise »
  • vous inscrire aux alertes par courriel des conseils aux voyageurs du FCDO
  • suivre les consignes des autorités locales
  • suivre les médias locaux et internationaux pour obtenir les informations les plus récentes, y compris les mises à jour concernant les aéroports et l'espace aérien, qui peuvent fermer à brève échéance
  • rester à l'écart des zones entourant les installations de sécurité ou militaires
  • réexaminer régulièrement vos projets de départ et vous assurer que vos documents de voyage sont à jour
  • si vous êtes invité à vous mettre à l'abri, restez à l'intérieur ou rejoignez le bâtiment sûr le plus proche ou un abri désigné. Une cage d'escalier intérieure ou une pièce comportant le moins possible de murs ou de fenêtres donnant sur l'extérieur peut offrir une protection supplémentaire. Le plus grand danger provient des débris qui retombent à la suite d'interceptions ; vous êtes plus en sécurité à l'intérieur d'une structure solide. N'approchez pas et ne touchez pas les fragments de drones ou de missiles, ni aucun objet inhabituel

Avant de partir

Aucun voyage ne peut être garanti sans risque. Lisez l'ensemble des conseils contenus dans le présent guide. Vous pourriez également trouver utile de :

Assurance voyage

Si vous décidez de voyager, renseignez-vous sur vos destinations et souscrivez une assurance voyage appropriée. Cette assurance doit couvrir votre itinéraire, les activités prévues et les dépenses en cas d'urgence.

À propos des conseils aux voyageurs du FCDO

Le ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (FCDO) fournit des informations sur les risques liés aux voyages afin de vous aider à prendre des décisions éclairées. Pour en savoir plus sur les conseils aux voyageurs du FCDO.

Recevoir les mises à jour des conseils aux voyageurs

Inscrivez-vous pour recevoir des notifications par courriel lorsque ces conseils aux voyageurs sont mis à jour.

Suivez le FCDO :

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis7 / 15

Sécurité récente

Événements de violence organisée recensés par UCDP, juillet – septembre 2026.

Aucun événement de violence organisée recensé dans le pays sur cette période.

Abu DhabiAjmanDubayFujayrahNeutral ZoneNeutral ZoneRas Al KhaymahSharjahUmm Al Qaywayn
Briefing d'orientation : Émirats arabes unis8 / 15

Sécurité

Terrorisme

Il existe dans le monde une menace élevée d'attentats terroristes visant les intérêts du Royaume-Uni et les ressortissants britanniques, notamment de la part de groupes et d'individus qui considèrent le Royaume-Uni et les ressortissants britanniques comme des cibles. Restez attentif à votre environnement à tout moment.

La police antiterroriste du Royaume-Uni (UK Counter Terrorism Policing) fournit des informations et des conseils sur comment rester en sécurité et sur la conduite à tenir en cas d'attentat terroriste. Découvrez comment réduire votre exposition au risque terroriste à l'étranger.

Terrorisme aux EAU

Les terroristes sont susceptibles de tenter de commettre des attentats aux Émirats arabes unis (EAU).

Les attentats pourraient être commis sans discrimination, y compris dans des lieux fréquentés par des ressortissants étrangers.

Les terroristes continuent de publier des déclarations menaçant de commettre des attentats dans la région du Golfe. Ces déclarations font notamment référence à des attentats visant des intérêts occidentaux, y compris des ressortissants britanniques. En raison de l'intensification des tensions régionales, les sites liés à Israël et au judaïsme pourraient être la cible de terroristes aux EAU.

Les cibles potentielles comprennent :

  • les complexes résidentiels
  • les sites militaires
  • le pétrole
  • les transports
  • les intérêts liés à l'aviation
  • les lieux très fréquentés
  • les restaurants
  • les hôtels
  • les plages
  • les centres commerciaux
  • les lieux de culte

Faites preuve d'un haut niveau de vigilance, en particulier dans les lieux publics et lors des événements publics.

Criminalité

Protection de vos biens

Prenez des précautions raisonnables pour vous protéger, ainsi que vos biens.

Agressions sexuelles

Soyez prudent lorsque vous marchez ou voyagez seul, ou la nuit, en particulier si vous êtes une femme. Utilisez une compagnie de taxis réputée et n'acceptez pas de monter dans le véhicule d'un inconnu.

Les agressions sexuelles et les viols sont relativement rares, mais ils se produisent. Un homme reconnu coupable du viol d'une femme encourt la réclusion à perpétuité et, dans certains cas, les procureurs peuvent requérir la peine de mort. Toutefois, le droit EAU impose à la victime une lourde charge de la preuve pour démontrer que les rapports sexuels n'étaient pas consentis, en particulier lorsque la victime avait consommé de l'alcool ou lorsque l'agresseur présumé était connu de la victime. Si les rapports sexuels sont jugés consentis, l'une ou l'autre des parties peut néanmoins faire l'objet de poursuites pour le délit de relations sexuelles hors mariage.

Administration de substances dans les boissons et la nourriture

N'acceptez pas de boissons offertes par des inconnus et ne laissez pas votre boisson sans surveillance. Des criminels peuvent administrer des substances dans les boissons afin d'agresser ou de voler leurs victimes.

Escroqueries immobilières

Si vous souhaitez acheter un bien immobilier aux EAU, demandez les conseils professionnels appropriés, comme vous le feriez au Royaume-Uni. Le FCDO dispose d'une liste d'avocats pour Abou Dhabi et Dubaï.

Lois et différences culturelles

Les EAU sont un pays musulman. Respectez les traditions, coutumes, lois et religions locales. Veillez à ce que vos actes ne causent aucune offense, en particulier pendant le mois sacré du ramadan ou si vous visitez des lieux religieux. Certaines actions qui ne sont pas illégales au Royaume-Uni peuvent être sévèrement sanctionnées aux EAU.

Votre passeport

Les employeurs EAU peuvent demander aux salariés étrangers de déposer leur passeport auprès de l'entreprise, dans le cadre de leurs conditions d'emploi. Cette pratique est illégale au regard du droit du travail des EAU.

Il est d'usage que les hôtels réalisent une photocopie de votre passeport ou de votre carte d'identité émiratie (Emirates ID).

Règlement des hôtels

Vous ne pouvez pas séjourner dans un hôtel si vous avez moins de 18 ans et n'êtes pas accompagné d'un adulte.

Passages piétons

Ne traversez les routes qu'aux passages piétons désignés. Il est illégal de traverser ailleurs, et vous pourriez être condamné à une amende, voire à une peine d'emprisonnement. Soyez vigilant lorsque vous traversez, car les véhicules ne s'arrêtent souvent pas aux passages piétons matérialisés sur la chaussée.

Ramadan

Le ramadan est un mois sacré pour les musulmans. Les dates varient selon l'année et le pays. Pendant cette période, il peut être offensant de :

  • manger, boire, fumer ou mâcher du chewing-gum en public pendant la journée, y compris dans votre voiture
  • jouer de la musique à haut volume ou danser
  • proférer des jurons en public

Renseignez-vous sur la manière dont le Ramadan est observé aux EAU, ou demandez davantage de conseils à votre guide touristique, à votre hôtel ou à vos contacts professionnels une fois sur place.

Vous devez également :

  • vérifier les horaires d'ouverture des boutiques et des restaurants
  • garder à l'esprit que, si les hôtels et les restaurants proposent de la nourriture ou des boissons pendant les heures de jeûne, ils peuvent vous séparer des clients musulmans, par exemple au moyen de paravents
  • respecter les codes vestimentaires locaux : une tenue non conforme à ces codes peut causer davantage d'offense à cette période
  • garder à l'esprit que la conduite peut être erratique, en particulier lorsque les gens tentent de rentrer chez eux au crépuscule
  • faire preuve de patience et de tolérance : le jeûne peut causer de la fatigue, en particulier en fin d'après-midi et en début de soirée

Code vestimentaire

Habillez-vous de manière modeste dans les espaces publics, tels que les centres commerciaux :

  • les femmes doivent couvrir leurs épaules et leurs genoux, et leurs sous-vêtements ne doivent pas être visibles
  • évitez les vêtements transparents ou toute tenue arborant des images ou des slogans susceptibles d'offenser autrui
  • les maillots de bain ne doivent être portés que sur les plages ou au bord des piscines
  • le travestissement est illégal

Certains lieux, événements ou bâtiments peuvent faire l'objet de codes vestimentaires spécifiques.

Jurons et gestes grossiers

Il est illégal de proférer des jurons et de faire des gestes grossiers, y compris en ligne, car ceux-ci sont considérés comme des actes obscènes. Vous pourriez être emprisonné ou expulsé. Soyez particulièrement prudent lorsque vous avez affaire à la police et à d'autres responsables.

Démonstrations d'affection en public

Les démonstrations d'affection en public sont mal vues. Vous pouvez être arrêté pour avoir embrassé quelqu'un en public.

Relations sexuelles hors mariage

Les relations sexuelles consenties entre un homme et une femme hors mariage sont généralement légales si les deux personnes ont 18 ans révolus. Cela inclut les relations sexuelles extraconjugales. Toutefois, si le conjoint ou le parent ou tuteur de l'une des personnes dépose une plainte pénale, les deux parties à une relation consentie extraconjugale peuvent être condamnées à une peine d'emprisonnement de 6 mois ou plus.

Si une personne âgée de 18 ans ou plus entretient une relation sexuelle avec une personne âgée de 17 ans ou moins, elle sera poursuivie pour relation sexuelle avec un mineur. Si les deux personnes ont 17 ans ou moins, elles seront toutes deux poursuivies, mais la sanction se limitera probablement à un avertissement, à une supervision parentale, à une supervision judiciaire, à une formation professionnelle ou à un traitement psychiatrique.

Si vous n'êtes pas marié(e) et donnez naissance à un enfant aux EAU, vous ne pourrez obtenir un acte de naissance émirati que si :

  • vous et votre partenaire vous mariez
  • vous et votre partenaire établissez une déclaration conjointe, certifiée par un notaire, pour reconnaître l'enfant ; de plus amples informations sont disponibles auprès du ministère de la Santé et de la Prévention

Si vous tombez enceinte hors mariage, votre assurance maladie peut ne pas vous couvrir. Consultez votre assureur santé avant de tomber enceinte ou d'accoucher aux EAU.

Délits financiers

Les délits financiers, notamment la fraude et le non-paiement de factures (y compris les notes d'hôtel), peuvent souvent entraîner une peine de prison, une amende, ou les deux. Vos comptes bancaires et autres avoirs peuvent également être gelés.

Si vous êtes arrêté pour un délit financier et que vous ne résidez pas aux EAU, il est probable que vous ne serez pas autorisé à être libéré sous caution. Si vous êtes reconnu coupable, vous pourriez devoir rester en prison jusqu'au paiement ou à l'annulation de la dette, et avoir purgé l'intégralité de votre peine.

Lois et interdictions relatives à l'alcool

La consommation ou la possession d'alcool est illégale dans l'émirat de Charjah, à 30 km au nord de Dubaï.

Il est illégal de boire de l'alcool ou d'être sous l'emprise de l'alcool dans un lieu public, partout aux EAU. Des ressortissants britanniques ont été arrêtés et inculpés en vertu de cette loi, souvent dans des cas où ils ont attiré l'attention de la police pour une infraction connexe, telle qu'un comportement désordonné ou offensant.

L'âge légal pour acheter et consommer de l'alcool est de 21 ans à Abou Dhabi, à Dubaï et dans tous les émirats du Nord, à l'exception de Charjah, où la consommation et la possession d'alcool sont illégales.

Si vous résidez à Dubaï et souhaitez acheter de l'alcool à consommer chez vous, vous devez obtenir une licence d'alcool. Les licences d'alcool ne sont plus exigées pour les résidents des autres émirats, à l'exception de Charjah.

Une licence d'alcool n'est pas requise à Dubaï pour acheter et consommer de l'alcool dans les établissements agréés, tels que les bars d'hôtel, les restaurants et les pubs. En revanche, une licence d'alcool est exigée pour consommer de l'alcool dans des lieux privés, comme les domiciles ou les fêtes privées. Bien que cette exigence ne soit pas strictement appliquée dans les espaces privés, elle demeure une obligation légale.

En dehors des établissements agréés, vous ne pouvez acheter de l'alcool, muni d'une licence d'alcool, qu'auprès des 2 distributeurs officiels d'alcool à Dubaï, MMI et African & Eastern. Les touristes peuvent obtenir une licence d'alcool temporaire, valable un mois, auprès de l'un ou l'autre de ces fournisseurs. Cette licence n'est valable qu'à Dubaï.

Les non-résidents n'ont pas besoin de licence d'alcool dans les autres émirats où l'alcool est disponible. Vous pouvez acheter et consommer de l'alcool dans les établissements agréés, tels que les hôtels, les restaurants et les clubs.

Sanctions liées aux stupéfiants

La tolérance est nulle en matière d'infractions liées aux stupéfiants.

Les sanctions pour le trafic, la contrebande, la consommation et la possession de stupéfiants (y compris en quantités résiduelles) sont sévères. Les peines pour trafic de stupéfiants peuvent aller jusqu'à la peine de mort. La possession de la plus petite quantité de stupéfiants, y compris de cannabis, peut entraîner une peine d'emprisonnement d'au moins 3 mois ou une amende comprise entre 20 000 dirhams et 100 000 dirhams des EAU. Les autorités émiraties considèrent la présence de drogues dans le sang comme une possession.

Certains « herbal highs » et certains produits contenant du cannabidiol (CBD) sont illégaux aux EAU.

La possession, la dissimulation ou la réalisation de transactions avec de l'argent provenant d'infractions liées aux stupéfiants sont illégales. Vous pourriez être condamné à une peine d'emprisonnement et à une amende.

Les aéroports des EAU disposent de technologies et de systèmes de sécurité performants pour détecter les objets illicites, y compris le cannabis. Ces systèmes sont également utilisés pour contrôler les bagages des passagers en transit. Vous pouvez être arrêté pour le transport de stupéfiants, même en quantités résiduelles.

Certains produits de soin de la peau et certaines recharges de cigarettes électroniques peuvent contenir des ingrédients illégaux aux EAU, tels que l'huile de CBD. Si vous êtes trouvé en possession de tels produits, ils seront confisqués et vous pourriez faire l'objet de poursuites pénales. La liste des stupéfiants, substances psychotropes et drogues contrôlées auxquels cette règle s'applique, les quantités autorisées et les documents à présenter figurent sur le site du ministère de la Santé des EAU.

Collectes de fonds et actes de charité

Les collectes de fonds et les actes de charité sont fortement réglementés aux EAU. Cela inclut les activités en ligne et sur les réseaux sociaux. Vérifiez si l'une des activités que vous prévoyez de mener aux EAU, ou lors d'un transit par les EAU, est illégale. Demandez un avis juridique si nécessaire.

Prises de vues dans les zones sécurisées

Il est illégal de photographier certains bâtiments gouvernementaux et installations militaires. Des loisirs comme l'observation des oiseaux ou l'observation des avions peuvent être mal interprétés, en particulier à proximité de sites militaires, de bâtiments gouvernementaux et d'aéroports.

Ne photographiez pas de personnes sans leur autorisation. Des hommes ont été arrêtés pour avoir photographié des femmes sur les plages.

Équipements techniques

Vous pourriez avoir besoin d'une licence pour utiliser certains équipements, tels que les téléphones satellitaires, les dispositifs d'écoute ou d'enregistrement, les émetteurs radio, les appareils photo puissants ou les jumelles. Renseignez-vous auprès de l'ambassade des EAU au Royaume-Uni.

Activités médiatiques

Vous devez demander les autorisations appropriées pour exercer une activité médiatique, y compris la production, la diffusion ou la distribution d'informations imprimées, numériques, audio, vidéo ou visuelles. Le non-respect de cette obligation peut entraîner une peine d'emprisonnement et une amende importante.

Des informations sur les activités médiatiques et sur la manière d'obtenir les permis nécessaires sont accessibles en vous inscrivant sur le site du Conseil national des médias.

Voyageurs LGBT+

Les relations sexuelles entre personnes de même sexe sont illégales aux EAU, et les mariages entre personnes de même sexe ne sont pas reconnus.

Les EAU sont à bien des égards une société tolérante, et la vie privée y est respectée. Toutefois, des personnes ont été sanctionnées pour des relations sexuelles entre personnes de même sexe, en particulier lorsqu'il existe un élément public ou lorsque le comportement a causé une offense. Cela s'applique aussi bien aux résidents étrangers qu'aux touristes.

Pour en savoir plus, consultez les conseils destinés aux voyageurs LGBT+.

Activités de plein air et tourisme d'aventure

Sécurité à la baignade

Des courants de déchirure peuvent se former sur n'importe quelle plage et entraîner au large même le nageur le plus fort. Vérifiez la présence de panneaux d'avertissement, en particulier les drapeaux rouges, qui signalent que la baignade est dangereuse. Ne nagez que sur les plages autorisées, où se trouvent des sauveteurs et des drapeaux indiquant que la baignade est sans danger.

Consultez la page sécurité aquatique en vacances de la Royal Life Saving Society.

Risques liés aux transports

Taxis

Utilisez uniquement les taxis agréés ou d'autres moyens de transport public reconnus, y compris les applications telles que « Careem », « Uber » et Abu Dhabi Taxi. À Dubaï, les taxis autorisés sont de couleur crème avec des toits de différentes couleurs : les taxis aux toits roses ont des conductrices. À Abou Dhabi, les taxis sont de couleur argentée ou grise.

Il existe des taxis spéciaux réservés aux femmes et aux enfants, qui peuvent être hélés au bord de la route ou réservés à l'avance.

Déplacements en voiture

Si vous envisagez de conduire aux EAU, consultez les informations sur la conduite à l'étranger et le portail de la circulation des EAU.

Vous pouvez utiliser un permis de conduire britannique au format carte avec photo pour conduire aux EAU. Si vous disposez encore d'un permis de conduire papier, vous devrez peut-être le remplacer par un permis au format carte ou vous procurer la bonne version du permis de conduire international (IDP).

Si vous demandez un titre de séjour aux EAU, vous pouvez utiliser votre permis britannique jusqu'à la délivrance de votre titre de séjour ; ensuite, vous devrez obtenir un permis de conduire émirati auprès du service de la circulation.

Normes de conduite

Les normes de conduite ne sont pas toujours aussi rigoureuses qu'au Royaume-Uni, et le taux d'accidents de la route est élevé. Les excès de vitesse sont fréquents, malgré des limitations légales clairement signalées et l'usage répandu de radars.

Code de la route

Il est illégal de conduire après avoir bu, quelle que soit la quantité, et votre assurance risque d'être invalidée en cas d'accident.

La police des EAU peut saisir votre véhicule pour des infractions au code de la route qui pourraient être considérées comme mineures au Royaume-Uni. Pour récupérer votre véhicule, elle exigera le paiement de 50 000 dirhams émiratis, auxquels s'ajoute une amende pour infraction au code de la route.

Les gestes injurieux et les propos grossiers adressés à d'autres conducteurs peuvent entraîner des amendes, une peine d'emprisonnement et, éventuellement, une expulsion.

Un appel de phares peut signifier qu'un conducteur arrive et qu'il ne vous cède pas le passage.

Tous les conducteurs impliqués dans un incident doivent s'arrêter dès que cela est possible en toute sécurité. Si vous êtes impliqué dans un accident, suivez les règles de l'émirat dans lequel vous vous trouvez :

  • à Abou Dhabi, si personne n'a été blessé et que les dégâts matériels sont légers, déplacez votre véhicule sur le bas-côté afin de ne pas bloquer la circulation ; dans le cas contraire, ne déplacez pas votre véhicule
  • à Dubaï, ne déplacez votre véhicule que s'il gêne d'autres automobilistes
  • dans les autres émirats, ne déplacez votre véhicule que si l'accident est mineur et que les deux parties s'accordent sur la question de la responsabilité
  • dans tous les cas, appelez la police : il est illégal de quitter les lieux d'un accident avant l'arrivée de la police

Conduite dans le désert

Les excursions dans le désert peuvent être dangereuses, sauf si vous utilisez un véhicule 4x4 correctement équipé. Voyagez toujours avec d'autres véhicules, emportez une réserve d'eau et un téléphone portable. Laissez une copie de votre itinéraire à des proches, à des amis ou à l'endroit où vous logez.

Si vous participez à une excursion en voiture dans le désert ou à une randonnée en quad, assurez-vous de vous adresser à une entreprise réputée, dotée de procédures adéquates en matière de santé et de sécurité.

Vérifiez toujours que ces activités sont couvertes par votre assurance.

Voyages en mer

Soyez prudent lorsque vous voyagez à bord d'un bateau touristique. La sécurité de ces embarcations peut ne pas être conforme aux normes britanniques. Assurez-vous que des gilets de sauvetage sont disponibles pour tous les passagers.

De nombreuses zones du Golfe sont très sensibles, notamment à proximité des frontières maritimes et des îles Abou Moussa et Tounb, dans le sud du Golfe. Les autorités ont arrêté et inspecté des navires entrant dans ces zones. Les navigateurs doivent se renseigner attentivement auprès des autorités locales compétentes avant de pénétrer dans ces eaux.

Vous devriez tenir compte de l'incidence des tensions régionales sur votre itinéraire. Les navires qui opèrent dans le golfe d'Oman, dans le nord de la mer d'Arabie, dans le golfe d'Aden et dans la région du détroit de Bab el-Mandeb peuvent être exposés à un risque accru d'attaque en mer.

Conditions météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles

Renseignez-vous sur les mesures à prendre pour vous préparer aux conditions météorologiques extrêmes et aux risques naturels et y réagir.

Inondations

De fortes pluies aux UAE peuvent provoquer des inondations. Consultez les prévisions météorologiques du Centre national de météorologie et suivez les conseils des autorités locales. Pour obtenir des informations actualisées, consultez notamment la radio locale et les médias en ligne The National et The Khaleej Times.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis9 / 15

Santé

Indicateurs de santé

83,1ansEspérance de vie2024

4,8pour 1 000 naissancesMortalité des moins de 5 ans2024

3pour 100 000 naissancesMortalité maternelle2023

0pour 1 000 personnes à risquePaludisme (nouveaux cas)2024

2,99pour 1 000 habitantsMédecins2023

100 %Accès à l'eau potable de base2024

Risques sanitaires et précautions (conseils officiels)

Avant de voyager, vérifiez que :

  • votre destination peut vous fournir les soins de santé dont vous pourriez avoir besoin ;
  • vous disposez d'une assurance voyage appropriée pour les soins sur place ou une évacuation sanitaire imprévue.

Cela est particulièrement important si vous souffrez d'un problème de santé ou si vous êtes enceinte.

Numéro d'urgence médicale

Composez le 998 et demandez une ambulance.

Contactez rapidement votre assurance ou votre société d'assistance médicale si vous êtes orienté vers un établissement de soins.

Recommandations vaccinales et risques sanitaires

Au moins 8 semaines avant votre voyage :

Consultez les risques sanitaires auxquels vous serez exposé aux EAU.

Médicaments

Le statut juridique et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés au Royaume-Uni peuvent différer dans d'autres pays.

Lisez les bonnes pratiques pour voyager avec des médicaments sur TravelHealthPro.

Aux EAU, certains médicaments prescrits au Royaume-Uni ainsi que certains médicaments vendus sans ordonnance sont considérés comme des substances contrôlées. Vous devez obtenir une autorisation préalable du ministère de la Santé des EAU pour apporter vos médicaments. Demandez en ligne l'autorisation d'apporter des médicaments aux EAU. Les autorités des EAU indiquent que les demandes sont traitées dans un délai de 5 jours ouvrables.

Soins de santé aux EAU

La FCDO dispose d'une liste de prestataires de soins médicaux aux EAU, dont certains membres du personnel parlent anglais.

Les établissements de soins des EAU sont comparables à ceux du Royaume-Uni, mais vous pourriez vous voir refuser l'accès à ces établissements si vous ne disposez pas d'une assurance voyage ou des moyens de régler les frais médicaux. Vous pourriez également être empêché de quitter les EAU si vous ne pouvez pas régler votre facture médicale. Assurez-vous de disposer d'une assurance santé de voyage adéquate ainsi que de fonds accessibles pour couvrir le coût de tout traitement médical à l'étranger et de votre rapatriement.

Des orientations sur les soins de santé si vous résidez aux EAU sont disponibles.

Voyage et santé mentale

Lisez les orientations de la FCDO sur le voyage et la santé mentale. Des orientations sur la santé mentale sont également disponibles sur TravelHealthPro.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis10 / 15

Entrée et visas

Pour les autres nationalités :
  • Sans visa (77) : Albanie, Allemagne, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahreïn, Barbade, Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, Danemark, Équateur, Espagne, États-Unis, Fidji, Finlande, France, Géorgie, Grèce, Guyana, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Îles Salomon, Irlande, Israël, Italie, Japon, Kazakhstan, Kiribati, Kosovo, Koweït, Luxembourg, Macédoine du Nord, Malaisie, Maldives, Maurice, Mexique, Moldavie, Mongolie, Monténégro, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Ouzbékistan, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Portugal, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Salvador, Serbie, Seychelles, Singapour, Slovaquie, Suède, Suisse, Tchéquie, Ukraine, Uruguay
  • E-visa à demander en ligne avant le départ (94) : Afghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bangladesh, Bénin, Bhoutan, Bolivie, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Cap-Vert, Comores, Congo, Corée du Nord, Côte d'Ivoire, Cuba, Djibouti, Égypte, Érythrée, Eswatini, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guatemala, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Haïti, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Jamaïque, Jordanie, Kenya, Kirghizistan, Laos, Lesotho, Liban, Liberia, Libye, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Mauritanie, Mozambique, Myanmar, Namibie, Népal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Ouganda, Pakistan, Palestine, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, RD Congo, République centrafricaine, République dominicaine, Rwanda, Samoa, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Sri Lanka, Suriname, Syrie, Tadjikistan, Tanzanie, Tchad, Thaïlande, Timor oriental, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Vanuatu, Venezuela, Viêt Nam, Yémen, Zambie, Zimbabwe

Passport Index Data (passportindex.org), licence MIT. Indicatif, pour un séjour touristique ; vérifiez toujours auprès de l'ambassade ou du consulat. (17 février 2026)

Visa de travail et permis humanitaire

  • Un visa touristique ne permet pas de travailler : votre organisation demande en général un visa de travail ou de mission, avec une lettre d'invitation et l'enregistrement de l'ONG auprès des autorités.
  • Comptez souvent plusieurs semaines : préparez passeport valable au moins 6 mois, photos, diplômes, contrat et certificat de vaccination internationale.
  • Le personnel des Nations unies voyage avec le laissez-passer et un visa officiel demandé par l'agence.
Conditions d'entrée détaillées (FCDO, pour les voyageurs britanniques)

Ces informations s’adressent aux personnes voyageant avec un passeport de « citoyen britannique » complet, délivré au Royaume-Uni. Elles reposent sur la compréhension qu’a le gouvernement britannique des règles des UAE applicables aux types de voyages les plus courants.

Les autorités des UAE fixent et appliquent les règles d’entrée sur leur territoire. Si vous n’êtes pas certain de la manière dont ces exigences s’appliquent à votre situation, veuillez contacter l’ambassade des UAE au Royaume-Uni.

Exigences relatives à la validité du passeport

Pour entrer aux UAE, votre passeport doit avoir une « date d’expiration » postérieure d’au moins 6 mois à la date de votre arrivée.

Si vous êtes titulaire d’un permis de séjour, la date d’expiration de votre passeport doit être postérieure d’au moins 3 mois à la date de votre arrivée aux UAE.

Si vous transitez par les UAE sans passer par le contrôle de l’immigration, votre passeport doit avoir une date d’expiration postérieure d’au moins 3 mois à la date de votre transit.

Vérifiez auprès de votre transporteur que votre passeport et vos autres documents de voyage répondent aux exigences. Renouvelez votre passeport si nécessaire.

L’entrée vous sera refusée si vous ne disposez pas d’un titre de voyage valide ou si vous tentez d’utiliser un passeport signalé comme perdu ou volé.

Doubles nationaux

Lors de votre retour au Royaume-Uni, les citoyens britanniques doivent être munis d’un passeport britannique valide ou d’un certificat de droit. Voir Double nationalité.

Exigences en matière de visa

Vous pouvez obtenir un visa de visiteur ou de touriste délivré gratuitement à votre arrivée aux UAE. Vous n’avez pas besoin de faire la demande avant votre départ. Votre passeport sera tamponné du visa lors de votre passage au contrôle de l’immigration. Ce visa est valable jusqu’à 90 jours sur une période de 180 jours, qui commence à la date de votre première entrée aux UAE. Le séjour peut être continu ou fractionné en plusieurs visites, à condition que la durée totale ne dépasse pas 90 jours au cours de la période de 180 jours.

Vous pourriez être passible d’amendes pour dépassement de la durée de séjour autorisée, lesquelles peuvent s’accumuler pour chaque jour de dépassement. Si vous souhaitez prolonger votre séjour, contactez :

Vivre et travailler aux UAE

Si vous êtes entré à Dubaï avec un visa de visite et souhaitez travailler, vous devez obtenir un permis de travail provisoire valable jusqu’à 3 mois auprès du ministère du Travail. Si vous êtes surpris à travailler avec un visa de visite, vous pourriez être condamné à une amende ou à une peine d’emprisonnement, et vous risquez d’être expulsé.

Vous risquez d’être arrêté si vous avez vécu ou travaillé aux UAE et que vous y revenez alors que :

  • votre visa précédent n’est pas en règle, par exemple si vous n’avez pas annulé votre visa de travail ;
  • vous avez des dettes impayées ;
  • vous faites l’objet d’un litige juridique non résolu.

Si vous avez le moindre doute quant à votre statut, demandez conseil à un avocat local avant de revenir.

Si vous avez des questions sur la validité ou la date d’expiration de votre visa, ou sur les modalités de travail ou de séjour aux UAE, contactez directement les services de l’immigration des UAE :

Visas de résidence

Si vous demandez un visa de résidence, vous devrez passer un test sanguin. Si ce test est positif à une maladie transmissible telle que le VIH, l'hépatite ou la tuberculose, vous risquez d'être placé en détention, puis expulsé, sans possibilité de recours. Veuillez consulter les exigences en matière de santé et d'aptitude physique sur le EAU portail du gouvernement.

Lors de la demande d'un visa de résidence aux EAU, il est courant que le représentant de votre garant indique ses coordonnées comme informations de contact sur votre demande. Une fois votre visa de résidence délivré, mettez à jour ces coordonnées via les services du ICP Smart System. Les autorités des EAU utilisent ces coordonnées lorsqu'elles vous contactent.

Voyages antérieurs en Israël

Si vous avez un visa ou un cachet israélien valide ou expiré sur votre passeport, vous ne devriez pas rencontrer de difficultés pour entrer aux EAU, à condition de ne pas avoir l'intention d'y travailler. Si vous prévoyez d'y travailler, des contrôles supplémentaires peuvent être nécessaires et vous risquez de vous voir refuser l'entrée.

Si vous êtes binational britannique et israélien et que vous avez des inquiétudes concernant votre entrée aux EAU, veuillez contacter l'ambassade des EAU au Royaume-Uni.

Quitter les EAU

Si vous faites l'objet d'une interdiction de voyager, si vous êtes impliqué dans une procédure judiciaire, si vous avez des dettes impayées ou si vous êtes un enfant faisant l'objet d'un litige de garde, vous pourriez être empêché de quitter les EAU.

Exigences en matière de vaccination

Pour entrer aux EAU, vous devez être en possession d'un certificat attestant que vous avez été vacciné contre la fièvre jaune si vous arrivez d'un pays figurant sur la liste des pays à risque de transmission.

Pour obtenir tous les détails sur les exigences médicales d'entrée et les vaccinations recommandées, consultez le guide de TravelHealthPro sur les EAU.

Règles douanières

Des règles strictes s'appliquent aux marchandises pouvant être introduites aux EAU ou en sortir. Vous devez déclarer tout objet pouvant être interdit ou soumis à une taxe ou à des droits de douane.

Il est illégal d'introduire aux EAU des produits à base de porc ou du matériel pornographique. Les vidéos, livres et magazines peuvent faire l'objet d'un contrôle et être censurés.

Armes et équipements connexes

Vous devez obtenir l'autorisation des douanes des EAU et du ministère de la Défense des EAU pour introduire aux EAU des armes et équipements connexes, ou pour transiter avec ceux-ci par les EAU, quelle que soit la quantité ou le motif. Cela inclut des articles tels que les munitions, les équipements de protection corporelle, les kits d'entretien et les ceintures porte-cartouches. Si vous comptez introduire aux EAU des articles réglementés, consultez le portail des formalités douanières des EAU.

Médicaments

Des règles strictes encadrent les médicaments que vous pouvez introduire aux EAU. Vous devrez obtenir l'approbation des autorités des EAU pour introduire des médicaments classés par les EAU comme stupéfiants, psychotropes, contrôlés ou semi-contrôlés.

Vous devez obtenir une autorisation préalable du ministère de la Santé des EAU pour apporter des médicaments. Faites une demande en ligne pour apporter des médicaments aux EAU. Les autorités des EAU indiquent que les demandes sont généralement traitées dans un délai de 5 jours ouvrables.

Si vous arrivez aux EAU sans justificatif d'autorisation préalable, les médicaments ne seront pas autorisés à entrer aux EAU, et vous risquez des poursuites judiciaires. Pour toute information concernant les médicaments contrôlés ou la procédure d'obtention d'une autorisation, contactez le ministère de la Santé des EAU. Adresse électronique : [email protected] ou téléphone : +971 800 11111.

Dans tous les cas, la quantité de médicaments que vous pouvez apporter légalement aux EAU est limitée. En tant que visiteur, vous pouvez apporter jusqu'à trois mois de traitement, ramené à un mois si le médicament figure sur la liste nécessitant une autorisation.

Vous n'avez pas besoin d'effectuer cette procédure d'autorisation si vous faites seulement une correspondance dans un aéroport des EAU sans passer par les contrôles de l'immigration des EAU.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis11 / 15

Coordination humanitaire

Avant d'arriver, inscrivez-vous auprès des coordinations : elles partagent les alertes, les réunions des clusters et les contacts utiles.

Clusters : santé, nutrition, protection, EHA (eau, hygiène, assainissement), sécurité alimentaire, abris, éducation, logistique, télécommunications d'urgence et CCCM. Leurs réunions et contacts sont publiés par OCHA dans chaque pays où ils sont activés.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis12 / 15

Les humanitaires sur place

Organisations qui recrutent dans le pays, d'après les offres ouvertes sur le site :

WV · 1

Voir les offres aux Émirats arabes unisFinancements ↗Appels d'offres ↗Se former à la sécurité sur le terrain

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis13 / 15

Fiches par région

Violences des 3 derniers mois, offres d'emploi et passages des conseils officiels qui citent la région.

Abu Dhabi

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Ce que disent les conseils officiels

Utilisez uniquement les taxis agréés ou d'autres moyens de transport public reconnus, y compris les applications telles que « Careem », « Uber » et Abu Dhabi Taxi. À Dubaï, les taxis autorisés sont de couleur crème avec des toits de différentes couleurs : les taxis aux toits roses ont des conductrices. À Abou Dhabi, les taxis sont de couleur argentée ou grise.

Ajman

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Dubay

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Fujayrah

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Neutral Zone

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Ras Al Khaymah

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Sharjah

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Umm Al Qaywayn

Aucune violence organisée recensée sur la période.

Briefing d'orientation : Émirats arabes unis14 / 15

Check-list d'arrivée

  1. Avant le départ : lisez le plan de sécurité du pays et les procédures (SOP) de votre organisation.
  2. Vérifiez votre assurance santé, rapatriement et évacuation pour ce pays, y compris les zones de conflit.
  3. Vaccins et prévention : fièvre jaune, paludisme et autres risques, avec un centre de médecine des voyages.
  4. Documents : passeport valable au moins 6 mois, visa ou permis, copies papier et numériques, photos d'identité.
  5. Dès l'arrivée : briefing avec le point focal sécurité, enregistrement de vos coordonnées, liste des contacts d'urgence.
  6. Communication : téléphone local, radio ou téléphone satellite, indicatif d'appel et procédure de check-in.
  7. Déplacements : règles de mouvement, couvre-feu, zones interdites, autorisations de mission et convois.
  8. Plan de contingence : points de regroupement, hibernation, relocalisation, évacuation et sac d'urgence prêt.
  9. Santé sur place : structures médicales de référence, trousse de premiers secours, eau potable.
  10. Culture : tenue, salutations, photos (demandez toujours l'accord, évitez les sites sensibles), relations avec les autorités.
  11. Coordination : forum des ONG, réunions des clusters, accès humanitaire et coordination civilo-militaire.
  12. Bien-être : repos, gestion du stress, soutien psychosocial proposé par votre organisation.
Briefing d'orientation : Émirats arabes unis15 / 15

Sources et avertissement

Ce briefing rassemble des informations publiques pour préparer une mission. Il ne remplace ni l'analyse de sécurité de votre organisation, ni les consignes de votre point focal sécurité, ni les autorités du pays.

  • Conseils aux voyageurs : FCDO, GOV.UK, contient des informations du secteur public publiées sous Open Government Licence v3.0 ; traduction et mise en page par Humanitaires Jobs, sans lien avec le gouvernement britannique.
  • Violences : UCDP Candidate Events Dataset v26.0.9, Université d'Uppsala, licence CC BY 4.0 ; données provisoires, chiffres par pays et par région calculés par Humanitaires Jobs.
  • Visas : Passport Index Data, licence MIT.
  • Indicateurs : Banque mondiale (CC BY 4.0) ; réfugiés et déplacés : HCR, Refugee Data Finder. Dernière année disponible pour chaque chiffre.
  • Profils pays : The World Factbook (CIA), domaine public, dernière édition (2025-2026) ; traduction par Humanitaires Jobs.